• Indietro

Il volontario adempimento dei Comandamenti per amore

Vi giunge per la vostra Benedizione solamente ciò che fate liberamente, a cui vi spinge l'amore. Perciò non avete bisogno di nessun Comandamento, perché l'amore non si fa comandare, e ciò che viene esercitato per costrizione o obbligo, non può essere valutato davanti a Dio. Così è sempre determinante l'amore se e come un'opera viene eseguita, in modo che anche un comandamento d'obbligo può essere adempiuto per amore, non perché veniva imposto. Quanti uomini stanno sotto la pressione di comandamenti rilasciati umanamente, il cui adempimento quindi viene determinato dalla misura dell'amore, se è per la Benedizione dell'anima oppure no. Degli uomini che non necessitano di nessun comandamento, che da sè e per libero amore per Dio fanno qualcosa che viene preteso da loro obbligatoriamente, non sottostanno a questi comandamenti, ma stanno al di sopra delle stesse e viene sempre soltanto valutato il grado d'amore, nel quale viene adempiuto un così detto “comandamento”. Perciò molti uomini diventeranno beati attraverso la loro buona fede ed il loro amore per Dio, perché soltanto l'amore è determinante per la loro volontà di agire. Ma questo non deve irretire i prossimi ai quali manca l'amore, perché costoro non diventeranno mai e poi mai beati tramite l'adempimento di comandamenti, rimangono senza valore dinanzi a Dio e non procurano nessun progresso spirituale all'anima e sono compiuti inutilmente. Ma gli uomini si danno ad un inganno, di cui una volta si pentiranno amaramente, perché persino con un poco di riflessione avrebbero potuto giungere al risultato mentale di aver svolto delle inutili cerimonie che erano senza senso e scopo per l'anima. Un cuore volonteroso d'amare farà tutto sotto la spinta dell'amore e tutto sarà per la sua Benedizione. Perciò l'amore è l'unica misura per il suo pensare, parlare ed agire, soltanto l'amore crea il contatto con Dio, solo l'amore stimola il Suo Compiacimento, e l'amore soltanto trasforma di nuovo l'anima nel suo essere primordiale, per il cui scopo dimora sulla Terra. Perciò tutto dev'essere osservato con gli occhi dell'amore, ed avrete una chiara linea di condotta per ciò che Dio pretende dagli uomini e quando voi uomini vi muovete nel giusto pensare; perché dov'è l'amore, tutto dev'essere giusto, perché l'Amore E' Dio Stesso, quindi un uomo volonteroso d'amare e attivo amorevolmente può sempre parlare della Presenza di Dio ed in questa Sua Presenza c'è anche la vera Vita, il volere, pensare ed agire di un uomo. Perché dov'E' Dio, vi è anche la Vita, dov'E' Dio, non esiste nessuna morte, e dov'E' Dio, l'uomo può tranquillamente percorrere la sua via terrena, che giungerà alla meta: alla totale unificazione con Colui, il Quale E' l'Amore Stesso dall'Eternità.

Amen

Freiwillig Erfüllung von Geboten aus Liebe....

Nur das gereichet euch zum Segen, was ihr freiwillig tut, wozu euch die Liebe antreibt. Darum werdet ihr keines Gebotes bedürfen, denn die Liebe läßt sich nicht gebieten, und was als Zwang oder Pflicht ausgeübt wird, das kann nicht gewertet werden vor Gott. So ist also immer die Liebe ausschlaggebend, ob und wie ein Werk verrichtet wird.... so daß also auch ein Pflichtgebot erfüllt werden kann aus Liebe, nicht weil es geboten wurde. Wie viele Menschen stehen unter dem Druck menschlich erlassener Gebote.... deren Erfüllung also wieder von dem Maß von Liebe bestimmt ist, ob es der Seele zum Segen gereicht oder nicht. Menschen, die kein Gebot benötigen, die aus sich heraus und in freier Liebe zu Gott tun, was von ihnen zwangsmäßig verlangt wird, unterliegen diesen Geboten nicht, sondern sie stehen über denselben, und es wird immer nur der Liebegrad gewertet, in dem ein sogenanntes "Gebot" erfüllt wird. Darum werden viele Menschen durch ihren guten Glauben und ihre Liebe zu Gott selig werden, weil die Liebe allein maßgebend ist für ihren Willen zur Tat. Doch das soll die Mitmenschen nicht irritieren, denen die Liebe mangelt, denn diese werden nie und nimmer durch Erfüllung der Gebote selig, sie bleiben wertlos vor Gott und tragen der Seele keinen geistigen Fortschritt ein, sie sind völlig umsonst getan. Aber die Menschen geben sich einer Täuschung hin, die sie einmal bitter bereuen werden, denn sie hätten bei etwas Nachdenken selbst zu dem gedanklichen Ergebnis kommen können, wertlose Zeremonien zu verrichten, die ohne Sinn und Zweck waren für die Seele. Ein liebewilliges Herz wird alles unter dem Antrieb der Liebe tun, und alles wird ihm daher zum Segen gereichen. Und darum ist die Liebe allein der Maßstab für sein Denken, Reden und Handeln, die Liebe allein schafft die Verbindung mit Gott, die Liebe allein erregt Sein Wohlgefallen, und die Liebe allein gestaltet die Seele wieder zu ihrem Urwesen um, zwecks dessen sie auf Erden weilt. Und darum soll alles mit den Augen der Liebe betrachtet werden, und ihr werdet eine klare Richtlinie haben dafür, was Gott verlangt von den Menschen und wann ihr Menschen euch in rechtem Denken bewegt. Denn wo die Liebe ist, muß alles richtig sein, weil die Liebe Gott Selbst ist, also ein liebewilliger und liebetätiger Mensch stets von Gottes Gegenwart reden kann und in der Gegenwart Gottes auch wahrlich das Leben.... das Wollen, Denken und Handeln eines Menschen.... ein gerechtes sein muß. Denn wo Gott ist, ist auch das Leben.... wo Gott ist, gibt es keinen Tod, und wo Gott ist, kann der Mensch beruhigt seinen Erdenweg gehen, er wird zum rechten Ziel führen: zum gänzlichen Zusammenschluß mit Dem, Der Selbst die Liebe ist von Ewigkeit....

Amen