Ci sarà di nuovo una nuova Terra, e gli uomini su di essa saranno legati intimamente con Me e vivranno quindi secondo il Mio eterno Ordine. Ma questo stato può essere raggiunto soltanto per mezzo di una purificazione della Terra, che la vecchia Terra viene di nuovo messa in una forma, dove tutto è di nuovo nel giusto Ordine, che però non significa, che quest’Ordine possa essere ristabilito sulla Terra attuale, come molti uomini vorrebbero credere, perché non possono immaginarsi una fine di questa Terra. La purificazione in arrivo sarà profonda, perché prima si estenderà su tutti gli uomini che non vivono più nel Mio Ordine dall’Eternità, che però include anche le Opere della Creazione stessa, perché anche lo spirituale legatovi dentro necessità di una nuova formazione, per giungere velocemente ad uno sviluppo spirituale verso l’Alto, e perché Io penso soprattutto allo spirituale, che ha languito abbastanza a lungo nella dura materia, e potrà finalmente iniziare la via verso l’Alto. Su questa Terra non si svolgerebbe mai più una svolta verso di Me, perché il Mio avversario viene fortificato attraverso gli uomini stessi, che lui però userà sempre soltanto per ottenere ancora maggiore decadenza da Me. E prima che l’avversario stesso non venga legato, come anche tutto ciò che gli è succube, il basso stato spirituale non rimane solo così com’è, ma peggiora sempre di più, in modo che non ci si può più aspettare uno stato armonioso sulla Terra. Per questo Io eseguo una purificazione radicale. Io dissolvo tutto ciò che cela in sé dello spirituale sulla Terra e faccio sorgere una nuova Terra con Creazioni totalmente nuove, in cui entra di nuovo lo spirituale allo scopo dell’ulteriore sviluppo. Ed Io popolerò la Terra solo con uomini, il cui stato di maturità è tale che possano sopportare una vita beata nel Paradiso, con uomini, che nell’ultima lotta su questa Terra Mi sono rimasti fedeli ed Io li possa perciò trasferire come stirpe della nuova razza umana sulla nuova Terra. Ogni nuova epoca di Creazione comincia con una razza spiritualmente matura, che ora deve di nuovo agire sulle generazioni successive, per mostrare anche a loro la via verso l’Alto e di aiutarli al perfezionamento. E dato che ora il Mio avversario è legato, inizialmente gli uomini non vengono nemmeno oppressi da lui e perciò rimarrà anche a lungo uno stato paradisiaco, quando tutte le creature, uomini ed animali vivono insieme in armonia e pace, dove l’amore spinge gli uomini costantemente al legame con Me, dove Io posso essere presente per loro, e perciò gli uomini sono beati, finché verrà una volta di nuovo il tempo, quando questo legame si allenta, dove la materia esercita di nuovo il suo fascino, e dove gli uomini stessi ora sciolgono le catene al Mio avversario mediante i loro desideri, senza che Io li possa ostacolare in questo, perché ora è di nuovo necessaria la prova della libera volontà, che prima era rivolta totalmente a Me. Ogni periodo di Redenzione Mi riporta molto dello spirituale una volta caduto. Ma se Io non ponessi una fine all’attuale stato, allora non sarebbe più da registrare davvero nessun successo spirituale perché da Parte Mia è stato assegnato al Mio avversario il diritto, di lottare pure lui per gli esseri. Ma lui abusa del suo diritto, mentre oltrepassa i confini della sua autorizzazione, mentre cerca di impedire, che gli uomini in genere ricevano informazioni su di Me, loro Dio e Creatore dall’Eternità. Ma la vita terrena è stata data agli uomini per la decisione, a quale Signore vogliono appartenere, e perciò devono anche essere informati sui due Signori, cosa che il Mio avversario cerca di impedire con tutti i mezzi. E perciò Io Stesso pongo una fine al suo agire, e perciò viene legato lui con il suo seguito. Ed Io stabilisco dapprima ovunque l’Ordine legislativo, per assicurare a tutti i caduti lo sviluppo verso l’Alto, come è il Mio Piano dall’Eternità.
Amen
TraduttoreEn er zal weer een nieuwe aarde zijn, en de mensen daarop zullen innig met MIJ verbonden zijn en leven naar Mijn eeuwige ordening. Maar die toestand kan alleen nog maar bereikt worden door een reiniging van deze aarde - zodat de oude aarde weer in een toestand gebracht wordt waarin alles juist geordend is. Wat echter niet betekent dat deze orde op de tegenwoordige aarde hersteld kan worden, wat veel mensen graag zouden willen omdat de gedachte aan een einde van deze aarde niet in hen opkomt.
De komende reiniging zal grondig zijn en zich eerst uitstrekken over de mensen, die niet meer leven naar Mijn orde van eeuwigheid. Ze zal echter ook de scheppingswerken zelf bevatten, omdat het daarin gekluisterde geestelijke nieuwe omvormingen nodig heeft om tot een snellere geestelijke opwaartse ontwikkeling te komen. Want IK ben voor alles bedacht op het geestelijke dat al lang genoeg gesmacht heeft in de harde materie, om eindelijk ook eens de weg omhoog te mogen gaan.
Nimmermeer zou op deze aarde een omkeer tot MIJ plaatsvinden omdat Mijn tegenstander door de mensen zelf in zijn macht gesterkt wordt, die hij echter alleen zal aanwenden om een nog grotere afval van MIJ te bereiken. Maar als de tegenstander zelf met alles wat hem onderhorig is niet gekluisterd is, blijft het geestelijke peil niet alleen zo laag als het reeds is, maar zal steeds nog erger worden. En dan is een harmonische toestand op aarde niet meer te verwachten. Daarom zal IK een grondige reiniging teweegbrengen. IK los alles, wat op aarde iets geestelijks in zich bergt, op en laat een nieuwe aarde ontstaan met geheel nieuwe scheppingen, die weer door het geestelijke betrokken wordt ten behoeve van een verdere ontwikkeling. En IK bevolk de aarde alleen met mensen wier graad van ontwikkeling zodanig is, dat zij een zalig leven in het paradijs verdragen kunnen. Dus met mensen, die in de laatste strijd op deze aarde MIJ trouw terzijde stonden, en die IK daarom als stam van het nieuwe mensengeslacht op de nieuwe aarde plaatsen kon.
Elke nieuwe scheppingsperiode begint met een geestelijk ontwikkeld geslacht, dat dan weer op de navolgende generaties moet inwerken om ook dezen de weg omhoog te tonen, en hen bij hun voleinding te helpen.
En omdat nu Mijn tegenstander gekluisterd is, daarom worden aanvankelijk ook de mensen niet meer door hem bedreigd. Het zal daarom voor een lange tijd een paradijselijke toestand blijven waarin al het geschapene, mensen en dieren, in harmonie en vrede tezamen leven. Waarin de liefde de mensen tot een voortdurende verbinding met MIJ drijft, en waarin IK zodoende bij hen tegenwoordig kan zijn. En de mensen zullen zalig zijn, tot eenmaal weer de tijd zal komen dat die verbinding verslapt en waarin de materie weer haar aantrekkingskracht uitoefent en de mensen door hun begeren de ketenen weer losmaken van Mijn tegenstander zonder dat IK hen daarin hinderen zal. Want de beproeving van de vrije wil, die MIJ tevoren geheel was toegekeerd, is dan weer nodig.
Elke verlossingsperiode brengt MIJ veel van het eens gevallen geestelijke terug. Zou IK echter aan deze tegenwoordige toestand geen einde maken, dan was er waarlijk geen geestelijk succes meer te behalen. IK heb de tegenstander nml. evenzo het recht toegezegd om om wezens te vechten. Hij misbruikt echter zijn recht doordat hij de grenzen van zijn bevoegdheid te boven gaat, doordat hij tracht te verhinderen dat de mensen enige kennis ontvangen over MIJ, hun GOD en Schepper van eeuwigheid. Maar het aardse leven is de mensen gegeven om te beslissen aan welke heer zij willen toebehoren. En daarom moeten zij ook over beide heren ingelicht zijn, wat echter Mijn tegenstander met al mogelijke middelen probeert te verhinderen. En daarom maak IK aan zijn activiteiten een einde en hij wordt met zijn aanhang weer gekluisterd. IK herstel op de eerste plaats overal de wettelijke orde om al het gevallene de opwaartse ontwikkeling te waarborgen, zoals het Mijn plan is sinds eeuwigheid.
Amen
Traduttore