Il Mio Amore vi ha portato verso l’Alto nella Pazienza che non finisce mai, durante l’intero vostro percorso di sviluppo. Il Mio Amore è per voi anche nel tempo del vostro cammino terreno, ma Lo devo sminuire per via della vostra libera volontà, devo trattenere la Sua Forza ed Efficacia finché la vostra libera volontà si dichiara pronta ad accettarla, finché aprite liberamente i vostri cuori al Mio Amore. E questo avviene, se soltanto vi rivolgete a Me, se riconoscete Me, vostro Dio e Creatore e desiderate essere uniti con Me. Quando dunque un uomo non ha una viva fede in Me, non coltiverà quasi questo intimo desiderio, passerà attraverso la vita nella pienissima indifferenza verso tutto il divino-spirituale, non si occuperà con pensieri che riguardano la sua vita interiore, gli sarà estranea una seconda vita accanto alla sua vita terrena, che però conduce ogni uomo che cerca il legame con Me. Allora è impossibile che la Mia Irradiazione d’Amore lo tocchi insolitamente, perché non impiego nessuna costrizione, per attirare gli uomini a Me durante la vita terrena. Ciononostante il Mio Amore non riposa, cerco di acquisire influenza su tali uomini, perché non rinuncio a nessuna anima fino al suo decesso da questa Terra. Il Mio Amore trova molti mezzi che servono tutti solamente ad uno scopo, che è questo di cambiare i pensieri degli uomini, benché questi mezzi sovente siano molto dolorosi. Una volta vi ha fatto sorgere l’Amore, e questo Amore non cessa mai. Chi si ricorda una volta seriamente queste Parole, non chiude il suo cuore alla Mia Irradiazione d’Amore, ed ora potrà registrare un notevole punto a favore nei confronti degli uomini miscredenti che Mi stanno ancora lontani, persino quando questi ultimi sono abbondantemente benedetti terrenamente. Ma il tempo della vita terrena è breve, quando però un figlio si sa ben custodito nelle Braccia del Padre, non lo spaventa l’ora della morte e questa certezza la possiede l’uomo, che si è rivolto liberamente a Me, che ha aperto il suo cuore e nel quale ora il Mio Amore può anche diventare efficace, perché non ha più trovato nessuna resistenza. Ma lo stato dell’anima sarà diverso in colui, che ha chiuso sé stesso a Me, che camminava sulla Terra senza di Me ed in vista della morte ora non può produrre nessuna confidenza che lo renda felice, di essere portato dalle Braccia del Padre nell’altro Regno, che non voleva riconoscere un tale Regno, che comunque attende con paura e timore inconsciamente qualcosa di minaccioso, perché la sua anima sente che non cesserà di esistere. Il Mio Amore vi corteggia bensì ininterrottamente, ma non influenzerà l’uomo contro la sua volontà, non gli si imporrà, perché rimane inefficace nella resistenza, e l’uomo stesso deve rinunciare a questa secondo la Legge Primordiale, ma è aiutato in ogni momento; non lascio nessun uomo al suo destino, lotto per la sua anima fino alla sua morte. E quando dei mezzi deboli non sono sufficienti, impiego dei mezzi più forti per raggiungere un successo, per cui la vita degli uomini non scorrerà nell’equilibrio, nella calma e tranquillità, ma dei colpi del destino interromperanno sempre di nuovo una calma apparente, che potrebbero essere lo stimolo che l’uomo cerchi il legame con Me. E più si avvicina la fine, più dolorosi dovranno essere i Miei mezzi d’educazione, finche alla fine verrà dato agli uomini un segnale così visibile del Mio Potere, che potrebbe aver luogo un rivolgersi a Me in grande misura. Ma anche allora la volontà rimarrà ancora libera, anche allora offro loro soltanto il Mio Amore, ma non li costringo ad accettarlo.
