Voi siete guidati attraverso la vostra vita terrena, perché siete assistiti da esseri di Luce, a cui siete affidati per il tempo del vostro cammino terreno. Ma voi potete anche sempre scegliere Me Stesso come la vostra Guida, potete mettervi coscientemente sotto la Mia Protezione e chiedere la Mia Guida. Quindi come uomo non siete esposti senza protezione alle potenze dell’oscurità, e non potete nemmeno essere sopraffatti da queste contro la vostra volontà, anche se siete ancora deboli come uomo, perché la vostra volontà deve soltanto richiamare Aiuto, che vi verrà sicuramente donato. Ma proprio questa volontà è libera, questa non deve essere toccata né dagli esseri dell’oscurità né dagli esseri di Luce, perché vi devono lasciare la totale libertà, quale direzione volete dare alla vostra volontà. Ma potete anche con tutta la certezza sperare nell’Aiuto, quando la vostra volontà si rivolge a Me. E dato che proprio durante la vostra vita terrena si tratta di prendere la giusta direzione della volontà, dato che vi amo e bramo il vostro ritorno a Me, allora lascerò venire su voi uomini anche sempre soltanto ciò che vi potrebbe spingere verso die, finché siete ancora indecisi. Ma potete camminare il vostro percorso terreno in beata certezza e totale calma se questa decisione di volontà è già stata presa per Me. E questo vi voglio sempre di nuovo dire, che poi non vi lascerò mai più cadere, che non vi lascio più al Mio avversario, che vi proteggo contro tutti gli attacchi e tentazioni, quando volete essere Miei. Perché allora tutti i vostri spiriti di protezione hanno la giustificazione di intervenire e di garantirvi protezione contro le forze oscure. Allora la vostra anima non avrà più niente da temere, perché la volontà rivolta a Me è la vostra migliore arma contro il nemico. La volontà rivolta a Me chiama sempre Me accanto a sé, quando minaccia pericolo, ed eviterò poi sempre questo pericolo. E quando ora un uomo è disposto a lavorare per Me ed il Mio Regno, allora si è anche offerto a Me nel servizio, si è dato dunque a Me nella libera volontà. E quando è intenzionato di eseguire il lavoro nella Vigna con fervore, la sua volontà appartiene soltanto a Me. Ed allora può anche sapersi con pieno diritto protetto e provveduto, da Me e da tutti gli esseri spirituali che Mi servono. Ogni preoccupazione può decadere da lui, e persino gli attacchi terreni possono lasciarlo indifferente, perché sperimenta come Mio servo anche la Mia Cura come Padre di Casa, che regola tutto come è bene per lui. Chi vuole appartenere a Me, è anche Mio, e chi è Mio, deve soltanto darsi a Me pieno di fiducia e caricare su di Me ogni peso e miseria, che ora gli toglierò veramente, perché è diventato Mio. Ma una cosa vi deve essere ancora detta, che voi stessi aumentate le vostre miserie terrene, più siete timorosi e deboli nella fede, e che il vostro dubbio di fede o preoccupazione per il vostro benessere terreno vi attirano sempre maggiori pesi, perché mediante questi vi allontanate da Me. Esigo quindi da voi tutta la vostra piena fiducia, per poi nemmeno deluderla. Ma voi Mi indebolite sovente nel Mio Agire d’Amore, perché non lo permettete attraverso la vostra preoccupazione ingiustificata ed i vostri dubbi nel Mio Aiuto. E quindi dovete diventare prima di nuovo come i figli, che accettano credenti ogni Parola del loro Padre e si fidano anche totalmente di Lui, perché sanno che il Padre ama Suo figlio. E così non deve spaventarvi niente, niente deve farvi intimorire, perché c’E’ Uno sopra di voi, che veglia su di voi e che vi associa i Suoi servitori in protezione. E dovete amare soltanto Uno e voler appartenerGli, ed Egli vi assisterà davvero in ogni miseria del corpo e dell’anima.
Amen
TraduttoreVais a ser guiados a través de vuestra vida terrestre, vais a ser cuidados por seres luminosos a quienes habéis sido confiados durante vuestro tiempo sobre la tierra, y podéis elegir a Mí como vuestro guía en cualquier momento, podéis someteros conscientemente bajo Mi protección y pedir por Mi liderazgo.... ya no sois hombres sin protección frente los poderes de la oscuridad, ya no podéis ser abrumados por ellos contra vuestra voluntad, aunque sois débil como hombre, vuestra voluntad sólo tiene que llamar por ayuda que os está asegurado. Justamente esa voluntad es libre, ningún ser oscuro ni ser luminoso debe tocarla, tienen que dejaros la libertad plena qué dirección dais a esta voluntad. Pero también podéis esperar ayuda con toda certeza si vuestra voluntad se inclina hacia Mí.... Y como se trata justamente durante vuestra vida terrestre a encontrar la dirección correcta de la voluntad, Yo os quiero y anhelo a vuestra vuelta hacia Mí, voy a dejar pasar sobre los hombres lo que os podría llevar a Mi dirección.... mientras estáis indecisos.... Pero con toda certeza y tranquilidad completa podéis pasar por vuestro camino terrestre si ya se ha tomado esta decisión. Esto quiero deciros nuevamente que Yo ya no os dejaré caer, que no os entregaré a manos del adversario, que Yo os protegeré contra todos los ataques y tentaciones si queréis ser uno de los Míos.... Entonces todos los espíritus de guardia tienen el derecho a intervenir y conceder protección contra las fuerzas oscuras. Entonces vuestro alma ya no tiene que temer nada, porque la voluntad dirigida hacia Mí es el mejor arma contra el enemigo, siempre Me llama en cuanto se acerca el peligro, y siempre alejaré este peligro. Si un hombre quiere defender a Mi y a Mi reino trabajando por Mi, se ha encomendado a Mis servicios, se ha sometido a Mi con voluntad libre.... Y mientras intenta trabajar en el viñedo con afán, su voluntad sólo permanece a Mi.... Y a partir de allí puede sentirse protegido y cuidado con todo derecho, por todos los seres espirituales que Me sirvan. Cualquier preocupación puede dejar ir y tampoco los tormentos terrestres ya no le pueden impresionar, porque él, como Mi siervo, va a recibir los cuidados del amo de casa que arregla todo lo que le vaya bien. Aquel que quiere ser Mío, va a ser Mío, y quién es Mío debe someterse confiado a Mí y cargar todos sus pesos y penurias en Mi, las cuales acogeré verdaderamente, porque se ha convertido en uno de los Míos. Pero hay una cosa que se tiene que decir que sois vosotros mismos que estáis aumentando penurias terrestres, más miedosos y débiles de fe sois.... que vuestras dudas de creencia y preocupaciones por vuestro bien terrestre atraen cada vez más cargas.... porque os alejáis con esto de Mí.... Yo os pido confianza completa para no decepcionar, pero sois vosotros que debilitaís a menudo a Mi Mismo en Mi intervención de amor en vosotros.... No lo permitís por culpa de vuestras preocupaciones y dudas infundadas en Mi ayuda. Teneis convertiros en niños, que aceptan creyentes a cada palabra de su padre y que confían ahora en él, porque saben que el padre quiere a Su hijo.... Nada nos debe asustar, nada os debe intimidar, porque hay alguien encima de vosotros, que cuida y que os ha encomendado a Sus servidores para prestar protección.... Y a Aquel debéis querer y encomendarse a Él, y Él os apoyará verdaderamente en cualquier pena del cuerpo y del alma....
amén
Traduttore