Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il tempo della fine giustifica i Doni di Grazia

E’ un immeritato Atto di Grazia, quando voi uomini potete sentire la Parola dall’Alto, perché nel tempo poco prima della fine l’umanità è giunta al basso stato spirituale, che richiede una dissoluzione della Creazione Terra, una trasformazione ed un rinnovato rigenerare di tutto lo spirituale, che è ancora nello stato legato ed anche dello spirituale, che ora cammina come uomo sulla Terra che per la maggior parte ha fallito nella sua prova della vita terrena. Gli uomini quindi non tendono da loro stessi al legame con Me, si tengono lontani da Me, e nel loro rifiuto non sono degni di essere interpellati da Me. E perciò è una Grazia insolita, che Io Mi chino comunque e parlo agli uomini, che lascio pervenire la Mia Parola anche a coloro, che si tengono lontani da Me. Io passo quindi oltre allo stato dell’indegnità, Io seguo gli uomini che si distolgono da Me appunto perché è venuto il tempo della fine, e perché questa fine significa per molte anime di uomini una rinnovata relegazione nella forma, che vorrei ancora evitare loro, finché c’è ancora tempo.

Io chiamo ed attiro, Io lascio irradiare ovunque un Raggio della Mia Luce d’Amore, sfioro con questo Raggio i cuori degli uomini, soltanto per ottenere che si ricordino di accogliere le Mie Parole nei loro cuori, di muoverle nei loro cuori e di conseguenza predispongano il loro cammino di vita. Io voglio soltanto che non vadano perduti di nuovo per tempi eterni.

E questo grande pericolo esiste, perché soltanto pochi uomini hanno una viva fede in Me, che li protegge dalla rovina, quando è venuta l’ora della fine. E per questo il Mio Amore rivolge a voi uomini quest’ultimo Dono di Grazia, benché non lo meritiate. E non dovete soltanto rifiutarvi, quando i Miei servi vi vogliono trasmettere la Mia Parola. Ascoltateli e riflettete senza resistenza interiore, quello che Io vi dico. Allora potrete anche conquistare una fede nel vostro Dio e Creatore, che poi non è una fede cieca. E presto sentirete anche il Mio Amore per voi, perché vi sorgeranno dei pensieri che non rigettate, perché sentite che sono Verità. Rinunciate soltanto alla vostra resistenza interiore, e siete salvi per il tempo e per l’Eternità. AscoltateMi e la Forza della Mia Parola avrà effetto su di voi, perché è la Forza dell’Amore divino che vi irradia nella Mia Parola.

Non sono delle mere parole umane che sentite, quando i Miei messaggeri vi portano i Miei Doni di Grazia, perché delle parole umane si rigettano facilmente, ma le Parole di Dio esercitano una Influenza, premesso che la volontà dell’uomo non si opponga contro questa Influenza. Perciò Io non chiedo null’altro da voi che non vi distogliate di mala voglia, ma che riflettiate soltanto una volta su questo. Ed Io vi aiuterò davvero a riconoscere la Verità della Mia Parola, il vostro cuore si sentirà interpellato ed il vostro pensare si rivolgerà lentamente verso di Me, la vostra resistenza s’indebolirà e la Forza della Mia Parola comincia ad agire su di voi.

Rinunciate soltanto alla vostra resistenza ed in Verità, Io Stesso Mi curerò di ogni singolo e gli farò pervenire delle Parole d’Amore e di Grazia, Parole d’incoraggiamento e di Conforto, Parole di Sapienza, perché ne ha bisogno per la sua anima, affinché riconosca Me Stesso nelle Parole che i Miei messaggeri gli portano. Perché in Verità Io vi dico: è il tempo della fine, ed il Mio Amore e la Mia Misericordia si rivolgono sempre nuovamente a voi, e vi voglio proteggere dalla sorte di una nuova relegazione, quando è venuta la fine. E perciò riverso ancora in ricca abbondanza i Miei Doni di Grazia, a colui il cui cuore non è del tutto indurito, Io lo cerco ancora per conquistarlo per Me ed il Mio Regno. A lui Io cerco di rivelarMi come l’amorevolissimo Dio e Padre dall’Eternità, e verrà davvero colpito dal Raggio del Mio Amore. Sarà in grado di riconoscere la Mia Parola come la Voce del Padre, Che vuole aiutare i Suoi figli, Che li vuole preservare dall’abisso, Che li vuole ancora salvare prima che sarà giunta la fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

종말의 때에 은혜의 선물을 주는 이유.

너희 사람들이 위로부터 말씀을 받을 수 있으면, 이는 너희가 수고하지 않고 받는 은혜의 역사이다. 왜냐면 종말 직전의 때에 사람들이 영적으로 저조한 상태에 도달했기 때문이다. 이런 저조한 상태가 이 땅의 창조물이 분해되게 한다. 이런 분해가 일어나고 변화를 받아 새롭게 겉형제를 입는 일이 아직 묶임 가운데 있는 영적인 존재와 또한 이 땅의 삶의 시험에서 대부분 실패한 인간으로 이 땅의 과정을 가는 영적인 존재들에게 일어난다. 사람들이 스스로 나와 연결을 추구하지 않고 나와 멀리 떨어져 있고 그들의 거절하는 자세로 인해 내 음성을 듣기에 합당하지 않다.

