Sentiranno la Mia Voce tutti coloro che ne hanno nostalgia ed entrano con Me in collegamento, quindi non Mi mandano solo delle preghiere di labbra che non vengono ascoltate da Me. Ma ho molti figli che Mi pregano intimamente, e quindi ascolto la loro preghiera in particolare, quando è soltanto la richiesta che Io come Padre parli al figlio Mio. Perché questa richiesta Mi dimostra il suo amore per Me, Che Sono tutto per un tale figlio, Dio e Padre, Amico e Fratello. Allora Mi manifesterò anche come Padre, Amico e Fratello, ed il Mio Discorso asseconderà sempre le sue richieste e desideri, che il figlio Mi sottopone fiducioso. E così anche ogni uomo può sentirsi interpellato da Me, il quale sta soltanto nell’intimo colloquio con Me, finché si rende conto della Mia Risposta, perché appunto quest’attesa della Mia Risposta non deve mancare, cosa che premette però anche la profonda fede, che Io parlo al figlio Mio. Se gli uomini avessero di più questa profonda fede, allora per tutti costoro non sarebbe nemmeno cosi insolito, che un Dio parli alle Sue creature, che un Padre parli ai Suoi figli. Ma appunto solo pochi hanno questa fede, e perciò è così raro che Io Mi possa esprimere in modo che anche i prossimi ne vengano a conoscenza. A questo si aggiunge che gli uomini sentono il Mio Discorso in modo del tutto differente, quasi sempre nella loro propria lingua; e perciò i risultati del familiare colloquio del figlio con il Padre viene considerato il prodotto dei propri pensieri, se il contenuto insolito non fa stupire i prossimi o insegna loro a pensare diversamente. Ma Io vi dico: Io parlo troppo volentieri con i figli Miei da non lasciar passare nemmeno un’occasione per manifestarMi, benché Mi posso sempre soltanto comunicare secondo lo stato di maturità e dei compiti che il ricevente della Mia Parola ha da assolvere contemporaneamente sulla Terra. Quando l’apporto della Mia Parola è unito con un compito, vengono anche poste altre condizioni che quel ricevente deve assolvere per essere idoneo per il suo compito. Ed allora anche i risultati dell’intimo contatto con Me, il contenuto del Mio diretto Discorso, può essere diverso nel suo genere, perché deve resistere alla critica di uomini d’intelletto, perché deve essere considerato come patrimonio d’insegnamento che dev’essere diffuso, che dev’essere guidato come Vangelo agli uomini che si trovano nella più grande miseria spirituale. Ma il Discorso ai Miei figli non si contraddirà in nessun modo, benché sia tenuto in forma differente appunto per via della loro destinazione, perché devo parlare ai Miei figli rispetto alla loro facoltà di ricezione. Ed appena questi Miei Discorsi vengono riferiti letteralmente, non si contraddicono mai, ma se vengono deformati secondo un proprio punto di vista, allora poi può aggiungersi anche l’errore alle Parole che inizialmente sono state guidate all’uomo nella più pura Verità. Lasciate invariato tutto ciò che risuona dall’Alto a voi uomini. Vorrei sempre di nuovo farvi giungere questo Ammonimento, allora è anche garantita la Verità e nessuno potrà urtarsene eccetto coloro che non si muovono ancora nella Verità. Perché persino quando il pensare di un uomo dapprima devia dalla Verità, viene guidato nel modo giusto tramite la Mia Parola oppure le questioni controverse vengono messe da parte così a lungo, finché l’uomo senza qualsiasi resistenza interiore, provocato dal falso insegnamento, accetta il Mio Discorso e chiarirà anche tali contraddizioni. Ma Io parlo a tutti i Miei figli che Mi lasciano soltanto parlare a sé tramite l’intimo collegamento e la volontà di sentire Me. E le Mie Parole sono sempre rivolte a coloro, che sono mossi dalle stesse domande e sono della stessa volontà di sentirMi. Ma in vista della grande miseria spirituale e della vicina fine guido nuovamente sulla Terra la Mia Parola, l’Insegnamento che l’Uomo Gesù ha annunciato sulla Terra, affinché deve trovare diffusione e toccare i cuori di tutti gli uomini, che si aprono nella ricerca della Verità del Mio Discorso, quando viene trasmesso loro tramite i Miei messaggeri. Questa Parola quindi è rivolta a tutti, ma troverà impressione soltanto da coloro che l’ascoltano senza rifiuto, e costoro agiscono e vivono ora secondo la Mia Parola e possono anche sperimentare l’effetto della Mia Parola, perché cresceranno in Forza e Luce, in forza di volontà e sapienza, perché tutto ciò che procede da Me, deve avere il suo effetto, premesso che la volontà dell’uomo non presti nessuna resistenza, che l’uomo voglia essere interpellato da Me, ed accoglierà grato il Mio Dono di Grazia che gli offre il Mio Amore e glielo offrirà fino alla fine.
