Non potete ricevere altre Indicazioni da Me che tali, che un giusto Padre di Casa dà ai Suoi servi: che devono eseguire per Lui il giusto lavoro nel Suo Senso e per la Sua Utilità. Così anche le Mie Istruzioni mirano sempre solo al fatto, che riconquistino i figli Miei che Mi erano perduti. Voi stessi non potete misurare quanto Sono interessato in questo, perché non vi potete fare nessuna idea della profondità del Mio Amore, che Mi unisce con tutte le Mie creature. E questo ultragrande Amore Mi determina ora di fare di tutto, affinché ritornino di nuovo a Me come “figli”. E se ora vi ho scelti per la collaborazione, vi darò sempre soltanto tali Incarichi che servono a quel Piano di Rimpatrio, e tutta la vostra attività nella Mia Vigna sarà preparata a questo, perché questo Rimpatrio include per le Mie creature stesse tutte le Beatitudini. Non soddisfa unicamente la Mia Nostalgia d’Amore, ma viene calmato anche il desiderio dei Miei figli per l’eterna Beatitudine. E con ciò sapete anche voi, che Mi volete servire, del perché vi metto sempre di nuovo al cuore le anime erranti sulla Terra ed anche nel Regno dell’aldilà, perché potete fare molto, perché vi spinge l’amore, altrimenti non vi sareste offerti a Me per il servizio. Chi svolge senza amore una cosiddetta “cura dell’anima”, avrà poco successo e non può nemmeno essere considerato come operaio della Vigna del Signore. Dove quindi manca l’amore, viene prestato un lavoro inutile, perché il lavoro è solo una pura attività mondana persino, quando appartiene apparentemente al campo spirituale. E’ determinante il successo, e per poter registrare un successo, incarico appunto i servitori dediti a Me, che sono spinti dall’amore per Me e per il prossimo al lavoro per Me. Perché costoro parleranno in modo del tutto diverso, le loro parole si accenderanno, da loro irradierà una forza di convinzione e le parole toccheranno i cuori degli ascoltatori e li indurranno alla riflessione. Perché un uomo colmo d’amore lo posso utilizzare Io Stesso come megafono, e quindi gli posso mettere le Parole in bocca. Allora parla quindi al Mio Posto e davvero non sensa successo. Il numero però è piccolo di costoro che l’amore spinge al loro lavoro da Vigna. E malgrado ciò ottengono di più che un gran numero di tali oratori che si sono fatti una “professione” dell’attività spirituale, che però hanno poca conoscenza della miseria spirituale dei prossimi e perciò non sono nemmeno adeguati per prestare l’aiuto in una tale miseria. Perché là Io potrò Essere presente solo di rado, perché solo l’amore Mi concede l’accesso, perché non posso dimorare là, dove non c’è l’amore. Ma Sono più presente presso coloro che sono pronti di servire Me nell’amore. Non li lascerò mai, il Mio Amore li attirerà sempre più saldamente a Me, e la loro disponibilità per Me sarà anche sempre più grande. Riceveranno da Me sempre le stesse Istruzioni: ad essere continuamente attivi e di portare ai prossimi il Vangelo, la divina Dottrina dell’amore, che Io Stesso ho annunciato nell’Uomo Gesù. E questi Miei fedeli servi porteranno pieni di fervore e convinzione vicino agli uomini anche Me Stesso e la Mia Opera di Redenzione, si adopereranno per la Mia Paola e la Scrittura per Gesù Cristo, il Crocifisso, il Salvatore e Redentore dell’umanità, il Quale l’ha redenta dal peccato e dalla morte, il Dio e Padre dall’Eternità, Che E’ disceso sulla Terra per redimere i figli Suoi.
Amen
TraduttoreNão podeis receber de Mim outras instruções além daquelas que um verdadeiro proprietário dá aos seus servos fiéis: que eles realizem o trabalho certo para Ele no Seu sentido e para Seu benefício. Assim, também, as minhas instruções só visam reconquistar os meus filhos que se perderam para Mim.... Vocês mesmos não podem medir o quanto me preocupo com isso porque não podem imaginar a profundidade do Meu amor que Me une a todas as Minhas criações vivas. E só este amor esmagador determina que eu faça tudo para que eles voltem a mim como 'crianças' .... E se agora vos escolhi para cooperar, também só vos darei alguma vez tais missões que sirvam este plano de retorno, e toda a vossa actividade na Minha vinha terá de ser equipada para isso, pois este retorno inclui todas as bem-aventuranças para as minhas próprias criações vivas. Não só o meu desejo de amor é satisfeito, mas também o desejo de felicidade eterna de Meus filhos é satisfeito como resultado. E assim vós, que quereis estar ao meu serviço, sabeis também porque coloco repetidamente as almas erradas na terra e também no reino do além perto do vosso coração, pois sois capazes de muito porque sois guiados pelo amor, caso contrário não vos teríeis oferecido pelo Meu serviço.... Quem realiza o chamado "cuidado pastoral" sem amor terá pouco sucesso, nem pode ser tratado como um trabalhador na vinha do Senhor.... Assim, onde falta o amor, o trabalho é feito em vão, pois é apenas uma atividade puramente mundana, mesmo que aparentemente pertença ao reino espiritual. O sucesso é decisivo e, para poder registar o sucesso, designo precisamente servidores dedicados a Mim, que são levados pelo amor a Mim e ao seu próximo para trabalharem para Mim. Pois eles falarão de uma maneira completamente diferente, suas palavras acenderão, emanarão um poder de persuasão e as palavras tocarão o coração de seus ouvintes e os farão pensar.... Pois eu mesmo posso usar uma pessoa cheia de amor como bocal, e assim eu posso colocar as palavras em sua boca.... Ele então fala no Meu lugar e não sem sucesso.... Mas o número daqueles que são levados pelo amor ao seu trabalho na vinha é pequeno.... E ainda assim, eles alcançam mais do que a maioria desses oradores que fizeram da atividade espiritual sua "profissão", mas que têm pouco conhecimento das dificuldades espirituais de seus semelhantes e, portanto, não são adequados para ajudar em tais dificuldades. Pois só raramente poderei estar presente lá porque só o amor me permite o acesso, porque não posso habitar onde o amor não está presente. Mas eu estou ainda mais presente para aqueles que estão dispostos a me servir com amor.... Eu nunca os largarei, o Meu amor os atrairá cada vez mais firmemente para Mim e a sua vontade para Mim também aumentará. E, uma e outra vez, receberão de Mim as mesmas instruções: para serem constantemente ativos e levarem o Evangelho aos seus semelhantes, o ensinamento divino do amor que Mim mesmo proclamei no homem Jesus.... E estes meus servos fiéis, cheios de zelo e convicção, também Me levarão a Mim mesmo e ao Meu ato de Salvação junto às pessoas, eles se levantarão em defesa de Jesus Cristo, o Crucificado, o Salvador e Redentor da humanidade, que os redimiu do pecado e da morte, o Deus e Pai da eternidade, que desceu à terra a fim de redimir os Seus filhos...._>Amém
Traduttore