Ogni giorno è per voi è una Grazia che potete vivere come uomo su questa Terra, perché ogni giorno può aiutare la vostra anima ancora alla maturità, che vi procura poi nel Regno dell’aldilà un grado di Luce che poteva raggiungere solo sulla Terra. Ogni giorno è per voi una Grazia che non potete valutare abbastanza alta. Perché finché possedete ancora la forza vitale, potete anche agire nell’amore e quindi raccogliere ricchezze spirituali che vi seguono nell’Eternità. Con il momento della morte questa forza vitale è spenta e siete impotenti, persino se voleste agire nell’amore, se non vi siete conquistati la Forza spirituale attraverso l’agire d’amore sulla Terra.
Finché vivete sulla Terra, dovete rallegrarvi della vostra forza vitale, perché la potete impiegare per crearvi dei Beni spirituali, perché li potete usare per agire nell’amore e di conseguenza svolgete il cambiamento del vostro essere, per il qual scopo siete sulla Terra. Potete comunque lasciar diventare attiva la volontà anche nella direzione sbagliata, mentre utilizzate tutta la forza vitale esclusivamente per creare benessere al vostro corpo, ed allora avete lasciato inutilizzata la Grazia dell’essere uomo, di cui una volta vi pentirete amaramente, quando siete arrivati alla conoscenza nel Regno spirituale. Ma appena valutate bene il tempo della vostra vita, appena cogliete ogni occasione di agire nell’amore, cresce costantemente la vostra ricchezza spirituale, e la vostra anima si purifica, cosa che procura l’amore e la sofferenza.
Perciò anche dei giorni di sofferenza possono essere per la vostra Benedizione, perché più l’anima si può liberare ancora sulla Terra delle scorie, più è trasparente per la Luce, quando entra nel Regno spirituale e più alto è il suo grado di maturità, che determina la sua sorte nell’Eternità. Perciò dovete prendere anche rassegnati su di voi giorni di sofferenza e considerarli come Regalo di Grazia di Dio, perché sulla Terra è molto più facile raggiungere una certa maturità dell’anima di quanto sarà nel Regno dell’aldilà, benché anche allora è ancora possibile una risalita, che però richiede molta più Forza che sulla Terra. E l’anima si deve poi conquistare questa Forza attraverso l’agire nell’amore, per cui però non può quasi mai avere la volontà e dipende dall’intercessione di uomini oppure dell’aiuto di esseri spirituali. Per quanto vi possa aggravare la vita terrena, per quanto vi possa sembrare difficilmente sopportabile, potete richiedere in ogni momento l’Aiuto di Dio, potete rivolgervi in ogni tempo solo a Gesù Cristo, che Egli vi aiuti a portare la vostra croce oppure che vi provveda con la Forza da essere in grado di portare la croce da voi stessi.
Ma possedete sempre ancora la forza vitale che vi rende capaci di aumentare da voi stessi la Forza, quando svolgete opere d’amore. Perché l’amore è Forza, e riceverete sempre più Forza, più vi esercitate nell’amore. E potrete anche superare giorni difficili e maturare nella vostra anima attraverso ogni giorno che vi ha portato amore e sofferenza. Potrà entrare purificata nel Regno dell’aldilà ed aver conquistato un grande vantaggio in confronto alle anime degli uomini che hanno pensato solo al benessere corporeo e sono passati attraverso la vita terrena senza qualsiasi difficoltà. E l’anima ringrazierà il suo Dio e Padre anche per la sofferenza che le ha procurato quel vantaggio. Potrà gioire della Luce ed essere beata in Forza e Libertà, possiederà ricchezze con le quali potrà lavorare per la sua propria felicità e quella di altre anime che si trovano ancora in uno stato di povertà e tormento che richiede aiuto. E saranno beate di poter aiutare quelle anime, perché la loro miseria è immensamente grande.
