Voi uomini dovete cercare nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità la spiegazione per insoliti avvenimenti di ogni genere. Dovete sempre sapere, che a tutto c’è alla base il Mio Amore, la Mia Sapienza ed il Mio Potere, che tutto è formato ad uno scopo, che nulla avviene senza la Mia Volontà o la Mia Concessione, adeguato sempre al Piano di Salvezza dall’Eternità, che tutto serve per il Rimpatrio dello spirituale a Me. Se sia ora la Creazione intorno a voi, se sono i destini dei singoli, tutto è adeguato in modo che serva all’ulteriore sviluppo dello spirituale, non importa, in quale grado di maturità questo si trovi. Lo spirituale che è ancora legato nelle Creazioni, percorre secondo la Mia Volontà lo sviluppo verso l’Alto, mentre lo spirituale nello stadio della libera volontà, come uomo, determina da sé il grado della sua maturazione e per questo il suo cammino di vita si svolge secondo il destino, di nuovo corrispondente alla Mia Volontà, perché Io so come procede al meglio il suo sviluppo e ciò che è necessario e corrispondente allo scopo per il singolo uomo. L’uomo quindi ha la libera volontà e decide perciò da sé il grado della sua maturità. Il Mio Piano di Salvezza però tiene conto di questa libera volontà e forma la sua vita terrena in modo che la volontà possa sempre di nuovo decidere liberamente e possa aiutare anche l’anima alla maturazione. Io conosco la volontà dell’uomo sin dall’Eternità e su questa ho anche edificato il Mio Piano di Salvezza che però condurrà una volta all’ultimo risultato, al ritorno di tutto lo spirituale una volta caduto da Me. Io non cedo ad agire sulla volontà dell’uomo, senza mai costringerla, che comprensibilmente richiede un lungo tempo. Ma dinanzi a Me mille anni sono come un giorno, quello che non Mi riesce in un periodo di Salvezza, Mi riesce nel prossimo o dopo ancora, ma la libertà della volontà rimane conservata nel tempo, dove lo spirituale è incorporato come uomo sulla Terra. Malgrado ciò il corso della vita del singolo è determinato da Me, ed anche tutti gli avvenimenti che lo toccano dall’esteriore, sono concessi dal Mio Amore, dalla Mia Sapienza e dal Mio Potere, che si possano in qualche modo esercitare come benedizione per l’anima, quando la volontà dell’uomo è buona, quindi non Mi presta più nessuna aperta resistenza. Ma all’uomo tutto questo sapere è nascosto, finché egli non cerca ancora nessun legame con Me oppure non lo ha ancora stabilito. Fino ad allora nulla gli è noto di un Piano di Salvezza, non conosce nessun collegamento della creatura con il suo Creatore, non sa nulla del Rimpatrio dello spirituale, della caduta degli spiriti da Dio. E’ totalmente ignaro, quando comincia la sua vita terrena come uomo. E questo sapere gli deve essere trasmesso, egli deve essere disposto ad accettarlo ed occuparsi seriamente con Dio e Creatore. Soltanto allora diventa chiaro in lui, afferrerà i collegamenti, nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità ora troverà la spiegazione per tutto ciò che lo occupa spiritualmente nei pensieri. Ed allora esiste anche la possibilità, che ora la sua libera volontà si decida giustamente, che l’orienta bene e che il destino della sua vita lo determini al giusto volere ed agire, che la sua anima maturi e che s’inoltri sulla via del ritorno a Me ed ora raggiunga anche la sua meta. Soltanto quando l’uomo sa del perché è sulla Terra, comincia coscientemente a vivere nell’orientamento della meta spirituale. Per questo Io gli sottopongo anche il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, quando vedo che desidera questo sapere, ed allora riconoscerà anche, che alla base del Mio Piano di Salvezza c’è soltanto l’Amore, la Sapienza ed il Potere, e che non ne devio, anche se dovessero passare ancora delle Eternità; perché Io non lascio eternamente nell’abisso ciò che è caduto da Me, ma la Mia Meta sarà sempre ed in eterno, di condurre in Alto tutto il caduto, di ritorno a Me, da Cui tutto il creato è una volta proceduto. E la Mia Meta è e sarà in eterno, di formare dei figli dalle Mie creature, che però deve procurare la libera volontà della creatura stessa, ma anch’Io devo raggiungere la Mia Meta, ed una volta tutto ciò che è creato da Me sarà vicino a Me ed inesprimibilmente beato, una volta la Mia Opera di Rimpatrio sarà terminata, anche se il processo di sviluppo si estende su delle Eternità.
