Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Apparizioni insolite (UFO)

Potete sempre fidarvi che sarete istruiti nel modo giusto, quando vi rivolgete a Me Stesso, che vi illumino. Ricevete l’insegnamento anche nei pensieri, cioè il vostro pensare si muoverà già nella Verità, perché la cercate, sarete già sulla via giusta nei pensieri, persino quando vi occupano ancora dei problemi inspiegabili. Perché questo è il diritto di coloro che si collegano con Me come L’Eterna Verità, che sentono un rifiuto interiore appena sono sfiorati da un bene di pensiero errato. Nel tempo della fine avete da fare i conti con molte apparizioni insolite e potete attribuirle secondo il vostro parere a Me oppure anche al Mio avversario, anche lui si presenta nel tempo della fine in modo insolito per conquistare le sue vittime e dovete imparare a distinguere, non dovete dimenticare che il suo reame è il mondo e che si manifesta anche nel mondo e tramite macchinazioni mondane. Inoltre dovete sapere che non esiste nessun potere che potrebbe ostacolarMi nel Mio Operare e che potesse rovesciare il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità nel quale è previsto una fine di questo periodo della Terra. Io perseguo una meta che serve sempre soltanto alla liberazione dello spirituale caduto che si trova nell’abisso. E so davvero anche quando sia venuto per questo il giusto momento. Ed una cosa è certa, che i piani del Mio avversario non sono conformi ai Miei, che lui non tende alla stessa meta, di aiutare il caduto, ma è sempre intenzionato di rendere inefficaci i Miei Piani, di ostacolarli e di vincere contemporaneamente Me Stesso, cosa che non gli riuscirà mai in eterno. Da un lato ora spinge gli uomini a degli esperimenti di differenti modi, per distruggere delle Creazioni perché crede di poter liberare con ciò dello spirituale e di conquistarlo per sé – e d’altra parte vuole far credere agli uomini, che non ci sia da temere il pericolo di una fine, per impedire loro nel cosciente lavoro sull’anima, che in vista della fine deve comunque essere compiuto da coloro che seguono tutti i segni del tempo e perciò sanno in quale ora è suonata. E per questo lavora con ogni astuzia e crea una confusione che prende anche quegli uomini che non vogliono appartenere a lui. Egli cerca di illudere gli uomini con cose reali che conservano la loro facoltà d’apparizione finché degli uomini relativamente aperti li hanno avvistati, uomini su cui l’avversario di Dio ha anche l’influenza per via del loro sentimento e pensieri, che non vogliono persino sapere nulla di una fine di questa Terra, che vorrebbero piuttosto lasciar valere degli avvenimenti oppure dei procedimenti più incredibili per deviare una tale fine, che accontentarsi con la Verità che viene loro sempre di nuovo annunciata. Quegli uomini creano una buona risonanza al Mio avversario tramite il loro modo di sentire, credono di trovarsi nella regione di forze buone e sono comunque diventati palla da gioco del Mio avversario, perché egli li sfrutta ad impegnarsi per la preparazione di insegnamenti errati ed agire satanico. Il Mio avversario ha alla fine un grande potere è il contro agire al Mio agire insolito, ricco di Grazia agli uomini che IO voglio ancora aiutare per trovarMi. Io agisco bensì in modo insolito, ma non toccando i sensi umani in modo non naturale. Io agisco nel silenzio e voglio influire sugli uomini attraverso gli uomini. Il Mio avversario però influenza i sensi, l’intelletto dell’uomo ed egli rafforza soltanto il desiderio dell’indistruttibilità della Terra ed una fine da impedire ancora nell’ultima ora. Il Mio avversario agisce contro Me ed i Miei Annunci e già questo dovrebbe scoprirlo, dovrebbe essere la dimostrazione di chi è all’opera, quando avvenimenti inspiegabili inquietano gli animi degli uomini per cui la fine di questa Terra predetta da Me viene messa in discussione. La Mia Parola è Verità e così nemmeno quegli Annunci non possono essere invalidati dal Mio avversario per quanto astuto e furbo voglia procedere. Ed anche gli uomini stessi possono riconoscere chi cerca di tirarli sotto la sua influenza, se soltanto prendono sempre la via verso Me, Che metto loro davanti la Verità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Fenômenos inusitados.... (OVNIs)

