Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’ammaestramento delle forze d’insegnamento da Parte di Dio

Dal Mio Spirito vi viene trasmesso tutto ciò che desiderate sapere e che è utile di sapere per la vostra anima. Perché coloro che Io Stesso istruisco, devono di nuovo essere attivi come insegnanti, devono portare oltre il sapere ai loro prossimi che Io dono loro. E che venga guidato a coloro che ne hanno fame, a questo provvedo Io, perché Io sò davvero quali anime hanno bisogno di Nutrimento e Cibo ed a loro somministro quindi il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita tramite voi. Gli uomini devono essere guidati nella Verità, a loro dev’essere dischiuso un sapere che rende loro comprensibile il senso e lo scopo della vita terrena. Gli uomini devono essere istruiti nella Verità e perciò Io Stesso devo prenderMi cura di loro, Che Sono la Verità dall’Eternità. Il sapere deve procedere da Me, se deve ricondurre gli uomini a Me. Agli uomini viene ora bensì anche trasmesso un sapere in modo scolastico ed anche questo non deve necessariamente essere sbagliato, se gli insegnanti sono illuminati dal Mio Spirito e prendono sul serio il loro compito nel guidare gli uomini alla Luce. Ma anche un patrimonio spirituale trasmesso scolasticamente può essere compenetrato molto dall’errore, che però il ricevente non è in grado di discernere o di separare dalla Verità. Ed allora si confondono i pensieri degli uomini ed il successo è che loro litigano tra loro ed alla fine sono disposti a rigettare tutto e non possono più stabilire nessun giusto contatto con Me, loro Dio e Creatore dall’Eternità. E poi risulta la necessità che Io Stesso devo di nuovo cercare degli uomini che istruisco come insegnanti, risulta che la pura Verità viene guidata da Me direttamente sulla Terra e che ora dò l’incarico ai Miei allievi di essere attivi verso i loro prossimi, affinché venga di nuovo diffusa la pura Verità, affinché agli uomini venga di nuovo guidato il sapere sul senso e lo scopo della loro vita terrena, affinché Io Stesso venga loro presentato come un Dio dell’Amore, Sapienza ed Onnipotenza, Che devono riconoscere ed amare, se vogliono diventare beati. Insegnamenti errati non possono risvegliare l’amore negli uomini, ma la Verità può far divampare in alto la scintilla d’amore e quando questo è avvenuto, è anche stabilito il collegamento con Me ed adempiuto il senso e lo scopo della vita terrena come uomo. E perciò istruisco sempre di nuovo delle forze per l’insegnamento ai quali spetta il compito di annunciare il Mio puro Evangelo e che devono sfruttare tutte le occasioni di parlare nel Mio Nome ed in particolare, quando viene rappresentato del patrimonio spirituale errato. Ed un tale insegnante non ha nulla da temere di non esserne capace, perché la Mia Forza agisce tramite lui ed Io gli metterò le Parole in bocca, affinché non può altro che pronunciare ciò che è la Mia Volontà, perché allora il Mio Spirito parla attraverso lui, allora Mi è solo un altoparlante di cui Mi servo per portare agli uomini la Verità. E vi potete lodare felici, quando le vostre anime vengono nutrite con il giusto Nutrimento, quando vi viene offerta l’Acqua viva dalla Fonte. Dovete sempre soltanto attingere e la vostra anima si potrà ristorare e fortificare per il suo corso peregrino su questa Terra. Ma dove Io Stesso vi ho dischiuso una tale Fonte, non passatevi oltre. Ve lo dico sempre di nuovo, perché dovete percorrere la via della Verità per arrivare alla meta e perché la Verità vi può essere offerta solo da Me Stesso. Mi sceglierò davvero i giusti vasi nei quali può fluire l’Acqua viva e renderò accessibile la Fonte della Vita a tutti voi che desiderate solo seriamente diventare beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Formação de professores de God's....

Tudo o que desejais saber e que é útil para a vossa alma, ser-vos-á transmitido pelo Meu espírito. Para aqueles a quem eu me ensino, voltarão a ser ativos como mestres, eles transmitirão o conhecimento que eu os dou aos seus semelhantes. E Eu mesmo me assegurarei de que seja dado àqueles que têm fome por ele, pois eu realmente sei de quem são as almas que precisam de alimento e bebida, e assim eu administro o pão do céu, a água da vida, a eles através de você.... As pessoas devem ser guiadas para a verdade, o conhecimento deve ser tornado acessível a elas, tornando-lhes compreensível o sentido e o propósito da vida terrena. As pessoas serão ensinadas a verdade, e por isso Eu mesmo devo cuidar delas, pois Eu Sou a Verdade desde a eternidade.... O conhecimento deve vir de Mim se for para levar as pessoas de volta a Mim.... É verdade que o conhecimento também é transmitido às pessoas nas escolas, e isso também não precisa ser errado se os professores forem iluminados pelo Meu espírito e levarem a sério sua tarefa de guiar as pessoas para a luz. Mas o conhecimento espiritual que é transmitido de forma escolástica também pode ser muito permeado por erros, mas que o destinatário não é capaz de distinguir ou separar da verdade. E então os pensamentos das pessoas ficam confusos, e o resultado é que as pessoas discutem umas com as outras e no final estão inclinadas a rejeitar tudo e não podem mais estabelecer contato correto comigo, seu Deus e Criador da eternidade.... E então surge a necessidade de eu mesmo ter que procurar pessoas que eu treine como professor.... resulta que a pura verdade é diretamente transmitida por Mim à Terra e que agora dou aos Meus discípulos a tarefa de serem ativos como mestres para com os seus semelhantes, para que a pura verdade seja novamente difundida, para que o conhecimento do significado e propósito da sua vida terrena seja novamente transmitido às pessoas.... para que Eu mesmo lhes seja apresentado como um Deus de amor, sabedoria e onipotência, a quem eles reconhecerão e amarão se quiserem ser felizes. Ensinamentos mal orientados são incapazes de despertar o amor nas pessoas, mas a verdade pode fazer com que a centelha do amor se acenda, e quando isso aconteceu a conexão comigo também foi estabelecida e o significado e propósito da vida terrena como ser humano foi cumprido.... E, por isso, vou, uma e outra vez, treinar mestres para Mim mesmo que sejam encarregados de proclamar o Meu puro Evangelho e que aproveitem todas as oportunidades para falar em Meu nome e, especialmente, quando for defendido um conhecimento espiritual errado. E um tal professor não precisa temer que seja incapaz de o fazer, pois a Minha força opera através dele e eu porei as palavras na sua boca para que ele não possa deixar de falar o que é a Minha vontade, pois então o Meu espírito falará através dele, então ele será apenas o bocal que eu uso para transmitir a verdade às pessoas. E podeis considerar-vos afortunados quando as vossas almas são alimentadas com o alimento certo, quando a água viva vos é oferecida na fonte.... Só precisarás de tirar dela e a tua alma será capaz de se refrescar e fortalecer para a sua peregrinação nesta terra. Mas onde eu mesmo abri tal mola para você, não passe por.... Continuo a dizer-te isto porque tens de tomar o caminho da verdade para alcançar o objectivo e porque a verdade só te pode ser oferecida por Myself.... E eu vou realmente escolher os recipientes certos para Mim mesmo para onde a água viva pode fluir.... e tornarei o fruto da vida acessível a todos vós que desejais ardentemente ser abençoados...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL