Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La purificazione della Terra

Ci sarà di nuovo una nuova Terra, e gli uomini su di essa saranno legati intimamente con Me e vivranno quindi secondo il Mio eterno Ordine. Ma questo stato può essere raggiunto soltanto per mezzo di una purificazione della Terra, che la vecchia Terra viene di nuovo messa in una forma, dove tutto è di nuovo nel giusto Ordine, che però non significa, che quest’Ordine possa essere ristabilito sulla Terra attuale, come molti uomini vorrebbero credere, perché non possono immaginarsi una fine di questa Terra. La purificazione in arrivo sarà profonda, perché prima si estenderà su tutti gli uomini che non vivono più nel Mio Ordine dall’Eternità, che però include anche le Opere della Creazione stessa, perché anche lo spirituale legatovi dentro necessità di una nuova formazione, per giungere velocemente ad uno sviluppo spirituale verso l’Alto, e perché Io penso soprattutto allo spirituale, che ha languito abbastanza a lungo nella dura materia, e potrà finalmente iniziare la via verso l’Alto. Su questa Terra non si svolgerebbe mai più una svolta verso di Me, perché il Mio avversario viene fortificato attraverso gli uomini stessi, che lui però userà sempre soltanto per ottenere ancora maggiore decadenza da Me. E prima che l’avversario stesso non venga legato, come anche tutto ciò che gli è succube, il basso stato spirituale non rimane solo così com’è, ma peggiora sempre di più, in modo che non ci si può più aspettare uno stato armonioso sulla Terra. Per questo Io eseguo una purificazione radicale. Io dissolvo tutto ciò che cela in sé dello spirituale sulla Terra e faccio sorgere una nuova Terra con Creazioni totalmente nuove, in cui entra di nuovo lo spirituale allo scopo dell’ulteriore sviluppo. Ed Io popolerò la Terra solo con uomini, il cui stato di maturità è tale che possano sopportare una vita beata nel Paradiso, con uomini, che nell’ultima lotta su questa Terra Mi sono rimasti fedeli ed Io li possa perciò trasferire come stirpe della nuova razza umana sulla nuova Terra. Ogni nuova epoca di Creazione comincia con una razza spiritualmente matura, che ora deve di nuovo agire sulle generazioni successive, per mostrare anche a loro la via verso l’Alto e di aiutarli al perfezionamento. E dato che ora il Mio avversario è legato, inizialmente gli uomini non vengono nemmeno oppressi da lui e perciò rimarrà anche a lungo uno stato paradisiaco, quando tutte le creature, uomini ed animali vivono insieme in armonia e pace, dove l’amore spinge gli uomini costantemente al legame con Me, dove Io posso essere presente per loro, e perciò gli uomini sono beati, finché verrà una volta di nuovo il tempo, quando questo legame si allenta, dove la materia esercita di nuovo il suo fascino, e dove gli uomini stessi ora sciolgono le catene al Mio avversario mediante i loro desideri, senza che Io li possa ostacolare in questo, perché ora è di nuovo necessaria la prova della libera volontà, che prima era rivolta totalmente a Me. Ogni periodo di Redenzione Mi riporta molto dello spirituale una volta caduto. Ma se Io non ponessi una fine all’attuale stato, allora non sarebbe più da registrare davvero nessun successo spirituale perché da Parte Mia è stato assegnato al Mio avversario il diritto, di lottare pure lui per gli esseri. Ma lui abusa del suo diritto, mentre oltrepassa i confini della sua autorizzazione, mentre cerca di impedire, che gli uomini in genere ricevano informazioni su di Me, loro Dio e Creatore dall’Eternità. Ma la vita terrena è stata data agli uomini per la decisione, a quale Signore vogliono appartenere, e perciò devono anche essere informati sui due Signori, cosa che il Mio avversario cerca di impedire con tutti i mezzi. E perciò Io Stesso pongo una fine al suo agire, e perciò viene legato lui con il suo seguito. Ed Io stabilisco dapprima ovunque l’Ordine legislativo, per assicurare a tutti i caduti lo sviluppo verso l’Alto, come è il Mio Piano dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Purificarea Pământului....