Amen
TraduttoreEs trug euch Meine Liebe in nie endender Geduld während eures ganzen Entwicklungsganges zur Höhe.... Auch in der Zeit eures Erdenwandels gilt euch diese Meine Liebe, aber Ich muß sie eures freien Willens wegen eindämmen, ihre Kraft und Wirksamkeit muß sich so lange zurückhalten, bis euer freier Wille sich bereit erklärt, sie in Anspruch zu nehmen, bis ihr freiwillig eure Herzen Meiner Liebe öffnet. Und das geschieht, wenn ihr nur euch zuwendet zu Mir, wenn ihr Mich, euren Gott und Schöpfer.... anerkennet und mit Mir verbunden zu sein begehret. Wenn also ein Mensch keinen lebendigen Glauben an Mich hat, wird er diesen innigen Wunsch kaum hegen, er wird in vollster Gleichgültigkeit allem Göttlich-Geistigen gegenüber durch das Leben gehen, er wird sich nicht mit Gedanken beschäftigen, die sein Innenleben betreffen, ihm wird ein zweites Leben neben seinem irdischen Leben fremd sein, das aber jeder Mensch führt, der die Bindung mit Mir sucht. Und dann ist es unmöglich, daß Meine Liebeanstrahlung ihn ungewöhnlich berührt, weil Ich keinen Zwang anwende, um die Menschen zu Mir zu ziehen während des Erdenlebens. Dennoch ruhet Meine Liebe nicht.... Ich suche Einfluß zu gewinnen auf solche Menschen, denn Ich gebe keine Seele auf bis zu ihrem Abscheiden von dieser Erde. Meine Liebe findet viele Mittel, die alle nur dem einen Zweck dienen, die Gedanken der Menschen zu wandeln, wenngleich diese Mittel oft sehr schmerzlich sind. Liebe ließ euch einstens erstehen, und diese Liebe höret nimmer auf. Wer einmal sich diese Worte ernstlich bedenkt, der verschließt sein Herz auch nicht Meiner Liebeanstrahlung, und er wird nun ein erhebliches Plus verzeichnen können gegenüber dem Mir noch fernstehenden, ungläubigen Menschen, selbst wenn letzterer irdisch reich gesegnet scheint.... Aber die Erdenlebenszeit ist kurz, wenn aber ein Kind sich in den Armen des Vaters wohlgeborgen weiß, schreckt es nicht die Stunde des Todes. Und diese Gewißheit hat der Mensch, der sich freiwillig Mir zuwandte, der sein Herz öffnete und an dem Meine Liebe nun auch wirksam werden konnte, weil sie keinen Widerstand mehr fand. Anders aber wird der Seelenzustand dessen sein, der sich selbst Mir verschloß.... der ohne Mich auf Erden wandelte und nun angesichts des Todes keine beglückende Zuversicht aufbringen kann, von sorgenden Vaterarmen getragen zu werden in ein anderes Reich.... der kein solches Reich anerkennen wollte, der aber doch in Furcht und Bangen unbewußt etwas Drohendes erwartet, weil seine Seele es empfindet, daß sie nicht aufhören wird zu sein.... Meine Liebe wirbt wohl unausgesetzt um sie, aber sie wird den Menschen nicht wider seinen Willen beeinflussen, sie wird nicht sich ihm aufdrängen, denn sie bleibt unwirksam bei Widerstand, und diesen muß der Mensch selbst aufgeben laut Urgesetz, aber es wird ihm jederzeit geholfen; Ich überlasse keinen Menschen seinem Schicksal, Ich ringe um dessen Seele bis zu seinem Tode.... Und wenn schwache Mittel nicht genügen, wende Ich stärkere Mittel an, um einen Erfolg zu erzielen, weshalb das Leben der Menschen nicht in Gleichmäßigkeit, in Ruhe und Behaglichkeit verlaufen wird, sondern immer wieder Schicksalsschläge eine scheinbare Ruhe unterbrechen, die Anlaß sein könnten, daß der Mensch die Bindung sucht mit Mir.... Und je näher das Ende ist, desto schmerzhafter werden Meine Erziehungsmittel sein müssen, bis zuletzt ein so sichtliches Zeichen Meiner Macht den Menschen gegeben wird, daß eine Zuwendung zu Mir stattfinden könnte in großem Ausmaß.... Doch auch dann noch wird ihr Wille frei bleiben, auch dann noch trage Ich ihnen nur Meine Liebe an, aber Ich zwinge sie nicht, sie anzunehmen....
Amen
Traduttore