Ed anche se vi viene la voglia per le gioie di questo mondo, queste non sono costanti, e già dopo poco tempo voi stessi lo riconoscerete, quando vi viene messa davanti agli occhi così chiaramente la caducità, che seguite spaventati il decorso dell'avvenimento del mondo e riconoscete, quanto inutili erano i vostri sforzi e preoccupazioni nel tempo trascorso. Il mondo subirà un grave colpo, cioè tutto ciò che appartiene al mondo, gli uomini che adulano il mondo, dovranno riconoscere, che a loro viene tolto tutto, che perdono ciò che si sono creati ed a loro non rimarrà nulla. E verranno colpiti duramente quegli uomini, che sono predisposti soltanto in modo mondano, mentre verranno toccati poco coloro che tendevano spiritualmente e che ammettono anche la necessità di ciò che riguarda la Terra e quindi gli uomini su di lei. E questo sarà il tempo, in cui il Mio Vangelo deve venir annunciato a tutti coloro che venivano duramente colpiti e non conoscono nessuna via d'uscita nella loro miseria. Attraverso voi deve venir indicato a loro l'Uno, al Quale si devono rivolgere, se vogliono essere aiutati. Voi stessi non potete portare loro altro aiuto che attraverso la predica della Parola divina, perché ognuno deve prendere da sé la via verso di Me, dal Quale si attende l'Aiuto. Gli uomini del mondo comunque non Mi stimano, per loro Sono diventato Estraneo, ed ora possono, secondo la loro volontà, prendere la via verso di Me oppure rivolgere gli sguardi sempre più disperati al mondo. Ma questo sarà soltanto a danno per le loro anime, persino quando si arraffano nuovamente dei beni terreni in modo ingiusto. Loro non porteranno nessuna Benedizione, e così sono solo da compiangere, se non danno nessuna credibilità alle vostre parole e tendono sempre di più al mondo ed ai suoi beni, invece di stabilire il legame con Me, che è e rimane scopo e meta della grande miseria terrena. Solo quando gli uomini riconoscono ben chiaramente la caducità del mondo, entrano in sé e possono cambiare il loro pensare e modo di vivere. Allora è anche possibile che tendano a beni spirituali, che riconoscano, che il bene spirituale unicamente è desiderabile e che questo garantisce loro anche l'aiuto terreno, che trovano sempre l'Aiuto in Me, quando si danno totalmente a Me ed imparino a disdegnare i beni del mondo, quando vincono il mondo. Vi viene sempre di nuovo preannunciato, che prestate un lavoro inutile, quando tendete ad aumentare soltanto la vostra ricchezza terrena; vi viene sempre di nuovo indicata la dissoluzione e la caducità di ciò che conquistate e per cui impiegate tutte le vostre forze, per ottenerle. Vi verrà tolto tutto, a questo pensate sempre di nuovo, anche se non lo volete credere. Ma preparatevi a questo, mentre vi conquistate dei beni spirituali, che poi vi proteggono da uno stato di disperazione e miseria più amara; perché chi possiede dei beni spirituali sa anche, che riceverà attraverso il Mio Amore, per quanto il mondo sia confuso e sembri avere un effetto minaccioso. Dove viene richiesta la Mia Forza, là non può succedere nulla, là viene prestata resistenza a tutte le oppressioni, per quanto il mondo minacci gli uomini, quando si disgrega in macerie e pietre. Vi posso restituire in ogni tempo dei beni terreni, ma dei beni spirituali dovete richiederli o conquistarveli attraverso l'amore, ma allora possedete anche la forza nella lotta contro il mondo, allora vi giungerà ciò di cui avete bisogno, se soltanto cercate dapprima il Mio Regno e la Sua Giustizia.
Amen
TraduttoreE mesmo que você anseie pelos prazeres deste mundo.... Eles não são permanentes, e em pouco tempo vocês mesmos perceberão isso quando a transição for tão claramente trazida para casa, que ficarão chocados com o curso dos acontecimentos mundiais e perceberão quão fúteis foram todos os seus esforços e preocupações no tempo passado. O mundo sofrerá um duro golpe, ou seja, tudo o que pertence ao mundo, as pessoas que prestam homenagem ao mundo, terão de perceber que tudo lhes será tirado, que perderão o que criaram para si próprios, e nada lhes restará.... E as pessoas que só têm uma mente mundana serão duramente atingidas, ao passo que as pessoas cujo esforço foi espiritual e que, portanto, também se apercebem da necessidade do que afecta a Terra e, portanto, as pessoas que nela vivem.... E este será o momento em que o Evangelho será anunciado a todos aqueles que foram duramente atingidos e não conhecem saída na sua adversidade. Através de você eles serão apontados para Aquele a quem devem se dirigir para serem ajudados. Vocês mesmos não podem ajudá-los a não ser pregando a Palavra divina, porque cada um tem que tomar o caminho até Mim mesmo de Quem ele espera ajuda. É verdade que as pessoas do mundo não Me aceitam, tornei-me um estranho para elas; mas através de ti podem ser apontadas para Mim novamente e, dependendo da sua vontade, podem tomar o caminho para Mim ou virar os olhos cada vez mais desesperadamente para o mundo.... Mas será apenas em detrimento das suas almas, mesmo que voltem a agarrar bens terrenos de uma forma injusta.... Eles não lhes trarão uma bênção, e só terão pena se não acreditarem nas tuas palavras e continuarem a lutar pelo mundo e pelos seus bens em vez de estabelecerem o vínculo comigo, que é e continua a ser o propósito e o objectivo das grandes dificuldades terrenas anteriores. Só quando as pessoas se aperceberem da transição do mundo de forma tão clara é que entrarão em si mesmas e serão capazes de mudar o seu pensamento e o seu modo de vida.... E então também é possível que se esforcem por bens espirituais, que percebam que só o bem espiritual é desejável e que isso também lhes garante ajuda terrena, que sempre encontrarão ajuda comigo se se entregarem completamente a Mim e aprenderem a desprezar os bens do mundo.... se derrotarem o mundo.... Vezes sem conta é-vos anunciado que fazeis um trabalho inútil se apenas vos esforçais por aumentar a vossa riqueza terrena; vezes sem conta sois apontados para a decadência e a transitoriedade daquilo por que vos esforçais e do que usais todas as vossas forças para alcançar.... Tudo lhe será tirado, continue pensando nisso, mesmo que você não queira acreditar.... Mas preparem-se para isso, adquirindo também bens espirituais que depois os protegerão de um estado de desespero e das mais amargas provações. Pois quem possui bens espirituais também sabe que será sustentado pelo Meu amor, por mais confuso e ameaçador que o mundo possa parecer ser.... Onde a Minha força é invocada nada pode acontecer, todas as aflições serão resistidas.... e se o mundo ainda ameaça tanto o ser humano, se ele se desintegra em escombros e rochas.... Posso devolver-vos bens terrenos a qualquer momento, mas deveis pedir ou adquirir bens espirituais por amor, mas então também possuireis a força para lutar contra o mundo, e então recebereis o que necessitais se primeiro buscardes o Meu reino e a sua retidão...._>Amém
Traduttore