Eternamente dovete sperimentare il Mio Amore e la Mia Grazia, perché non vi lascio cadere anche se passano ancora delle Eternità, finché ritornate a Me liberamente. Fino ad allora però vi insegue anche il Mio Amore e Grazia, Sarò sempre pronto a salvarvi, guiderò a voi sempre dei Doni di Grazia senza misura e dipenderà sempre soltanto da voi stessi, se accettate il Mio Amore e la Mia Grazia, che possano diventare efficaci su di voi. Anche se Mi siete ancora infedeli, anche si vi tenete coscientemente lontani da Me, siete degli esseri inermi, deboli, che il Mio avversario tiene ancora nel suo potere e che con la propria forza non possono liberarsi da lui. Ma dapprima devono donare a Me la loro libera volontà, solo allora posso provvederli con la Forza ed affinché seguano questa direzione della volontà, rivolgo a loro sempre di nuovo il Mio Amore e Grazia; li inseguo con il Mio Amore ed una volta otterrò, che si rivolgano coscientemente a Me ed ora accettino anche il Mio Amore e Grazia. Allora sono salvi per il tempo e per l’Eternità. La libertà della volontà però determina la durata del tempo della loro lontananza da Me, la libertà della volontà deve rimanere osservata, e questa soltanto valuta il Mio Amore e la Mia Grazia. L’essere può così percorrere in un tempo molto breve il ritorno a Me, appena rivolge di nuovo la sua volontà a Me. Ma dato che non ne può essere costretto, può appunto durare anche delle Eternità, finché prende la via del ritorno a Me. Perciò il Mio Amore Si sforza continuamente di agire sulla volontà dell’essere, quando cammina come uomo sulla Terra. Riverso su di lui delle Grazie che possono muovere l’uomo di cercare il collegamento con Me e rivolga anche coscientemente la volontà a Me. Ma può anche essere senza successo, perché pure il Mio avversario cerca di agire sulla volontà e sovente acquisisce più successo. Ma il Mio Amore e la Mia Pazienza sono infiniti, non cedo a corteggiare l’amore degli esseri, ed impiego certi mezzi che sono tutti adeguati a cambiare la volontà e perciò sono dei mezzi di Grazia di alto valore, perché voi tutti siete figli Miei e l’Amore di un Padre non cessa, Si preoccuperà per il figlio e Si sforzerà, finché esso non abbia trovato la Beatitudine, che può trovare solamente nell’unione con il Padre dall’Eternità. Anche se non raggiungo la Mia Meta in un periodo di Redenzione, il Mio Amore non rinuncia comunque a voi, deve soltanto di nuovo impiegare tali mezzi, che voi uomini non volete riconoscere come l’Amore di Dio. Devo farvi fare un rinnovato percorso attraverso le Opere della Creazione con la meta finale, affinché una volta come uomo vi potete di nuovo decidere per o contro di Me. Ma anche allora il Mio Amore è all’Opera, pure il rinnovato cammino terreno è una Grazia per l’essere, perché lo porta irrevocabilmente verso l’Alto, gli dà di nuovo l’occasione, per uscire dall’abisso e giungere in Alto, ed una volta raggiungerà di nuovo lo stadio come uomo. E nuovamente il Mio Amore e la Mia Grazia saranno efficaci, appena l’essere non Mi opporrà più nessuna resistenza, ed una volta raggiungerò anche la Meta: L’essere si unirà di nuovo con Me nell’amore e da allora in poi sarà in eterno inesprimibilmente beato.
Amen
TraduttoreY para siempre debéis experimentar Mi amor y Mi gracia, porque no os dejaré caer, por muchas eternidades que pasen hasta que voluntariamente volváis a Mí. pero mientras Mi amor y Mi gracia continúen persiguiéndoos, siempre estaré listo para salvaros, siempre os daré dones de gracia sin medida, y siempre dependerá sólo de vosotros si aceptáis Mi amor y Mi gracia, para que pueda ser eficaz para vosotros.
Porque aunque todavía sois apostatas de Mí, si conscientemente os mantenéis alejados de Mí.... sois seres indefensos y debilitados que mi oponente todavía tiene en su poder y que por su propia fuerza no pueden liberarse de él. Pero primero deben darme libremente su voluntad, sólo entonces puedo darles fuerza, y para que lleven a cabo esta dirección de voluntad, Yo los considero una y otra vez Mi amor y Mi gracia; Los persigo con Mi amor y lograré algún día que ellos conscientemente recurran a Mí y entonces también acepten Mi amor y gracia.... Y entonces sean salvos para el tiempo y la eternidad....
Pero la libertad de la voluntad determina la duración de su alejamiento de Mí; la libertad de la voluntad debe ser preservada, y sólo esto evalúa también Mi amor y Mi gracia. Y así en muy poco tiempo el ser puede completar el camino de regreso a Mí en cuanto Me vuelve a dirigir su voluntad.... Pero como no se le puede obligar a hacerlo, también puede tardar eternidades hasta que encamine el camino de regreso a Mí. Y es por eso que Mi amor se esfuerza constantemente por influir en la voluntad del ser tan pronto como camina por la tierra como ser humano.
Lo colmo de gracias que pueden impulsar al ser humano a buscar una conexión Conmigo y, por lo tanto, también a dirigir su voluntad conscientemente hacia Mí.... Pero también puede fracasar porque Mi oponente también intenta influir en la voluntad y a menudo gana más influencia.... Pero Mi amor y paciencia es infinita, no cejo en cortejar el amor del ser, y utilizo tales medios que son todos aptos para cambiar la voluntad y son por tanto medios de gracia de alto valor.
Porque todos sois Mis hijos, y el amor de un Padre no decae, se preocupará y luchará por el hijo hasta que encuentre la felicidad que sólo puede encontrar en la unión con el Padre desde la eternidad. Y aunque no alcance Mi objetivo en un periodo de Redención, Mi amor aún no se rinde con vosotros, sólo que tiene que volver a utilizar medios que vosotros los humanos no queréis reconocer como amor de Dios.... Y debo dejaros pasar nuevamente por las obras de la creación con el mismo objetivo final, que vosotros como seres humanos podáis volver a decidiros a favor o en contra de Mí....
Pero incluso entonces Mi amor está obrando y un repetido camino terrenal es también una gracia para el ser caído, porque lleva al ser irrevocablemente a las alturas, le da la oportunidad de elevarse nuevamente desde las profundidades a las alturas, para poder volver a subir al escenario como ser humano. Y nuevamente Mi amor y Mi gracia se harán efectivos tan pronto como el ser como ser humano no ofrezca ninguna resistencia, y Yo un día también alcanzaré este objetivo; el ser se unirá nuevamente a Mí en el amor y ahora será inexpresablemente feliz para siempre....
amén
Traduttore