• Indietro

Indicazione al grande tempo di miseria

Ed anche se vi viene la voglia per le gioie di questo mondo, queste non sono costanti, e già dopo poco tempo voi stessi lo riconoscerete, quando vi viene messa davanti agli occhi così chiaramente la caducità, che seguite spaventati il decorso dell'avvenimento del mondo e riconoscete, quanto inutili erano i vostri sforzi e preoccupazioni nel tempo trascorso. Il mondo subirà un grave colpo, cioè tutto ciò che appartiene al mondo, gli uomini che adulano il mondo, dovranno riconoscere, che a loro viene tolto tutto, che perdono ciò che si sono creati ed a loro non rimarrà nulla. E verranno colpiti duramente quegli uomini, che sono predisposti soltanto in modo mondano, mentre verranno toccati poco coloro che tendevano spiritualmente e che ammettono anche la necessità di ciò che riguarda la Terra e quindi gli uomini su di lei. E questo sarà il tempo, in cui il Mio Vangelo deve venir annunciato a tutti coloro che venivano duramente colpiti e non conoscono nessuna via d'uscita nella loro miseria. Attraverso voi deve venir indicato a loro l'Uno, al Quale si devono rivolgere, se vogliono essere aiutati. Voi stessi non potete portare loro altro aiuto che attraverso la predica della Parola divina, perché ognuno deve prendere da sé la via verso di Me, dal Quale si attende l'Aiuto. Gli uomini del mondo comunque non Mi stimano, per loro Sono diventato Estraneo, ed ora possono, secondo la loro volontà, prendere la via verso di Me oppure rivolgere gli sguardi sempre più disperati al mondo. Ma questo sarà soltanto a danno per le loro anime, persino quando si arraffano nuovamente dei beni terreni in modo ingiusto. Loro non porteranno nessuna Benedizione, e così sono solo da compiangere, se non danno nessuna credibilità alle vostre parole e tendono sempre di più al mondo ed ai suoi beni, invece di stabilire il legame con Me, che è e rimane scopo e meta della grande miseria terrena. Solo quando gli uomini riconoscono ben chiaramente la caducità del mondo, entrano in sé e possono cambiare il loro pensare e modo di vivere. Allora è anche possibile che tendano a beni spirituali, che riconoscano, che il bene spirituale unicamente è desiderabile e che questo garantisce loro anche l'aiuto terreno, che trovano sempre l'Aiuto in Me, quando si danno totalmente a Me ed imparino a disdegnare i beni del mondo, quando vincono il mondo. Vi viene sempre di nuovo preannunciato, che prestate un lavoro inutile, quando tendete ad aumentare soltanto la vostra ricchezza terrena; vi viene sempre di nuovo indicata la dissoluzione e la caducità di ciò che conquistate e per cui impiegate tutte le vostre forze, per ottenerle. Vi verrà tolto tutto, a questo pensate sempre di nuovo, anche se non lo volete credere. Ma preparatevi a questo, mentre vi conquistate dei beni spirituali, che poi vi proteggono da uno stato di disperazione e miseria più amara; perché chi possiede dei beni spirituali sa anche, che riceverà attraverso il Mio Amore, per quanto il mondo sia confuso e sembri avere un effetto minaccioso. Dove viene richiesta la Mia Forza, là non può succedere nulla, là viene prestata resistenza a tutte le oppressioni, per quanto il mondo minacci gli uomini, quando si disgrega in macerie e pietre. Vi posso restituire in ogni tempo dei beni terreni, ma dei beni spirituali dovete richiederli o conquistarveli attraverso l'amore, ma allora possedete anche la forza nella lotta contro il mondo, allora vi giungerà ciò di cui avete bisogno, se soltanto cercate dapprima il Mio Regno e la Sua Giustizia.

Amen

Indication sur le grand temps de misère

Et si même il vous vient l'envie pour les joies de ce monde, celles-ci ne sont pas constantes, et déjà après peu de temps vous-mêmes le reconnaîtrez, lorsqu’il vous est mis devant les yeux très clairement leur caducité, lorsque vous suivez effrayés le cours des événements du monde et reconnaissez combien inutiles étaient vos efforts et vos préoccupations dans le temps passé. Le monde subira un grave coup, c'est-à-dire que tout ce qui appartient au monde, les hommes qui flattent le monde, devront reconnaître qu'à eux il est enlevé tout, qu’ils perdent ce qu’ils se sont créés et à eux il ne restera rien. Et ces hommes qui sont tournés seulement vers le monde seront frappés durement, tandis que ceux qui tendaient spirituellement et qui admettent aussi la nécessité de ce qui concerne la Terre et donc les hommes sur elle, seront peu touchés. Et cela sera le temps dans lequel Mon Évangile doit être annoncé à tous ceux qui ont été durement frappés et qui n’aperçoivent aucune porte de sortie dans leur misère. Au travers de vous il doit leur être indiqué l'Unique vers Lequel ils doivent se tourner s'ils veulent être aidé. Vous-mêmes ne pouvez pas leur apporter d’autre aide qu’au travers de la prédication de la Parole divine, parce que chacun doit prendre tout seul la voie vers Moi, dont il attend de l'Aide. Les hommes du monde de toute façon ne M’estiment pas, pour eux Je suis devenu Etranger, et maintenant ils peuvent, selon leur volonté, prendre la voie vers Moi ou bien tourner leurs regards toujours plus désespérés vers le monde. Mais cela sera seulement au détriment de leur âme, même lorsqu’il leur est arraché à nouveau des biens terrestres d’une manière injuste. Ils ne leur apporteront aucune Bénédiction, et ainsi ils sont seulement à plaindre, s'ils ne donnent aucune crédibilité à vos paroles et tendent toujours davantage vers le monde et vers ses biens, au lieu d'établir le lien avec Moi Qui suis et reste le but et l’objectif de la grande misère terrestre .Seulement lorsque les hommes reconnaissent bien clairement la caducité du monde, ils entrent en eux-mêmes et peuvent changer leurs pensées et leur mode de vie. Alors il est aussi possible qu’ils tendent à des biens spirituels, qu’ils reconnaissent qu’uniquement le bien spirituel est désirable et que celui-ci leur garantit aussi l’aide terrestre, de trouver toujours de l'Aide en Moi lorsqu’ils se donnent totalement à Moi et apprennent à dédaigner les biens du monde, lorsqu’ils vainquent le monde. Toujours de nouveau il vous est annoncé que vous effectuez un travail inutile lorsque vous tendez à augmenter seulement votre richesse terrestre ; toujours de nouveau il vous est indiqué la dissolution et la caducité de ce que vous conquérez et pour lequel vous employez toutes vos forces, pour l’obtenir. Il vous sera enlevé tout, pensez toujours de nouveau à cela, même si vous ne voulez pas le croire. Mais préparez-vous à cela, et conquérez-vous des biens spirituels qui ensuite vous protègeront d'un état de désespoir et de la misère la plus amère ; parce que celui qui possède des biens spirituels sait aussi qu'il recevra à travers Mon Amour, pour combien le monde soit confondu et semble avoir un effet menaçant. Là où est demandée Ma Force, là il ne peut rien se passer, là il est prêté résistance à toutes les oppressions, pour combien le monde menace les hommes lorsqu’il se désintègre en décombres et en pierres. Je peux vous rendre à chaque instant des biens terrestres, mais les biens spirituels vous devez les demander ou vous les conquérir au travers de l'amour, mais alors vous possédez aussi la force dans la lutte contre le monde, alors il vous arrivera ce dont vous avez besoin, si seulement vous cherchez d'abord Mon Règne et Sa Justice.

Amen