Potete sempre fidarvi che sarete istruiti nel modo giusto, quando vi rivolgete a Me Stesso, che vi illumino. Ricevete l’insegnamento anche nei pensieri, cioè il vostro pensare si muoverà già nella Verità, perché la cercate, sarete già sulla via giusta nei pensieri, persino quando vi occupano ancora dei problemi inspiegabili. Perché questo è il diritto di coloro che si collegano con Me come L’Eterna Verità, che sentono un rifiuto interiore appena sono sfiorati da un bene di pensiero errato. Nel tempo della fine avete da fare i conti con molte apparizioni insolite e potete attribuirle secondo il vostro parere a Me oppure anche al Mio avversario, anche lui si presenta nel tempo della fine in modo insolito per conquistare le sue vittime e dovete imparare a distinguere, non dovete dimenticare che il suo reame è il mondo e che si manifesta anche nel mondo e tramite macchinazioni mondane. Inoltre dovete sapere che non esiste nessun potere che potrebbe ostacolarMi nel Mio Operare e che potesse rovesciare il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità nel quale è previsto una fine di questo periodo della Terra. Io perseguo una meta che serve sempre soltanto alla liberazione dello spirituale caduto che si trova nell’abisso. E so davvero anche quando sia venuto per questo il giusto momento. Ed una cosa è certa, che i piani del Mio avversario non sono conformi ai Miei, che lui non tende alla stessa meta, di aiutare il caduto, ma è sempre intenzionato di rendere inefficaci i Miei Piani, di ostacolarli e di vincere contemporaneamente Me Stesso, cosa che non gli riuscirà mai in eterno. Da un lato ora spinge gli uomini a degli esperimenti di differenti modi, per distruggere delle Creazioni perché crede di poter liberare con ciò dello spirituale e di conquistarlo per sé – e d’altra parte vuole far credere agli uomini, che non ci sia da temere il pericolo di una fine, per impedire loro nel cosciente lavoro sull’anima, che in vista della fine deve comunque essere compiuto da coloro che seguono tutti i segni del tempo e perciò sanno in quale ora è suonata. E per questo lavora con ogni astuzia e crea una confusione che prende anche quegli uomini che non vogliono appartenere a lui. Egli cerca di illudere gli uomini con cose reali che conservano la loro facoltà d’apparizione finché degli uomini relativamente aperti li hanno avvistati, uomini su cui l’avversario di Dio ha anche l’influenza per via del loro sentimento e pensieri, che non vogliono persino sapere nulla di una fine di questa Terra, che vorrebbero piuttosto lasciar valere degli avvenimenti oppure dei procedimenti più incredibili per deviare una tale fine, che accontentarsi con la Verità che viene loro sempre di nuovo annunciata. Quegli uomini creano una buona risonanza al Mio avversario tramite il loro modo di sentire, credono di trovarsi nella regione di forze buone e sono comunque diventati palla da gioco del Mio avversario, perché egli li sfrutta ad impegnarsi per la preparazione di insegnamenti errati ed agire satanico. Il Mio avversario ha alla fine un grande potere è il contro agire al Mio agire insolito, ricco di Grazia agli uomini che IO voglio ancora aiutare per trovarMi. Io agisco bensì in modo insolito, ma non toccando i sensi umani in modo non naturale. Io agisco nel silenzio e voglio influire sugli uomini attraverso gli uomini. Il Mio avversario però influenza i sensi, l’intelletto dell’uomo ed egli rafforza soltanto il desiderio dell’indistruttibilità della Terra ed una fine da impedire ancora nell’ultima ora. Il Mio avversario agisce contro Me ed i Miei Annunci e già questo dovrebbe scoprirlo, dovrebbe essere la dimostrazione di chi è all’opera, quando avvenimenti inspiegabili inquietano gli animi degli uomini per cui la fine di questa Terra predetta da Me viene messa in discussione. La Mia Parola è Verità e così nemmeno quegli Annunci non possono essere invalidati dal Mio avversario per quanto astuto e furbo voglia procedere. Ed anche gli uomini stessi possono riconoscere chi cerca di tirarli sotto la sua influenza, se soltanto prendono sempre la via verso Me, Che metto loro davanti la Verità.