Você sempre pode confiar no fato de que você será corretamente instruído quando você se voltar para Mim mesmo, que eu o iluminarei. Você também o sentirá mentalmente, ou seja, o seu pensamento já se moverá na verdade porque você o procura.... Portanto, você já estará no caminho certo em termos de sentimento, mesmo que problemas aparentemente não resolvidos ainda o ocupem. Pois é privilégio daqueles que se unem a Mim como a Verdade Eterna, sentirem uma resistência interior assim que são tocados por pensamentos errôneos. Você tem que contar com muitos fenômenos incomuns no fim dos tempos, e agora você pode atribuir estes fenômenos a Mim ou também ao Meu adversário a seu próprio critério, que aparecerá igualmente incomum no fim dos tempos, a fim de ganhar suas vítimas. E você também terá que aprender a se diferenciar. E não deve esquecer que seu território é o mundo e que, portanto, ele também aparece no mundo e através de maquinações mundanas. Além disso, você deve saber que não há força que possa me impedir de trabalhar e assim derrubar Meu plano eterno de Salvação, que prevê o fim deste período terreno.... Pois eu persigo um objetivo que só serve à redenção dos seres espirituais caídos no abismo.... E também sei verdadeiramente quando chegou o momento certo para isto. E uma coisa é certa, que os planos do meu adversário não estão de acordo com os meus, que ele não se esforça pelo mesmo objectivo.... i.e. para ajudar o caído.... mas só tem a intenção de tornar Meus planos ineficazes, de frustrá-los e, por assim dizer, de Me derrotar a Mim Mesmo, o que, no entanto, ele nunca conseguirá fazer. Por um lado, ele leva as pessoas a vários tipos de tentativas de destruir criações porque acredita que pode assim libertar substâncias espirituais ligadas e ganhá-las para si mesmo.... E, por outro lado, ele quer fazer as pessoas acreditarem que não há perigo de um fim para o medo, a fim de impedi-las de trabalhar conscientemente em suas almas, o que, tendo em vista o fim, é, no entanto, enfrentado por aqueles que observam todos os sinais do tempo e, portanto, sabem que a hora chegou. E é por isso que ele trabalha com toda a astúcia e cria confusão que também agarra aquelas pessoas que não querem pertencer a ele. Ele procura fazer as pessoas acreditarem em coisas reais que irão manter a sua capacidade de aparecer até que pessoas com a mente correspondentemente aberta as tenham visto.... Pessoas que são influenciadas pelo adversário de Deus por causa de sua atitude e pensamentos.... que nem querem saber sobre o pensamento de um fim desta terra, que preferem aceitar os acontecimentos ou precauções mais inacreditáveis para evitar tal fim do que aceitar a verdade que lhes é proclamada vezes sem conta. Essas pessoas criam uma boa ressonância para o meu adversário através da sua atitude.... eles acreditam estar no reino das boas forças e ainda assim se tornaram o brinquedo do Meu adversário, pois ele as usa para espalhar ensinamentos mal orientados e atividade satânica. No final, o meu adversário tem um grande poder.... É a contra-acção ao Meu invulgar e misericordioso trabalho sobre pessoas que ainda quero ajudar a encontrar-Me. Eu certamente trabalho extraordinariamente, mas não de forma anormal, tocando os sentidos humanos; trabalho silenciosamente e quero ganhar influência no coração das pessoas.... O meu adversário, porém, impressiona os sentidos das pessoas, o intelecto das pessoas, e só reforça o desejo da indestrutibilidade da Terra e um fim que ainda é impedido na última hora. O meu adversário trabalha contra Mim e os Meus anúncios, e só isto deveria expô-lo, deveria ser uma prova de quem está a trabalhar quando eventos inexplicáveis perturbam a mente das pessoas, pelos quais o fim desta terra previsto por Mim é posto em causa.... Minha Palavra é verdade, e assim mesmo estes anúncios não podem ser invalidados pelo Meu adversário, por mais astuciosa e inteligente que ele pretenda proceder. E as próprias pessoas também podem reconhecer quem tenta puxá-los sob a sua influência, se apenas eles tomarem sempre o caminho até Mim, Quem realmente não lhes esconderá a verdade._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL