Anche alle anime nel Regno dell’aldilà viene predicato il Vangelo. Perché la Mia Parola risuona continuamente nel Regno spirituale e la Mia Parola è il Vangelo dell’amore, la Mia Parola è l’apporto di Luce e Forza che ricevono anche tutti gli esseri nel Regno spirituale, in parte per la costante felicità, in parte però anche per il raggiungimento dello stato di maturità, che permette alle anime anche poi l’attività che possono eseguire soltanto in un determinato grado di Luce. Alle anime che languono ancora nell’abisso, dev’essere predicato pure il Mio Vangelo come sulla Terra, perché queste devono essere portate lentamente, affinché imparino a riconoscere la Mia Volontà e che conquistino la fede in Me e nella Mia Opera di Redenzione. Solo questo sapere fondamentale può far salire un’anima dall’abisso alla Luce, premesso che l’accetti, che sia disposta di ascoltare i messaggeri del Vangelo. Perché un ulteriore sapere può essere trasmesso a tali anima solamente, quando rinunciano alla loro resistenza di una volta e quindi si lasciano istruire. Solo allora sarà anche possibile per loro che sentano la Mia Parola, quando risuona fuori nell’Infinito, perché la Mia Luce risplende continuamente per tutto l’essenziale, e Luce è conoscenza, Luce è sapere che corrisponde alla Verità. L’attività di tutti gli esseri di Luce consiste ora nuovamente nell’irrdiare di ciò che loro ricevono continuamente. Quindi la Luce viene guidata anche in regioni oscure, sia nel Regno spirituale come anche sulla Terra. Troverà accesso ovunque gli esseri si aprono all’Irradaizione della Mia Luce d’Amore, oppure anche: Il Mio Vangelo potrà essere sentito sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale da tutti coloro che sono di una buona volontà. Il male o la miseria spirituale consistono unicamente nel fatto, che gli esseri sono avvolti da una oscurità che non può essere scacciata da nulla che attraverso la Mia divina Luce d’Amore, ma se non c’è nessuna volontà di sfuggire a quella oscurità, la Luce non può giammai fare breccia e quando gli uomini sulla Terra o le anime immature nell’aldilà non sono disposti ad ascoltare la Mia Parola, il Mio Vangelo dell’amore e prendere conoscenza della Mia Volontà, allora non penseranno, non vorranno e non agiranno mai rispetto a questa Volontà e quindi rimangono sempre nella stessa oscurità. E sono sempre di nuovo gli esseri di Luce nel Regno spirituale che ora sviluppano la loro attività, che cercano sempre di nuovo di portare oltre la Luce che splende loro, che tentano di agire mentalmente su quegli esseri di malavoglia e con la più grande perseveranza e pazienza, con sempre crescente amore a volte ottengono anche, che si procurano ascolto. Il lavoro di Redenzione nel Regno spirituale è perciò la prevalente attività di quegli esseri di Luce, ai quali risuona continuamente la Mia Parola, che li rende immensamente felici ed aumenta sempre di più il loro grado di Luce, la loro conoscenza. Ed ogni essere di Luce si sottopone volentieri al compiti di discendere anche in regioni oscure, per far intanto guizzare anche là delle scintille di Luce ed attraverso irradiazioni appena percettibili vivificano gli esseri nell’oscurità nel loro stato morto, senza determinare però la loro volontà di seguirli dall’abisso e salire alla Luce. Ma conquistano già qualche influenza e vengono accettati brevi insegnamenti, anche se inizialmente con resistenza. E così il Mio Vangelo viene annunciato ovunque, ma per l’uomo durante la vita terena sarà più facile accettarlo, perché trova sostegno da parte di guide spirituali e perciò può trovare più facilmente di uscire dall’oscurità, di quanto questo sia il caso nell’aldilà, quando l’anima ha preso la via nell’abisso. Perciò lascio anche giungere la Mia Parola dall’Alto agli uomini, che può dare una Luce anche a coloro che non la sentono direttamente da Me e fa loro trovare facilissimamente la via all’eterna Luce, se la loro resistenza non è così grande da chiudere i loro cuori contro ogni Raggio d’Amore dall’Alto. Ed il Mio Vangelo sarà sempre soltanto la Dottrina dell’amore, perché solo attraverso l’amore l’essere può giungere alla Luce. E l’amore rimarrà la prima ed ultima Legge sulla Terra e nel Regno spirituale, perché diversamente che attraverso l’amore non Sono raggiungibile, diversamente che attraverso l’amore nessun essere potrà giungere a Me, e soltanto nell’amore potrà aver luogo l’unificazione con Me, che è Luce, Forza e Beatitudine in eterno.