그러므로 그럴지라도 내가 나를 낮추어 사람들에게 말하는 일은 내가 나로부터 멀리 떨어진 사람들에게 내 말을 전하는 일은 특별한 은혜이다. 그러므로 나는 적합하지 않은 상태를 간과 하고 나를 떠난 사람들의 뒤를 따른다. 왜냐면 종말의 때가 가까이 왔기 때문이고 종말이 수많은 사람의 혼이 형체 안으로 새롭게 파문을 받는 것을 의미하기 때문이다. 그러나 나는 시간이 있는 한 그들이 파문을 피할 수 있게 해주기를 원한다. 나는 부르고 유도하고 모든 곳에서 내 사랑의 빛을 비춘다. 사람들이 생각하게 하기 위해 그들의 심장이 내 말씀을 영접하게 하기 위해 내 말씀이 그들의 심장에 역사해 그들이 이제 말씀대로 삶을 살 수 있게 하기 위해 나는 빛으로 사람들의 심장에 감동을 준다.

나는 단지 그들이 다시 영원한 기간 동안 버림받기를 원하지 않는다. 이런 큰 위험이 존재한다. 왜냐면 단지 적은 수의 사람들이 생명력이 있게 나를 믿기 때문이다. 이런 믿음이 종말의 때가 오면, 그가 버림받는 일로부터 그를 보호한다. 그러므로 비록 너희가 이런 선물을 위해 수고하지 않았을지라도 내 사랑은 너희 사람들에게 이런 마지막 은혜의 선물을 준다. 만약에 내 일꾼이 내 말을 너희에게 전하려고 하면, 너희는 단지 거절하지만 않으면 된다. 이 말을 듣고 내적인 저항이 없이 내가 너희에게 말하는 것에 대해 생각하라. 그러면 너희는 맹목적으로 믿는 것이 아닌 너희의 창조주 하나님에 대한 믿음을 얻을 수 있다. 너희는 곧 너희를 향한 내 사랑을 느낄 것이다. 왜냐면 너희가 진리임을 느끼기 때문에 버릴 수 없는 생각이 너희를 재촉할 것이기 때문이다.

너희가 단지 너희의 내적인 저항을 버리면, 너희는 영원히 구원을 받는다. 내 말을 들으라. 내 말씀의 능력이 너희에게 역사할 것이다. 왜냐면 내 말씀으로 너희에게 비추어지는 것은 신적인 사랑의 힘이 있고 내 일꾼이 너희에게 내 은혜의 선물을 전할 때 너희가 듣는 내용은 사람의 빈말이 아니기 때문이다. 왜냐면 인간의 말은 쉽게 버릴 수 있기 때문이다. 그러나 하나님의 말씀은 사람들의 의지가 영향력을 거부하지 않으면, 영향력을 행사한다. 그러므로 나 자신이 내 일꾼을 통해 너희에게 전하는 말씀 안에서 너희에게 다가 갈 때 나는 단지 너희에게 너희가 내 말씀을 듣는 일을 요구하고 다른 것을 요구하지 않는다. 내가 너희에게 원하는 것은 단지 너희 자신이 자원하지 않으면서 거부하지 않고 단지 이에 대해 한번 생각하기를 요구한다.

나는 진실로 너희가 내 말이 진리임을 깨달을 수 있게 너희를 도울 것이다. 너희 심장은 감동을 받을 것이다. 너희의 생각은 서서히 나에게 향할 것이다. 너희의 저항은 줄어들 것이다. 내 말씀의 힘이 너희에게 역사하기 시작할 것이다. 단지 너희의 저항을 포기하라. 진실로 나 자신이 모든 각각의 사람을 영접할 것이고 내 일꾼이 그들에게 보내주는 말씀 가운데 나 자신을 깨달을 수 있기 위해 그의 혼이 필요한대로 그에게 사랑과 은혜의 말을 격려와 위로의 말을 진리의 말을 전할 것이다. 왜냐면 내가 진실로 너희에게 이 때가 종말의 때임을 말하기 때문이다.

내 사랑과 긍휼이 항상 또 다시 새롭게 너희에게 주어질 것이다. 나는 종말이 오면, 새로운 파문을 받는 운명으로부터 너희를 보호하기 원하고 그러므로 나는 내 은혜의 선물을 가장 넘치게 부어 준다. 나는 그의 심장이 아직 전적으로 굳어지지 않는 사람들을 나와 내 나라를 위해 아직 얻으려고 시도한다. 나는 그에게 나 자신을 가장 사랑이 충만한 영원한 하나님을 아버지로 계시한다. 그는 진실로 내 사랑의 비추임을 받을 것이다. 그는 내 말씀을 아버지의 음성으로 깨달을 수 있을 것이다. 아버지는 자신의 자녀를 돕기 원하고 멸망으로부터 보호하기 원하고 아직 종말이 오기 전에 구원하기 원한다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박