Non vi può essere data da Me la Luce della conoscenza, se questa non è il vostro più intimo desiderio, che siate di spirito illuminati. Vi trovate nell’oscurità spirituale così a lungo, finché non fate nulla per scacciarla. Questa oscurità è la conseguenza della vostra caduta da Me, è l’effetto della lontananza che voi stessi avete volontariamente messo fra Me e voi e che può essere sospesa solamente, che voi stessi diminuite questa lontananza, che vi avvicinate di nuovo a Me, che rendete di nuovo possibile la Mia Irradiazione d’Amore attraverso la vostra volontà. E quest’Irradiazione significa quindi l’illuminazione dello spirito, che riconquistate di nuovo la conoscenza a cui avete voi stessi rinunciato attraverso la vostra caduta da Me. Ma vi deve nuovamente essere guidata la conoscenza, vi deve essere dischiuso un sapere durante la vostra esistenza terrena, affinché conduciate coscientemente il vostro cammino di vita secondo questo sapere. Ma ci vuole comunque la vostra libera volontà di accettare quel sapere, quando vi viene offerto, quindi non vi può giungere contro la volontà un sapere che non corrisponde alla Verità. E perciò per questo la comprensione di questo sapere, della giusta conoscenza, ci vuole appunto questa volontà ed il desiderio, altrimenti vi rimarrebbe incomprensibile, se vi venisse sottoposto senza il vostro desiderio. E così si può ben dire, che la Luce viene data solamente a chi desidera la Luce. Si può dire, che sta nella conoscenza soltanto l’uomo che aborrisce nel profondo del cuore l’oscurità ed ha nostalgia della Luce, del giusto sapere dello scopo e della meta della sua vita terrena, dello scopo e della meta della Creazione e del Piano di Salvezza di Dio, del giusto sapere sull’Essere del divino Creatore, del Piano di Redenzione e della colpa primordiale. Per ricevere tutto il sapere spirituale, nell’uomo deve anche essere un forte desiderio che scompaia la sua oscurità e gli venga di nuovo accesa una lucetta, che gli illumina la giusta via al perfezionamento, perché la vorrebbe percorrere volentieri. Ma quando l’uomo ha questo desiderio, allora verrà sicuramente anche illuminato dal Mio Spirito, perché allora ha già notevolmente diminuito la distanza da Me, attraverso il desiderio per la Verità ha anche dimostrato il desiderio per Me ed Io non Mi negherò certamente a lui, gli accenderò una Luce che non si spegnerà più eternamente. L’uomo si troverà nell’oscurità spirituale così a lungo, finché è ancora distolto da Me, perché questo significa lo stesso come: mancanza dell’Irradiazione d’Amore, perché solo con questa può diffondere la Luce. L’uomo respinge sempre ancora il Mio Amore e senza il Mio Amore è buio in lui. Lui stesso non possiede nessun amore e perciò appartiene anche a colui che è il signore dell’oscurità. E soltanto quando lui stesso cambia nell’amore, si risveglierà anche in lui il desiderio per la Luce ed allora si accenderà anche in lui la scintilla e dapprima diffonderà una piccola Luce, che secondo la sua volontà può crescere ad una chiara fiammella e poi anche lui non sarà più senza conoscenza, perché l’amore gli procura una vera Luce.
Amen
TraduttoreLa luz del conocimiento no os la puedo dar si no es vuestro deseo más íntimo, que seréis iluminados de espíritu. Estáis en la oscuridad espiritual mientras no hagáis nada para ahuyentarla. Esta oscuridad es el resultado de vuestra apostasía de Mí, es el efecto de la distancia, que vosotros mismos habéis puesto entre vosotros y Yo voluntariamente y que sólo puede ser remediada por el hecho de que vosotros mismos reducís la distancia, que os acercáis a Mi de nuevo, que Mi irradiación de amor hace posible a través de vuestra voluntad. Y esta irradiación significa también la iluminación del espíritu, que recuperéis de nuevo el conocimiento que vosotros mismos habéis dejado por vuestra apostasía de Mí.
Sin embargo, el conocimiento debe enviaros nuevamente, el conocimiento debe estar disponible para vosotros durante vuestra existencia terrenal para que conscientemente llevéis vuestro estilo de vida según este conocimiento.... Sin embargo, se requiere vuestro libre albedrío para aceptar ese conocimiento cuando se os lo ofrece.... por lo que no podéis recibir un conocimiento que corresponda a la verdad en contra de vuestra voluntad. Y es por eso que la comprensión de este conocimiento.... la cognición correcta.... incluye precisamente esta voluntad y el deseo de ella, incluso os quedaría incomprensible, aunque se os lo impartiera sin vuestro deseo.
Y así se puede decir, que la luz sólo se concede a aquel, que desea la luz.... Se puede decir, que sólo la persona que aborrece la oscuridad en lo profundo de su corazón anhela la luz, al conocimiento correcto del sentido y el propósito de la vida terrenal, al propósito y objetivo de la creación y del plan de Salvación de Dios, al conocimiento correcto por el ser del Creador divino, por el plan de Redención y acerca del pecado original....
Para recibir todo el conocimiento espiritual, debe haber también un fuerte deseo en el ser humano de que su oscuridad desvanezca y que se encienda de nuevo una lucecita en él, que lo ilumine el camino correcto hacia la perfección, porque prefiere ir por este camino. Pero si el ser humano tiene este deseo, entonces será ciertamente iluminado por Mi Espíritu, entonces podrá ahuyentar las tinieblas con certeza, porque entonces ya ha reducido considerablemente la distancia de Mí, a través del deseo de la verdad también ha probado el deseo por Mí, y ciertamente no Me negaré a él. Yo le encenderé una lucecita para él, que a partir de ahora ya no se apagará jamás.
El ser humano estará en las tinieblas mientras todavía esté apartado de Mí, porque esto significa lo mismo: falta de irradiación de amor, que sólo puede difundir la luz. El ser humano todavía rechaza Mi amor y sin amor no hay luz dentro de él.... Él mismo no tiene ningún amor y por lo tanto pertenece al Señor de las tinieblas. Y sólo cuando él mismo se cambie al amor, despertará también en él el deseo por la luz, y entonces la chispita en él también se encenderá y esparcirá primero una lucecita, que puede convertirse en una llamita luminosa según su voluntad, y entonces él mismo ya no puede estar sin conocimiento porque el amor le trae una luz correcta....
amén
Traduttore