• Indietro

La manifestazione dello spirito è possibile soltanto attraverso l’agire nell’amore

Ogni pensiero spirituale è una manifestazione dello spirito in voi, altrimenti tutti i vostri pensieri sarebbero orientati solamente al terreno. La scintilla spirituale in voi perciò cerca costantemente il legame con lo Spirito del Padre e cercherà sempre d’influenzarvi, mentre agisce mentalmente su di voi. La sua influenza però riguarderà sempre soltanto il Regno spirituale, quindi rivolgerà pure il vostro pensare su questo Regno, se non trova nessuna resistenza nella vostra volontà, perché questa può anche rivolgersi totalmente al mondo, allora respingerà ogni pensiero spirituale e lo spirito non può esprimersi verso l’uomo. Si possono tracciare dei confini del tutto chiari: Più l’uomo pensa a sé stesso, quindi al suo proprio bene, più lo colmeranno dei pensieri puramente terreni, ed al suo spirito viene impedito il suo agire. Ma se l’uomo pensa al prossimo, che ha bisogno del suo aiuto, allora irrompe lo spirito ed ora può guidare all’uomo tali pensieri che defluiscono dal Regno spirituale e riconducono anche di nuovo a questo, perché allora si è risvegliato l’amore nell’uomo e quindi anche lo spirito, che ora si manifesta sempre per la Benedizione dell’anima dell’uomo. La scintilla spirituale, che è parte dello Spirito del Padre Eterno, è la scintilla d’amore che dev’essere accesa nell’uomo per poter diventare attiva. Questa scintilla d’amore sonnecchia in ogni uomo, ma lui stesso è libero di accenderla, e quindi l’uomo stesso deve risvegliare alla Vita lo spirito in sé, deve esercitare l’amore e far divampare la scintilla d’amore ad una fiamma sempre più chiara, deve svolgere delle opere nell’amore per il prossimo, e nella stessa misura darà anche la possibilità al suo spirito di manifestarsi. E quello che ora lo spirito gli dona con tali manifestazioni, è la ricchezza spirituale, sono dei beni che provengono dal Regno spirituale e che seguiranno anche l’uomo nello stesso, quando abbandona la Terra. La fiamma d’amore illumina l’interiore dell’uomo ed ora diventerà veggente e sapiente, imparerà a riconoscere ciò che prima gli era sconosciuto, guadagnerà una giusta Immagine del Creatore e della Sua Creazione, del suo proprio rapporto verso questo Creatore e del compito che veniva posto all’uomo per la sua esistenza terrena. Ma un tale sapere non sarà un sapere morto, un sapere che gli veniva portato solamente dall’esterno, ma che non diffonde in lui nessuna Luce. Un tale sapere sarà davvero vivo e gli donerà la Luce più chiara, che ora non potrà perdere mai più in eterno, perché gli è stato trasmesso dallo spirito in sé. Perché lo spirito è la Parte dello Spirito del Padre dall’Eternità, e perciò ha anche confidenza con tutti i Misteri della Creazione, conosce l’eterno Piano di Salvezza, l’Operare ed Agire di Dio nel Suo Regno. Conosce tutto e perciò può anche dare conoscenza di tutto questo all’uomo, il quale induce lo spirito all’esternazione, che attraverso una vita d’amore si mette da sé in contatto con lo spirito in sé, affinché ora possa essere costantemente guidato ed ammaestrato e sente sempre soltanto ciò che gli annuncia lo Spirito di Dio. Ma questo procedimento non può mai aver luogo in un uomo, che ama solo sé stesso ed il mondo. In costui la scintilla spirituale è ancora coperta, e può succedere che fino alla fine della vita non abbia la possibilità di manifestarsi. Allora la vita terrena è stata vissuta invano dall’anima, che non potrà registrare nessun progresso spirituale, dato che le manca l’amore; perché il minimo agire d’amore risveglierebbe già lo spirito alla Vita, ma dove predomina l’amore dell’io, là lo spirito sonnecchia e non può agire in nessun modo sull’anima, per accogliere i pensieri che le giungono. Un uomo che ama soltanto sé stesso ed il mondo, respinge ogni pensiero spirituale, che però questo si spingerà comunque sempre di nuovo vicino a lui, ma non lo costringerà mai all’accettazione. L’amore soltanto, procura il cambiamento della volontà e dell’essere e l’amore soltanto dà allo spirito la possibilità di manifestarsi. E senza l’agire dello spirito nessun uomo giunge alla conoscenza, senza l’agire dello spirito nessun uomo percorrerà la via verso il Padre, perché soltanto il Padre lo attira verso l’Alto tramite il Suo Spirito, con il Quale è eternamente e inseparabilmente unito, se soltanto l’uomo cerca questo legame nella libera volontà.

