• Indietro

Sulla “Parola interiore”

Sentiranno la Mia Voce tutti coloro che ne hanno nostalgia ed entrano con Me in collegamento, quindi non Mi mandano solo delle preghiere di labbra che non vengono ascoltate da Me. Ma ho molti figli che Mi pregano intimamente, e quindi ascolto la loro preghiera in particolare, quando è soltanto la richiesta che Io come Padre parli al figlio Mio. Perché questa richiesta Mi dimostra il suo amore per Me, Che Sono tutto per un tale figlio, Dio e Padre, Amico e Fratello. Allora Mi manifesterò anche come Padre, Amico e Fratello, ed il Mio Discorso asseconderà sempre le sue richieste e desideri, che il figlio Mi sottopone fiducioso. E così anche ogni uomo può sentirsi interpellato da Me, il quale sta soltanto nell’intimo colloquio con Me, finché si rende conto della Mia Risposta, perché appunto quest’attesa della Mia Risposta non deve mancare, cosa che premette però anche la profonda fede, che Io parlo al figlio Mio. Se gli uomini avessero di più questa profonda fede, allora per tutti costoro non sarebbe nemmeno cosi insolito, che un Dio parli alle Sue creature, che un Padre parli ai Suoi figli. Ma appunto solo pochi hanno questa fede, e perciò è così raro che Io Mi possa esprimere in modo che anche i prossimi ne vengano a conoscenza. A questo si aggiunge che gli uomini sentono il Mio Discorso in modo del tutto differente, quasi sempre nella loro propria lingua; e perciò i risultati del familiare colloquio del figlio con il Padre viene considerato il prodotto dei propri pensieri, se il contenuto insolito non fa stupire i prossimi o insegna loro a pensare diversamente. Ma Io vi dico: Io parlo troppo volentieri con i figli Miei da non lasciar passare nemmeno un’occasione per manifestarMi, benché Mi posso sempre soltanto comunicare secondo lo stato di maturità e dei compiti che il ricevente della Mia Parola ha da assolvere contemporaneamente sulla Terra. Quando l’apporto della Mia Parola è unito con un compito, vengono anche poste altre condizioni che quel ricevente deve assolvere per essere idoneo per il suo compito. Ed allora anche i risultati dell’intimo contatto con Me, il contenuto del Mio diretto Discorso, può essere diverso nel suo genere, perché deve resistere alla critica di uomini d’intelletto, perché deve essere considerato come patrimonio d’insegnamento che dev’essere diffuso, che dev’essere guidato come Vangelo agli uomini che si trovano nella più grande miseria spirituale. Ma il Discorso ai Miei figli non si contraddirà in nessun modo, benché sia tenuto in forma differente appunto per via della loro destinazione, perché devo parlare ai Miei figli rispetto alla loro facoltà di ricezione. Ed appena questi Miei Discorsi vengono riferiti letteralmente, non si contraddicono mai, ma se vengono deformati secondo un proprio punto di vista, allora poi può aggiungersi anche l’errore alle Parole che inizialmente sono state guidate all’uomo nella più pura Verità. Lasciate invariato tutto ciò che risuona dall’Alto a voi uomini. Vorrei sempre di nuovo farvi giungere questo Ammonimento, allora è anche garantita la Verità e nessuno potrà urtarsene eccetto coloro che non si muovono ancora nella Verità. Perché persino quando il pensare di un uomo dapprima devia dalla Verità, viene guidato nel modo giusto tramite la Mia Parola oppure le questioni controverse vengono messe da parte così a lungo, finché l’uomo senza qualsiasi resistenza interiore, provocato dal falso insegnamento, accetta il Mio Discorso e chiarirà anche tali contraddizioni. Ma Io parlo a tutti i Miei figli che Mi lasciano soltanto parlare a sé tramite l’intimo collegamento e la volontà di sentire Me. E le Mie Parole sono sempre rivolte a coloro, che sono mossi dalle stesse domande e sono della stessa volontà di sentirMi. Ma in vista della grande miseria spirituale e della vicina fine guido nuovamente sulla Terra la Mia Parola, l’Insegnamento che l’Uomo Gesù ha annunciato sulla Terra, affinché deve trovare diffusione e toccare i cuori di tutti gli uomini, che si aprono nella ricerca della Verità del Mio Discorso, quando viene trasmesso loro tramite i Miei messaggeri. Questa Parola quindi è rivolta a tutti, ma troverà impressione soltanto da coloro che l’ascoltano senza rifiuto, e costoro agiscono e vivono ora secondo la Mia Parola e possono anche sperimentare l’effetto della Mia Parola, perché cresceranno in Forza e Luce, in forza di volontà e sapienza, perché tutto ciò che procede da Me, deve avere il suo effetto, premesso che la volontà dell’uomo non presti nessuna resistenza, che l’uomo voglia essere interpellato da Me, ed accoglierà grato il Mio Dono di Grazia che gli offre il Mio Amore e glielo offrirà fino alla fine.

Amen

Over het innerlijke Woord

Mijn Stem zullen allen vernemen die er vurig naar verlangen en met MIJ in verbinding treden in hun hart, dus niet alleen gebeden met de lippen tot MIJ opzenden, die door MIJ niet gehoord worden. Maar IK heb veel kinderen die innig tot MIJ bidden en wier gebeden IK dan verhoor - in het bijzonder, als het slechts het verzoek is dat IK als VADER tot Mijn kind mag spreken.

Deze bede bewijst MIJ zijn liefde voor MIJ, DIE voor zo'n kind alles ben: GOD en VADER, Vriend en Broeder. En dan zal IK MIJ ook openbaren als VADER, Vriend en Broeder en altijd zal Mijn aanspreken een ingaan zijn op diens vragen en wensen - die dat kind MIJ vol vertrouwen voorlegt.

En zo mag dus ook ieder mens zich aangesproken voelen door MIJ, die slechts op 'n innige samenspraak met MIJ blijft wachten, tot hem Mijn antwoord bewust geworden is. Want juist dit blijven wachten op en verwachten van Mijn antwoord mag niet verzuimd worden, wat echter ook dat diepe geloof vooropstelt dat IK tot Mijn kinderen spreek.

Hadden de mensen dit diepe geloof, dan zou het hun allen ook niet zo ongewoon zijn, dat een GOD tot Zijn schepselen, dat een VADER tot Zijn kinderen spreekt.

Doch juist dit geloof hebben maar weinigen en daarom komt het zo zelden voor dat IK MIJ zo kan uiten, dat ook de medemensen daarvan iets ervaren. Daarbij komt, dat de mensen op geheel verschillende wijze Mijn aanspreken vernemen, meestal in hun eigen taal. Daarom worden de resultaten van het vertrouwelijke tweegesprek van het kind met de VADER voor een product van eigen gedachten gehouden, als niet de ongewone inhoud de medemensen wantrouwig maakt of ze anders leert denken.

Doch IK zeg u: IK spreek veel te graag met Mijn kinderen dan dat IK een gelegenheid voorbij zou laten gaan MIJ te uiten, alhoewel IK MIJ steeds alleen kan openbaren naar gelang de rijpheidstoestand, alsook de opdracht die tegelijkertijd de ontvanger van Mijn Woord te vervullen heeft op deze aarde. Zodra dus het toezenden van Mijn Woord met een opdracht verbonden is, worden er ook andere voorwaarden gesteld, die degene die ontvangt vervullen moet, om geschikt te zijn voor zijn opdracht.

En dan zullen ook de resultaten van de innige omgang met MIJ, de inhoud van Mijn rechtstreekse aanspreken in zijn aard anders zijn omdat ze tegen de kritiek van de verstandsmensen moeten standhouden, omdat ze als leerstof beschouwd moeten worden die verspreid moet worden, die als evangelie de mensen die zich in grote geestelijke nood bevinden moet worden gebracht. Maar het aanspreken van Mijn kinderen zal zich op geen enkele wijze tegenspreken, ofschoon het in 'n verschillende vorm gesteld is juist vanwege zijn bestemming.

IK moet Mijn kinderen overeenkomstig hun vermogen om op te nemen aanspreken. En zodra deze Woorden van MIJ woordelijk worden weergegeven, spreken ze zich nooit tegen. Worden ze echter naar eigen zienswijze veranderd, dan kan en zal zich ook dwaling bij de woorden, die aanvankelijk de mensen werden gegeven in de zuiverste waarheid, voegen.

Laat alles onveranderd wat u, mensen van boven toeklinkt. Deze vermaning zou IK u steeds weer willen laten toekomen, dan is ook de waarheid gegarandeerd en dan zal niemand aanstoot kunnen nemen behalve zij, die zelf nog niet in de waarheid wandelen. Want zelfs als het denken van een mens eerst nog van de waarheid afwijkt, wordt het door Mijn Woord juist geleid, of de omstreden vragen worden nog zolang terzijde gesteld tot de mens zonder enige innerlijke weerstand, opgeroepen door verkeerde onderrichtingen, Mijn Woorden aanneemt en zulke tegenstrijdigheden ook uit de weg worden geruimd.

Maar IK spreek tot al Mijn kinderen die alleen Mij tot zich laten spreken door 'n innige band en de wil MIJ te horen. En Mijn Woorden zijn steeds aan hen gericht, die dezelfde vragen overdenken en die evenzo de wil hebben MIJ te horen. Maar met het oog op de grote geestelijke nood en het naderende einde stuur IK Mijn Woord, de leer die de Mens JEZUS op aarde heeft verkondigd, opnieuw naar de aarde, opdat ze verbreiding vindt en alle mensen zal aanraken die zich in het zoeken naar de waarheid voor Mijn aanspreken openstellen, als die hun door Mijn boden wordt overgebracht.

Dit Woord is dus aan allen gericht, maar zal eveneens alleen op hen indruk maken die het zonder tegenstand aanhoren. En dezen zullen nu volgens Mijn Woord handelen en leven en dan ook de uitwerking van Mijn Woord kunnen ervaren, want zij zullen toenemen in kracht en licht, in sterkte van wil en wijsheid. Want alles wat van Mij uitgaat moet zijn uitwerking hebben, aangenomen dat de wil van de mens geen weerstand biedt, dat de mens wil om door Mij aangesproken te worden en dankend Mijn genadegave aanneemt, die Mijn Liefde hem biedt en bieden zal tot aan het einde.

Amen