Vivi “rappresentanti di Dio” sulla Terra devono essere colmi del Mio spirito, altrimenti non possono servirMi nel modo giusto. Perché devono parlare al Mio Posto, se vogliono essere Miei veri rappresentanti e perciò devono parlare come l’annuncia loro il Mio spirito, devono permettere che Io Stesso parli tramite loro e quindi gli uomini vengono interpellati direttamente. Devono adempiere le condizioni che permettono un agire dello spirito in loro: loro stessi devono vivere nell’amore e credere vivamente che Io Mi rivelo a coloro che si preparano e devono costantemente cercare l’intimo collegamento con Me, per poter sentire Me Stesso in sé. I Miei veri rappresentanti sulla Terra parlano spinti dal Mio spirito, perché appena sono vivissimamente uniti con Me, la Mia Volontà è in loro e non possono altro che pronunciare ciò che Io voglio dire agli uomini. I Miei veri rappresentanti devono essere colmi del Mio spirito, allora potranno anche dare ai loro ascoltatori ciò che tocca i loro cuori, perché allora parlo Io Stesso a loro e la Mia Parola penetrerà davvero nel cuore, quando l’uomo brama “la Parola di Dio”.
Perciò la Mia Parola può essere sentita ovunque sotto la premessa, che l’annunciatore stesso dapprima si mette in intimo collegamento con Me, che Io Stesso parlo ora tramite lui. E per un tale intimo collegamento ci vuole anche l’amore, altrimenti il predicatore non ha il desiderio di stabilire il contatto con Me, ma parla ai suoi ascoltatori dal suo intelletto e queste parole non trovano nessuna eco nel cuore, a meno che la nostalgia per la Mia Parola non sia così forte nell’uomo, che Io Stesso voglio parlare a lui e poi trae anche la Forza dalla Parola di Dio.
Il sapere dell’agire dello spirito è però andato perduto per gli uomini e persino agli annunciatori della Parola divina ne manca la comprensione. Per loro è incredibile che Io Stesso parlo agli uomini, che Mi servo solo di un giusto strumento per parlare direttamente agli uomini. Non credono che Dio Si rivela sempre ed in ogni modo, che Egli parla direttamente ad una persona che adempie le condizioni che Io ho allacciato ad una diretta ricezione della Parola. E dato che loro stessi non lo credono, loro stessi non si preparano ad un vaso d’accoglienza per il Mio Spirito. Ed allora non sono neanche idonei di agire come Miei “rappresentanti” sulla Terra, perché un vero rappresentante Mi deve servire da megafono, deve lasciare parlare Me Stesso attraverso di sé, affinché gli uomini ricevano in Verità la “Parola di Dio”, perché gli annunciatori devono parlare al Mio Posto, non devono sottoporre agli uomini un lavoro del proprio intelletto, devono sempre soltanto ascoltare ciò che Io Stesso dico loro, devono lasciar agire il Mio spirito in sé. Ma dove manca la fede nell’agire del Mio spirito, là un uomo non si può nemmeno dare come “Mio rappresentante sulla Terra”, perché unicamente l’agire del Mio spirito in lui gli dà questa impronta.
E questa funzione non può mai essere trasferita da parte di un uomo ad un altro, un uomo non si può mai sentire chiamato di elevare un prossimo ad un “rappresentante di Dio” sulla Terra, perché questa Funzione spetta solo a Me. Io scelgo per Me i Miei servitori, Io invio i discepoli nel mondo, Io Stesso parlo attraverso coloro che si sono preparati in un vaso d’accoglienza del Mio Spirito. Io scelgo per Me i veri rappresentanti sulla Terra, perché Io sò chi Mi serve come megafono, chi entra totalmente nella Mia Volontà, chi si unisce intimamente con Me, che Io posso parlare agli uomini tramite lui. E gli uomini stessi riconosceranno, se e quando si sentono interpellati attraverso una predica, perché il vero rappresentante troverà le giuste parole che toccano i loro cuori. Ma di questi ce ne sono solo pochi, e malgrado ciò non posso lasciar cadere la Mia Condizione che è necessario l’agire dello spirito, se dev’essere prestato un vero lavoro da Vigna.
Chi vuole essere attivo per Me ed al Mio Posto, il suo spirito dev’essere risvegliato, altrimenti non può guidare oltre ai prossimi la Verità che procede da Me Stesso. Senza la Verità però è ostruita la via verso di Me, perché sulla via dell’errore nessun uomo potrà giungere a Me. Ma la Verità trasmette a voi uomini il Mio Spirito, per cui può essere per Me un vero rappresentante sulla Terra solo colui, nel quale può agire il Mio spirito.
Amen
TraduttoreLebendige "Vertreter Gottes" auf Erden müssen von Meinem Geist erfüllt sein, ansonsten sie Mir nicht in der rechten Weise dienen können. Denn sie sollen an Meiner Statt reden, wenn sie Meine rechten Vertreter sein wollen, und sie müssen daher reden, wie es ihnen Mein Geist kündet.... sie müssen es zulassen, daß Ich Selbst durch sie rede und also die Menschen direkt angesprochen werden.... Sie müssen die Bedingungen erfüllen, die ein Wirken des Geistes in ihnen zulassen: Sie müssen selbst in der Liebe leben und lebendig glauben, daß Ich Mich offenbare denen, die sich zubereiten, und sie müssen ständig innige Verbindung suchen mit Mir, um Mich Selbst in sich vernehmen zu können. Meine rechten Vertreter auf Erden reden von Meinem Geist getrieben, denn sowie sie lebendigst mit Mir verbunden sind, ist Mein Wille der ihre, und sie können nicht anders, als das auszusprechen, was Ich zu den Menschen reden will. Meine rechten Vertreter müssen von Meinem Geist erfüllt sein.... dann werden sie auch ihren Zuhörern geben können, was deren Herzen berührt, weil dann Ich Selbst diese anspreche und Mein Wort wahrlich zum Herzen dringen wird, wenn sich der Mensch sehnet nach "Gottes Wort".... Darum kann Mein Wort überall vernommen werden unter der Voraussetzung, daß der Verkünder sich selbst zuvor so innig mit Mir in Verbindung setzt, daß Ich Selbst nun durch ihn rede. Und zu einer solchen innigen Verbindung gehört auch Liebe, ansonsten der Prediger nicht das Verlangen hat, die Bindung mit Mir herzustellen, sondern er aus Seinem Verstand heraus zu seinen Zuhörern spricht und diese Worte keinen Widerhall finden im Herzen derer.... es sei denn, das Sehnen nach Meinem Wort ist in einem Menschen so stark, daß Ich Selbst diesen Menschen ansprechen will und er dann auch dem Wort Gottes die Kraft entzieht. Das Wissen um das Wirken des Geistes ist jedoch den Menschen verlorengegangen, und selbst den Verkündern des göttlichen Wortes fehlt dafür das Verständnis. Es ist ihnen unglaubwürdig, daß Ich Selbst zu den Menschen rede, daß Ich Mich nur eines rechten Werkzeuges bediene, um die Menschen direkt anzusprechen.... Sie glauben es nicht, daß Gott Sich offenbart immer und in jeder Weise, daß Er direkt einen Menschen anredet, der die Bedingungen erfüllt, die Ich an einen direkten Wortempfang knüpfe.... Und weil sie selbst nicht daran glauben, richten sie sich auch nicht selbst zu einem Aufnahmegefäß Meines Geistes her.... Und dann sind sie auch nicht tauglich, als Meine "Vertreter" auf Erden zu wirken, denn ein rechter Vertreter muß Mir als Sprachrohr dienen, er muß Mich Selbst durch sich reden lassen, auf daß die Menschen in Wahrheit "Gottes Wort" empfangen, denn die Verkünder sollen reden an Meiner Statt, sie sollen nicht eigene Verstandesarbeit den Menschen unterbreiten, sie sollen nur immer hören, was Ich Selbst zu ihnen rede.... sie sollen Meinen Geist in sich wirken lassen.... Wo aber der Glaube an Mein Geistwirken fehlt, dort kann sich ein Mensch auch nicht als "Mein Vertreter auf Erden" ausgeben, denn nur allein das Wirken Meines Geistes in ihm stempelt ihn dazu. Und niemals kann von seiten eines Menschen einem anderen dieses Amt übertragen werden, es kann niemals ein Mensch sich dazu berufen fühlen, einen Mitmenschen zu einem "Vertreter Gottes" auf Erden zu erheben, denn dieses Amt steht Mir allein zu. Ich wähle Mir Meine Diener aus, Ich sende die Jünger in die Welt, Ich spreche Selbst durch jene, die sich hergerichtet haben zu einem Aufnahmegefäß Meines Geistes.... Ich erwähle Mir die rechten Vertreter auf Erden, denn Ich weiß es, wer für ein solches Amt tauglich ist, Ich weiß es, wer Mir als Sprachrohr dienet, wer völlig in Meinen Willen eingeht, wer sich so innig Mir verbindet, daß Ich durch ihn zu den Menschen reden kann. Und die Menschen werden es auch selbst erkennen, ob und wann sie durch eine Predigt sich angesprochen fühlen, denn der rechte Vertreter wird die rechten Worte finden, die an ihre Herzen rühren. Doch es gibt deren nur wenige, und dennoch kann Ich von Meiner Bedingung nicht abgehen, daß das Wirken des Geistes vonnöten ist, soll eine rechte Weinbergsarbeit geleistet werden. Wer für Mich und an Meiner Statt tätig sein will, dessen Geist muß erweckt sein, ansonsten er nicht die Wahrheit den Mitmenschen weiterleiten kann, die von Mir Selbst ausgeht. Ohne Wahrheit aber ist der Weg verbaut zu Mir, denn auf dem Wege des Irrtums wird kein Mensch zu Mir gelangen können.... Die Wahrheit aber vermittelt euch Menschen der Geist aus Mir, weshalb nur der ein rechter Vertreter von Mir auf Erden sein kann, in dem Mein Geist wirken kann....
Amen
Traduttore