Amen
TraduttoreFiecare zi pe care vi se permite să o trăiți ca ființă umană pe acest Pământ este un har pentru voi, căci fiecare zi poate încă ajuta sufletul vostru să se maturizeze, ceea ce îi aduce apoi un grad de lumină în împărăția de dincolo pe care nu l-ar putea atinge decât pe Pământ. Fiecare zi este un har pentru voi, pe care nu-l puteți prețui îndeajuns de mult. Căci atâta timp cât încă mai posedați vitalitate, puteți lucra și voi cu iubire și astfel adunați bogății spirituale care vă vor urma în veșnicie.... În momentul morții, această vitalitate se stinge și rămâneți neputincioși, chiar dacă ați fi vrut să lucrați cu dragoste.... dacă nu ați dobândit forță spirituală prin activitate iubitoare pe Pământ. Atâta timp cât trăiți pe Pământ, ar trebui să vă bucurați de vitalitatea voastră pentru că o puteți folosi pentru a vă crea bunuri spirituale, pentru că o puteți folosi pentru a lucra cu iubire și astfel să vă realizați schimbarea de natură în scopul pentru care vă aflați pe Pământ. Desigur, puteți, de asemenea, să vă lăsați voința să devină activă într-o direcție greșită, folosindu-vă toată vitalitatea exclusiv pentru a vă crea confort pentru trupul vostru, și atunci veți fi lăsat nefolosit harul de a fi om, lucru pe care îl veți regreta amarnic într-o zi, când veți fi atins cunoașterea în împărăția spirituală..... Dar de îndată ce vă veți folosi bine viața, de îndată ce veți profita de fiecare ocazie pentru a lucra cu iubire, bogăția voastră spirituală va crește constant și sufletul vostru se va purifica, ceea ce dragostea și suferința pot realiza. Iată de ce zilele de suferință pot fi și ele o binecuvântare pentru voi, căci cu cât sufletul se poate purifica mai mult pe Pământ, cu atât va fi mai permeabil la lumină atunci când va intra în împărăția spirituală și cu atât mai mare va fi gradul său de maturitate, care îi va determina soarta în eternitate. Din acest motiv, ar trebui să acceptați cu umilință și zilele de suferință și să le considerați ca pe un dar al harului de la Dumnezeu, deoarece este mult mai ușor să atingeți un anumit grad de maturitate a sufletului pe Pământ decât va fi în împărăția de dincolo, chiar dacă o ascensiune este încă posibilă atunci, dar necesită mult mai multă forță decât pe Pământ. Și atunci, sufletul trebuie să dobândească mai întâi această forță prin activitate iubitoare, dar de obicei nu-și poate aduna voința pentru a face acest lucru și trebuie să se bazeze pe mijlocirea oamenilor sau pe ajutorul ființelor de lumină.... Și oricât de mult v-ar împovăra viața pământească, oricât de greu vi s-ar părea să o suportați.... puteți oricând să cereți ajutorul lui Dumnezeu, nu puteți decât să apelați în orice moment la Iisus Hristos pentru a vă ajuta să vă duceți crucea sau pentru a vă da putere astfel încât să puteți duce singuri crucea. Dar voi posedați în continuare puterea vieții, care vă permite să vă sporiți propria putere atunci când săvârșiți fapte de iubire. Căci iubirea este putere și veți primi întotdeauna mai multă putere cu cât practicați mai mult iubirea. Și veți putea, de asemenea, să depășiți zilele dificile și să vă maturizați sufletul prin fiecare zi care v-a adus iubire și suferință. Acesta va putea intra purificat în împărăția de dincolo și va fi obținut un mare avantaj față de sufletele oamenilor care s-au gândit doar la confortul lor fizic și au trecut prin viața pământească fără nicio plângere. Iar sufletul îi va mulțumi și Dumnezeului și Tatălui său pentru suferința care i-a adus acest avantaj.... I se va permite să se bucure de lumină și să fie fericit în putere și libertate, va poseda bogății cu care va putea lucra pentru fericirea sa și a altor suflete care se află încă în sărăcie și chinuri într-o stare care necesită ajutor....
Și vor fi binecuvântați că vor putea ajuta acele suflete, deoarece nevoia lor este nespus de mare....
Amin
Traduttore