Amen

La manifestation de l'esprit est possible seulement à travers des actions dans l'amour

Chaque pensée spirituelle est une manifestation de l'esprit en vous, autrement toutes vos pensées seraient orientées seulement vers les choses terrestres. L’étincelle spirituelle en vous cherche constamment le lien avec l'Esprit du Père et cherchera toujours à vous influencer en agissant mentalement sur vous. Son influence cependant concernera toujours seulement le Règne spirituel, donc elle cherchera à faire tourner votre pensée vers ce Règne si elle ne trouve aucune résistance dans votre volonté, parce que celle-ci peut aussi se tourner totalement vers le monde, alors elle repoussera chaque pensée spirituelle et l'esprit ne peut pas s'exprimer vers l'homme. Des frontières très claires s’établiront. Plus l'homme pense à lui-même, donc à son propre bien-être, plus il sera rempli de pensées purement terrestres, et son esprit sera empêché d’agir. Mais si l'homme pense au prochain qui a besoin de son aide alors l'esprit surgira et maintenant il pourra guider à l'homme des pensées qui s'écoulent du Règne spirituel et reconduisent de nouveau à celui-ci, parce qu'alors l’amour s’est réveillé dans l'homme et donc aussi l'esprit qui maintenant se manifeste toujours pour la Bénédiction de l'âme de l'homme. L’étincelle spirituelle, qui est une part de l'Esprit du Père Eternel, est l’étincelle d'amour qui doit être allumé dans l'homme pour pouvoir devenir actif. Cette étincelle d'amour somnole dans chaque homme, mais lui-même est libre de l'allumer, et donc l'homme doit aussi réveiller à la Vie l'esprit en lui, il doit exercer l'amour et faire éclater l’étincelle d'amour en une flamme toujours plus claire, il doit dérouler des œuvres dans l'amour pour le prochain, et dans la même mesure il donnera aussi la possibilité à son esprit de se manifester. Et ce que maintenant l'esprit lui offre avec de telles manifestations, est une richesse spirituelle, ce sont des biens qui proviennent du Règne spirituel et qui suivront aussi l'homme dans celui-ci lorsqu’il abandonnera la Terre. La flamme d'amour éclaire l'intérieur de l'homme et maintenant il deviendra voyant et savant, il apprendra à reconnaître ce qui d'abord lui était méconnu, il gagnera une juste Image du Créateur et de Sa Création, de ses propres relations envers ce Créateur et de la tâche qui a été imposée à l'homme pour son existence terrestre. Mais un tel savoir ne sera pas un savoir mort, un savoir qui était apporté seulement de l'extérieur, mais qui ne répand en lui aucune Lumière. Un tel savoir sera vraiment vivant et il lui offrira la Lumière la plus claire qu’il ne pourra maintenant plus jamais perdre dans l’éternité, parce qu'il lui a été transmis par l'esprit en lui. Parce que l'esprit est la Part de l'Esprit du Père de l'Éternité, et donc il a aussi familiarité avec tous les Mystères de la Création, il connaît l'éternel Plan de Salut, le Règne et l’Action de Dieu dans Son Royaume. Il connaît tout et donc il peut donner connaissance de tout cela à l'homme qui pousse l'esprit à s’externaliser, qui au travers d’une vie d'amour se met tout seul en contact avec l'esprit en lui, pour que maintenant il puisse être constamment guidé et instruit et entende toujours seulement ce que lui annonce l'Esprit de Dieu. Mais ce processus ne peut jamais avoir lieu dans un homme qui aime seulement lui-même et le monde. En celui-ci l’étincelle spirituelle est encore couverte, et il peut se passer que jusqu'à la fin de la vie elle n'ait pas la possibilité de se manifester. Alors la vie terrestre a été vécue en vain par l'âme qui ne pourra enregistrer aucun progrès spirituel, vu qu’il lui manque l'amour ; parce que la moindre action d'amour réveillerait déjà l'esprit à la Vie, mais là où prédomine l'amour propre, là l'esprit somnole et il ne peut agir d’aucune manière sur l'âme pour qu’elle accueille les pensées qui lui arrivent. Un homme qui aime seulement lui-même et le monde, repousse toutes pensées spirituelles qui cependant se pousseront de toute façon toujours de nouveau près de lui, mais elles ne le forceront jamais à l'acceptation. L'amour seul procure le changement de la volonté de l'être et seulement l’amour donne à l'esprit la possibilité de se manifester. Et sans l’action de l'esprit aucun homme n’arrive à la connaissance, sans l’action de l'esprit aucun homme ne parcourt la voie vers le Père, parce que le Père l'attire vers le Haut seulement par Son Esprit, avec lequel éternellement et inséparablement il est uni, si seulement l'homme cherche ce lien dans la libre volonté.

Amen