Amen
TraduttoreVous les hommes vous devez chercher dans Mon Plan de Salut de l'Éternité l'explication pour les événements inhabituels de toutes sortes. Vous devez toujours savoir qu'à la base de tout il y a Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir, que tout est formé avec un but, que rien ne se produit sans Ma Volonté ou Ma Concession, et que tout est toujours en conformité avec Mon Plan de Salut de l'Éternité, que tout sert pour le Rapatriement du spirituel à Moi. Que ce soit la Création autour de vous, que ce soit le destin des individus, tout est approprié de sorte que cela serve au développement ultérieur du spirituel, peu importe dans quel degré de maturité celui-ci se trouve. Le spirituel qui est encore lié dans les Créations parcourt selon Ma Volonté la voie du développement vers le Haut, tandis que le spirituel dans stade de libre volonté, en tant qu’homme, détermine tout seul le degré de son mûrissement et pour cela son chemin de vie se déroule selon son destin qui, de nouveau correspond à Ma Volonté, parce que Je sais comment faire progresser au mieux son développement et ce qui est nécessaire et approprié au but de chaque homme. L'homme a donc la libre volonté et décide tout seul du degré de sa maturité. Néanmoins Mon Plan de Salut tient compte de cette libre volonté et forme sa vie terrestre de sorte que la volonté puisse toujours de nouveau se décider librement et puisse aider l'âme au mûrissement. Je connais la volonté de l'homme depuis l’Éternité et sur celle-ci J’ai édifié Mon Plan de Salut qui cependant mènera un jour au résultat, au retour de tout le spirituel autrefois tombé de Moi. Je ne faiblis pas dans Mon Action sur la volonté de l'homme, sans jamais la forcer, et il est compréhensible que cela demande un temps long. Mais devant Moi mille ans sont comme un jour, ce qui ne Me réussit pas dans une période de Salut, Me réussira dans la suivante ou encore après, mais la liberté de la volonté reste conservée dans le temps, où le spirituel est incorporé comme homme sur la Terre. Malgré cela le cours de la vie de l'individu est déterminé par Moi, de même tous les événements qui le touchent de l'extérieur sont concédés par Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir, afin qu’ils puissent de quelque façon procurer une bénédiction sur l'âme, lorsque la volonté de l'homme est bonne, donc lorsqu’elle ne Me prête plus aucune résistance ouverte. Mais à l'homme tout ce savoir est caché, tant qu’il ne cherche encore aucun lien avec Moi ou bien s’il ne l'a pas encore établi. Alors rien ne lui est connu d'un Plan de Salut, il ne connaît aucune liaison entre la créature avec son Créateur, il ne sait rien du Rapatriement du spirituel, de la chute des esprits de Dieu. Il est totalement ignare, lorsqu’il commence sa vie terrestre en tant qu’homme. Et ce savoir doit lui être transmis, il doit être disposé à l'accepter et à s'en occuper sérieusement avec son Dieu et Créateur. Seulement alors il fera clair en lui, il saisira les liaisons dans Mon Plan de Salut de l'Éternité et maintenant il trouvera l'explication pour tout ce qui l'occupe spirituellement dans ses pensées. Et alors il existe aussi la possibilité que maintenant sa libre volonté se décide à juste titre, qu'il l'oriente bien et que le destin de sa vie le détermine à une juste volonté et action, que son âme mûrisse et qu’il se rende sur la voie du retour à Moi et maintenant il atteindra son but. Seulement lorsque l'homme sait pourquoi il est sur la Terre, il commence consciemment à vivre dans l'orientation du but spirituel. Pour cela Je lui soumets Mon Plan de Salut de l'Éternité, lorsque Je vois qu'il désire ce savoir, et alors il reconnaîtra qu'à la base de Mon Plan de Salut il y a seulement l'Amour, la Sagesse et le Pouvoir, et que Je n'en dévie pas, même s’il devait se passer encore des Éternités ; parce que Je ne laisse pas éternellement dans l'abîme ce qui est tombé de Moi, mais Mon But sera toujours et dans l’éternité, de mener en haut tout ce qui est mort, de faire revenir à Moi tout le créé qui est autrefois procédé de Moi. Et Mon But est et sera dans l’éternité, de faire des fils de Mes créatures, ce qui doit toutefois procurer la libre volonté de la créature, mais Je dois atteindre Mon But, et un jour tout ce qui est créé par Moi sera près de Moi et sera ineffablement bienheureux, un jour Mon Œuvre de retour dans sa patrie sera terminée, même si le processus de développement s'étend sur l'Éternité.
Amen
Traduttore