Amen
TraduttoreO Evangelho também é pregado às almas no reino do além.... Pois a Minha Palavra soa constantemente no reino espiritual, e a Minha Palavra é o Evangelho do amor, a Minha Palavra é o suprimento de luz e força que todos os seres do reino espiritual também recebem, em parte para a felicidade constante, mas em parte também para a realização de um estado de maturidade que também permite que as almas realizem uma atividade que só podem realizar em um certo grau de luz. O meu Evangelho tem de ser pregado às almas que ainda estão a definhar no abismo, tal como está na Terra, pois primeiro têm de ser levadas lentamente ao ponto de aprenderem a reconhecer a Minha vontade e a ganhar fé em Mim e no Meu acto de Salvação. Só este conhecimento básico pode permitir que uma alma suba do abismo para a luz, desde que a aceite, desde que esteja disposta a ouvir os mensageiros do Evangelho.... Para um maior conhecimento só pode ser transmitido a essas almas quando elas desistem de sua resistência anterior e assim se permitem ser ensinadas.... Só então lhes será possível ouvir Minha Palavra quando ela soar no infinito, pois Minha luz brilha constantemente para todos os seres, e luz é realização, luz é conhecimento que corresponde à verdade. A atividade de todos os seres de luz consiste em irradiar, por sua vez, aquilo que eles recebem constantemente. Assim, a luz também será guiada para áreas escuras, tanto no reino espiritual como na Terra.... Encontrará acesso em todos os lugares onde os seres se abrem à Minha radiação de luz de amor.... ou também: Meu Evangelho poderá ser ouvido na Terra, bem como no reino espiritual por todos os que são de boa vontade.... O desastre ou adversidade espiritual consiste apenas no facto de os seres estarem rodeados por trevas que não podem ser afastadas por outra coisa que não seja a Minha divina luz de amor.... mas se não houver vontade de escapar a essa escuridão, a luz nunca poderá romper qualquer das duas.... E se as pessoas na Terra ou as almas imaturas no além não estiverem dispostas a ouvir a Minha Palavra, o Meu Evangelho de amor, e a tomar conhecimento da Minha vontade, elas nunca pensarão, quererão e agirão de acordo com essa vontade e assim permanecerão na escuridão eterna. E mais uma vez são os seres de luz no reino espiritual que agora desdobram a sua actividade, que repetidamente tentam transmitir-lhes a luz que lhes é transmitida.... que tentam influenciar mentalmente os seres relutantes e com a máxima perseverança e paciência, com amor cada vez maior, por vezes também conseguem que se façam ouvir.... A obra da redenção no reino espiritual é, portanto, predominantemente a atividade daqueles seres de luz que ouvem constantemente a Minha Palavra, o que os torna inconcebivelmente felizes e aumenta constantemente o seu grau de luz, a sua realização. E cada ser de luz empreende com prazer a tarefa de descer também para as regiões escuras, a fim de deixar faíscas de luz brilhar por enquanto e animar os seres na escuridão em seu estado morto através de iluminações quase imperceptíveis, sem, no entanto, determiná-los de bom grado a segui-los do abismo até a luz.... Mas eles já estão ganhando alguma influência e os ensinamentos curtos são aceitos, embora com relutância no início. E assim o Meu Evangelho será anunciado em toda a parte, mas será mais facilmente aceitável para o ser humano durante a vida terrena, porque ele encontrará apoio por parte dos guias espirituais e, portanto, poderá encontrar o seu caminho para sair das trevas espirituais muito mais facilmente do que no além, quando a alma tiver tomado o caminho para o abismo.... Por esta razão, também deixo que a Minha Palavra chegue às pessoas de cima, que também podem dar luz àqueles que não a ouvem directamente de Mim e deixá-los encontrar facilmente o caminho para a luz eterna, se a sua resistência não for tão grande que os seus corações se fechem contra cada raio de amor de cima.... E o Meu Evangelho só será sempre o ensinamento do amor, porque o ser só pode alcançar a luz através do amor. E o amor permanecerá a primeira e última lei na terra e no reino espiritual, pois não poderei ser alcançado a não ser pelo amor, nenhum ser poderá alcançar-Me a não ser pelo amor, e somente no amor poderá ocorrer a unificação comigo, que é luz, força e bem-aventurança para sempre...._>Amém
Traduttore