Amen
TraduttoreTodos os que anseiam por isso e fazem contato comigo em seu coração ouvirão a Minha voz, assim eles não só mandarão orações labiais para Mim que não serão ouvidas por Mim. Mas eu tenho muitos filhos que rezam intimamente para Mim, e assim eu ouço suas preces, especialmente se for apenas o pedido para que eu, como Pai, fale com Meu filho.... Pois este pedido prova o seu amor por Mim, Quem é tudo para uma criança.... Deus e Pai, amigo e irmão.... E então eu também me expressarei como Pai, amigo e irmão, e Meu endereço será sempre uma resposta aos pedidos e desejos da criança, que ela confiantemente me submete. E assim cada pessoa pode também sentir-se dirigida por Mim que apenas permanece em diálogo sincero comigo até tomar consciência da Minha resposta, pois esta mesma perseverança e expectativa da Minha resposta não pode faltar, o que, no entanto, pressupõe também uma fé profunda que falo aos Meus filhos.... Se as pessoas tivessem mais desta fé profunda, não seria tão incomum para elas que um Deus falasse às Suas criaturas, que um Pai falasse aos Seus filhos. Mas apenas alguns têm essa fé, e é por isso que é tão raro que eu possa me expressar de tal forma que os outros seres humanos também aprendam sobre isso. Além disso, as pessoas ouvem Meu endereço de maneiras muito diferentes, principalmente em sua própria língua, e, portanto, os resultados da conversa íntima da criança com o Pai são tomados para seu próprio produto-pensamento, a menos que o conteúdo incomum faça as pessoas se perguntarem ou as ensine a pensar de maneira diferente. Mas eu lhes digo: Eu gosto muito de falar com Meus filhos para deixar passar uma oportunidade de me expressar, mesmo que eu só possa me tornar conhecido de acordo com o estado de maturidade e a tarefa que o destinatário da Minha Palavra tem que cumprir nesta Terra ao mesmo tempo. Assim, assim que a transmissão de Minha Palavra estiver ligada a uma tarefa, outras condições também serão estabelecidas que o destinatário terá de cumprir para ser adequado à sua tarefa. E então os resultados do contato íntimo comigo, o conteúdo do Meu endereço direto, também serão de natureza diferente, porque eles têm que suportar as críticas das pessoas intelectuais, porque eles têm que ser considerados como material de ensino que deve ser difundido, que deve ser transmitido como Evangelho para as pessoas que estão em extrema dificuldade espiritual. Mas o endereço aos Meus filhos não se contradiz de forma alguma, mesmo que seja de formas diferentes, precisamente devido ao seu propósito. Pois devo dirigir-me aos meus filhos de acordo com a sua receptividade. E assim que estes discursos do Meu são reproduzidos literalmente nunca se contradirão...., no entanto, se forem alterados de acordo com a própria visão, então o erro pode e também juntará as palavras que foram inicialmente transmitidas ao ser humano na mais pura verdade. Deixe tudo inalterado o que soa a vocês humanos de acima.... Sempre e de novo eu gostaria de lhe enviar esta admoestação, então a verdade é garantida e ninguém poderá se ofender, além daqueles que ainda não vivem na verdade por si mesmos. Pois mesmo que o pensamento de uma pessoa se desvie da verdade de antemão, ela será guiada corretamente pela Minha Palavra, ou as questões disputadas continuarão a ser postas de lado até que a pessoa, sem qualquer resistência interior.... causado por falsa instrução.... recebe Meu endereço e tais contradições também são esclarecidas. Mas falo com todos os Meus filhos que só Me deixam falar com eles através do contacto íntimo e da vontade de Me ouvir.... E as Minhas Palavras são sempre dirigidas àqueles que são movidos pelas mesmas perguntas e que têm a mesma vontade de Me ouvir. Contudo, em vista da grande adversidade espiritual e do fim que se aproxima, transmito a Minha Palavra.... o ensinamento que o homem que Jesus proclamou na Terra.... à Terra novamente para que se espalhe e toque todos os corações humanos que se abrem à Minha Palavra em busca da verdade quando ela lhes é transmitida através dos Meus mensageiros. Por isso, esta Palavra é dirigida a todos, mas também só terá efeito sobre aqueles que a escutam sem resistência, e estes agora agirão e viverão de acordo com a Minha Palavra e também poderão experimentar o efeito da Minha Palavra, pois aumentarão em força e luz, em força de vontade e sabedoria, pois tudo o que vem de Mim deve ter o seu efeito, desde que a vontade do ser humano não ofereça nenhuma resistência.... que o ser humano queira ser dirigido por Mim e aceite com gratidão o Meu dom de graça que o Meu amor oferece e o oferecerá até o fim...._>Amém
Traduttore