Și va fi din nou un Pământ Nou, iar oamenii de pe el vor fi uniți intim cu Mine și vor trăi conform ordinii Mele veșnice. Dar această stare poate fi obținută doar dacă are loc o purificare a Pământului...., dacă Vechiul Pământ este adus din nou într-o formă în care totul este din nou în ordine, ceea ce nu înseamnă însă că această ordine poate fi stabilită cu Pământul actual, așa cum ar vrea să creadă atât de mulți oameni care nu vor să se gândească la un sfârșit al acestui Pământ. Purificarea care va urma va fi una profundă, care, pentru moment, se va extinde la toți oamenii care nu mai trăiesc în ordinea Mea din eternitate...., dar care va include și operele creației înseși, deoarece substanțele spirituale legate în ele au nevoie de asemenea de noi transformări pentru a realiza o ascensiune spirituală rapidă.... și pentru că Îmi amintesc în mod special de substanțele spirituale care au lâncezit în materia dură suficient de mult timp pentru a li se permite în cele din urmă să ia calea ascensiunii.

O schimbare spre Mine nu va avea loc niciodată pe acest Pământ, deoarece puterea adversarului Meu este întărită de oamenii înșiși, dar el o va folosi întotdeauna doar pentru a obține o apostazie și mai mare față de Mine. Și până când adversarul însuși nu va fi legat, precum și tot ceea ce este legat de el, nu numai că va rămâne așa cum este, dar se va înrăutăți în mod constant, astfel încât nu se mai poate aștepta o stare armonioasă pe Pământ. De aceea, voi face o curățenie completă, voi dizolva tot ceea ce pe Pământ adăpostește substanțe spirituale și voi lăsa să se nască un Pământ Nou, cu creații complet noi, care vor fi din nou extrase din substanța spirituală pentru a se dezvolta în continuare...... Și Eu populez Pământul doar cu oameni a căror stare de maturitate este de așa natură încât să poată duce o viață fericită în paradis.... cu oameni care Mi-au fost alături cu credință în ultima bătălie de pe acest Pământ și pe care, prin urmare, i-am putut transfera pe Noul Pământ ca material de bază al noii rase umane.... Fiecare nouă epocă de răscumpărare începe cu o generație matură din punct de vedere spiritual, care va influența din nou generațiile următoare, pentru a le arăta și lor calea de ascensiune și pentru a le ajuta să atingă perfecțiunea. Și cum adversarul Meu este legat, oamenii nu vor fi asupriți de el nici la început și, prin urmare, va rămâne pentru mult timp o stare paradisiacă în care toate creaturile, oameni și animale, trăiesc în armonie și pace unii cu alții, în care iubirea îi împinge pe oameni într-o legătură constantă cu Mine, în care Eu pot fi, prin urmare, prezent pentru ei și oamenii sunt, prin urmare, fericiți până când va veni din nou momentul în care această legătură se va slăbi, când materia își va exercita din nou farmecele și în care oamenii vor dezlega ei înșiși lanțurile adversarului Meu prin dorința lor...., fără ca Eu să-i împiedic să facă acest lucru..... fără ca Eu să îi împiedic să facă acest lucru, deoarece acum va deveni din nou necesară testarea liberului arbitru, care înainte era complet îndreptat spre Mine.... Fiecare perioadă de răscumpărare aduce înapoi la Mine o mare parte din substanța spirituală căzută cândva. Cu toate acestea, dacă nu aș pune capăt stării actuale, nu ar mai exista cu adevărat nici un succes spiritual, pentru că i-am acordat adversarului dreptul de a lupta și pentru ființe. Dar el abuzează de dreptul său, depășind limitele autorității sale, încercând să-i împiedice pe oameni chiar să primească cunoașterea Mea, Dumnezeul lor și Creatorul veșniciei..... Viața pământeană, însă, le este dată oamenilor să decidă cărui stăpân vor să aparțină și, prin urmare, trebuie să fie informați și despre ambii stăpâni, lucru pe care adversarul Meu încearcă însă să-l împiedice prin toate mijloacele. De aceea, Eu Însumi am pus capăt activității sale și, prin urmare, el și adepții săi vor fi legați, iar pentru moment voi restabili ordinea legală peste tot, pentru a asigura dezvoltarea ascendentă a tot ceea ce a căzut, așa cum este planul Meu din eternitate.

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea