• Indietro

Superare il mondo materiale

Avete conquistato un grande progresso spirituale, quando vi è riuscito di lasciare dietro a voi il mondo materiale e di tendere al mondo spirituale, di dare più attenzione a quest’ultimo, quando avete già rivolto i vostri sguardi al Regno spirituale che è la vostra vera Patria. Finché il mondo vi tiene ancora catturati, non vi è possibile elevari in pensieri nel Regno spirituale, perché la materia terrena è davvero una catena, cela in sé lo spirituale a Me avverso ed attira a sé lo spirituale nell’uomo ancora a Me avverso e vuole impedire di riunirsi di nuovo con Me. La materia rimarrà anche sempre una catena, non importa se la desidera lo spirituale legatovi oppure lo spirituale nell’uomo, perché questo desiderio è appunto la catena che lo spirituale nella materia avvolge intorno all’uomo. Tutte le Opere terreno-materiali celano in sé ancora dello spirituale che appartiene al Mio avversario e costui non allenta le catene che ha avvolto intorno a quello spirituale. Perciò non sapete, quanto importate sia per voi, quando vincete il desiderio per la materia durante la vita terrena, non sapete quale progresso spirituale significa questo per la vostra anima, lo spirituale incorporato in voi, e non sapete quanto più vi avvicinate a Me con la rinuncia a beni terreno materiali, perché questo è sempre collegato con un apporto di bene spirituale, perché l’uomo che ha superato il mondo terreno, desidera il Regno spirituale. E così presto si dimostrerà, se potete parlare di un progresso spirituale, quando osservate il grado del vostro desiderio per il mondo, se è ancora alto oppure se sprofonda dietro al mondo spirituale che sta sorgendo davanti a voi. Ma appena avete una volta rivolto lo sguardo nel Regno spirituale, avverrà da sé stesso, che ve lo ponete sempre più spesso come meta, che vi muovete volentieri e con desiderio di più nelle sfere spirituali ed il mondo terreno retrocede sempre di più in fondo. E risulteranno anche sempre più occasioni di prendere la via in quel Regno da dove vi può affluire davvero solo Benedizione, perché è il Mio Regno, il Regno che non potete giammai trovare in questo mondo, che è al di fuori del mondo nel quale vi muovete. Presto sentirete anche la Benedizione, ricevete l’illuminazione e chiarezza, da voi scomparirà l’oscurità che la vita terrena significa comunque per voi, finché non avete fatto ancora il passo nel Regno spirituale. E fino alla fine della vostra vita terrena avrete ancora da condurre una lotta con il mondo materiale, potete solo già essere divenuti il suo padrone, ed allora vi servirà soltanto ancora, ma non vi dominerà più, e poi il dimorare in questo mondo non è più un pericolo per voi, appena avete intrapresa la via che conduce nel Regno spirituale, che la vostra anima si muove in sfere dov’è a Casa e che sente anche di trovarsi nella sua vera Patria. Ed appena può abbandonare la Terra, è arrivata nella sua vera Patria che ora non deve nemmeno più abbandonare, perché è ritornata a Me nella Casa del Padre ed ora rimarrà anche eternamente con Me.

Amen

Superando o mundo material....

Vós alcançastes um grande progresso espiritual se conseguistes deixar o mundo material para trás e lutar em direção ao mundo espiritual, prestando mais atenção a ele.... se, portanto, já voltastes o olhar para o reino espiritual, que é o vosso verdadeiro lar. Enquanto o mundo ainda vos mantém presos, não é possível que vos levanteis para o reino espiritual em pensamento, porque a matéria terrena é verdadeiramente um grilhão, ela abriga coisas espirituais em si mesma que se opõem a Mim e puxa as coisas espirituais no ser humano que ainda estão dirigidas a Mim para si mesma e quer impedir que elas se reconectem comigo. A matéria permanecerá sempre uma manilha, independentemente de o espiritual estar preso nela ou se o espiritual no ser humano anseia por ela, pois esse anseio é precisamente a manilha que o espiritual na matéria coloca em torno do ser humano. Todas as obras terrenas-materiais da criação ainda abrigam nelas o espiritual que pertence ao Meu adversário, e o Meu adversário não afrouxa os grilhões que ele colocou em torno daquele espiritual. Portanto, você não sabe como é significativo para você se você superar o desejo de matéria durante a vida terrena.... você não sabe o progresso espiritual que isso significa para a sua alma.... o espiritual encarnado em você.... e não sabeis quanto mais vos aproximais de Mim, renunciando aos bens materiais terrenos, pois isso está sempre ligado a uma alocação de bem espiritual, porque o ser humano que venceu o mundo terreno anseia pelo reino espiritual. E assim logo se tornará evidente se você pode falar de progresso espiritual se prestar atenção ao grau do seu desejo pelo mundo, se ele ainda está alto ou já começa a afundar atrás do mundo espiritual que está emergindo à sua frente..... No entanto, uma vez que você tenha voltado o seu olhar para o reino espiritual, acontecerá por sua própria vontade que você estabelecerá isso cada vez mais como seu objetivo, que você se moverá com prazer e com desejo mais para as esferas espirituais e o mundo terreno se desvanecerá cada vez mais para o fundo. E mais e mais oportunidades surgirão para que tomeis o caminho para aquele reino do qual só as bênçãos podem fluir verdadeiramente para vós, porque é o Meu Reino.... o reino que nunca podereis encontrar neste mundo, que está fora do mundo em que vos deslocais. Em breve também sentirás a bênção, receberás brilho e clareza, as trevas afastar-se-ão de ti, o que a vida terrena, no entanto, significa para ti, enquanto não tiveres dado o passo para o reino espiritual. E até o fim da sua vida terrena você ainda terá que travar uma batalha com o mundo material, só você pode já ter se tornado o seu mestre, e então ele só o servirá mas não mais o governará, e então permanecer neste mundo não será mais um perigo para você assim que você tiver tomado o caminho que leva ao reino espiritual.... que a sua alma se move para as esferas onde ela está em casa, e que ela também sente que está na sua verdadeira casa. E assim que lhe é permitido deixar a terra chegou à sua verdadeira casa, que agora já não precisa de deixar, pois regressou a Mim para a casa do Pai e agora também permanecerá comigo para sempre...._>Amém