Amen
TraduttorePuteți să vă bazați întotdeauna pe faptul că veți fi instruiți corect atunci când vă veți adresa Mie Însumi, că vă voi ilumina. O veți simți și mental, adică gândirea voastră se va îndrepta deja spre adevăr pentru că îl căutați.... Prin urmare, veți fi deja pe calea cea bună în ceea ce privește sentimentul, chiar dacă vă ocupă încă problemele aparent nerezolvate. Căci este privilegiul celor care se unesc cu Mine ca Adevăr Etern să simtă o rezistență interioară de îndată ce sunt atinși de gânduri eronate. Trebuie să țineți cont de multe fenomene neobișnuite în timpul sfârșitului, iar aceste fenomene Mi le puteți atribui acum Mie sau, de asemenea, adversarului Meu, la discreția voastră, care va apărea la fel de neobișnuit în timpul sfârșitului pentru a-și câștiga victimele. Și va trebui, de asemenea, să învățați să faceți diferența. Și nu trebuie să uitați că teritoriul său este lumea și că, prin urmare, el apare și în lume și prin mașinațiuni lumești. În plus, trebuie să știți că nu există nicio forță care să Mă împiedice în activitatea Mea și să răstoarne astfel planul Meu etern de mântuire, care prevede sfârșitul acestei perioade pământești.... Căci Eu urmăresc un scop care servește întotdeauna doar răscumpărării ființelor spirituale căzute în abis.... Și, cu adevărat, știu și Eu când a sosit momentul potrivit pentru aceasta. Și un lucru este cert, că planurile adversarului Meu nu sunt conforme cu ale Mele, că el nu urmărește același scop.... și anume de a-l ajuta pe cel căzut.... ci urmărește doar să facă ineficiente planurile Mele, să le zădărnicească și, ca să zic așa, să Mă învingă pe Mine Însumi, ceea ce, totuși, nu va reuși niciodată să facă. Pe de o parte, el îi incită pe oameni să facă diferite tipuri de încercări de distrugere a creațiilor, deoarece crede că astfel poate elibera substanțele spirituale legate și le poate câștiga pentru el.... iar pe de altă parte, el vrea să-i facă pe oameni să creadă că nu există pericolul fricii unui sfârșit, pentru a-i împiedica să lucreze în mod conștient asupra sufletelor lor, lucru care, având în vedere sfârșitul, este totuși abordat de cei care observă toate semnele timpului și, prin urmare, știu ce ceas este. Și de aceea lucrează cu toată viclenia și creează confuzie, care pune stăpânire și pe acei oameni care nu vor să-i aparțină. El încearcă să falsifice lucruri reale oamenilor, care își păstrează capacitatea de a apărea, până când oamenii deschiși la minte le-au revizuit...Oameni, care sunt influențați de adversarul lui Dumnezeu datorită atitudinii și gândurilor lor.... care nici măcar nu vor să știe despre gândul unui sfârșit al acestui Pământ, care mai degrabă ar accepta cele mai incredibile evenimente sau precauții pentru a evita un astfel de sfârșit decât să accepte adevărul care le este vestit de nenumărate ori. Acei oameni creează o bună rezonanță pentru adversarul Meu prin atitudinea lor.... ei cred că se află pe tărâmul forțelor bune și, cu toate acestea, au devenit jucăria adversarului Meu, pentru că el îi folosește pentru a răspândi învățături greșite și activități satanice. În cele din urmă, adversarul Meu are o mare putere.... El este contracararea lucrării Mele neobișnuite și milostive asupra oamenilor pe care încă vreau să-i ajut să Mă găsească. Cu siguranță lucrez în mod extraordinar, dar nu în mod nefiresc, atingând simțurile umane; lucrez în tăcere și vreau să obțin influență asupra inimilor oamenilor.... Adversarul Meu, însă, impresionează simțurile oamenilor, intelectul oamenilor și nu face decât să întărească dorința de indestructibilitate a Pământului și de un sfârșit care este încă împiedicat în ultimul ceas. Adversarul Meu lucrează împotriva Mea și a anunțurilor Mele, și numai acest lucru ar trebui să îl expună, ar trebui să fie o dovadă a celui care lucrează atunci când evenimente inexplicabile tulbură mințile oamenilor prin care sfârșitul acestui Pământ prezis de Mine este pus sub semnul întrebării.... Cuvântul Meu este adevărul și, prin urmare, nici măcar aceste anunțuri nu pot fi invalidate de adversarul Meu, indiferent cât de viclean și de abil intenționează să procedeze. Iar oamenii înșiși pot recunoaște și ei înșiși cine încearcă să-i tragă sub influența sa, dacă doar iau întotdeauna calea spre Mine, Care cu adevărat nu le va ascunde adevărul.
Amin
Traduttore