Quando il Mio Spirito fluisce attraverso di voi, allora state anche in intimo contatto con Me, allora viene irradiata sia la vostra anima che anche il vostro corpo dalla Forza del Mio Amore ed allora l'anima si potrà staccare e contemporaneamente dare uno sguardo nel Regno spirituale, ed il corpo sarà colmato anche dal desiderio dell'anima, attenderà con calma e così potrà prendere parte nella Benedizione, che sorge per l'anima attraverso la diretta Irradiazione del Mio Spirito divino. Perché lo spirito in voi è in contatto con lo Spirito del Padre dall'Eternità, non è isolato da Me, il suo legame è indissolubile, ma non può agire in ogni uomo, quando questo si trova ancora nella mentalità antidivina, quando dunque la sua anima si distoglie da Me, quando l'anima cede sempre soltanto alla spinta del corpo, ma non bada alla spinta del Mio Spirito. Allora lo spirito è bensì unito con Me, ma l'uomo, il suo corpo e l'anima, sono (è) ancora totalmente isolato da Me. Ed il compito della vita di ogni uomo è di unirsi con lo Spirito divino in sé, perché questo significa contemporaneamente anche l'unione con Me. Ma gioire può solamente l'uomo, quando è riuscito a diventare attiva in lui la Mia Irradiazione d'Amore. Può gioire, quando Io Stesso agisco in lui attraverso il Mio Spirito, allora nulla può più accadergli, perché con Me potrà superare tutto. E così spingerà anche il suo corpo sempre di più nella regione della Corrente del Mio Spirito, da ciò anche il corpo giungerà nel giusto Ordine, che dapprima era disturbato attraverso le sostanze spirituali ancora ribelli a Me, che però attraverso l'Influire della Forza del Mio Spirito vengono mossi alla rinuncia della sua resistenza, cosa che si fa notare già dal fatto, che anche il corpo si adegua sempre di più alla volontà dell'anima e quindi allo spirito ed è sempre pronto ad una tale attività che serve per la salvezza dell'anima. Ogni uomo può formarsi a vaso d'accoglienza del Mio Spirito, Questo si potrebbe riversare in ogni uomo che ha solo la volontà di purificarsi dal peccato e di svolgere il lavoro sulla sua anima, che concede l'accesso a Me Stesso. Perché il suo spirito è la Mia Parte e se voglio prendere dimora in un cuore, dapprima deve essere stata eliminata ogni impurità, ma allora attraverso la Mia divina Irradiazione tutto verrà spiritualizzato, l'anima ed il corpo si purificheranno, perché hanno rinunciato ad ogni resistenza, perché questo lo opera la Mia Forza, che è davvero abbastanza forte per concedere l'Assistenza al debole e per riscaldare ciò che è ancora rigido e di attrarlo così a Sé. E chi è diventato così un vaso d'accoglienza per il Mio Spirito, riuscirà a mettere nel giusto Ordine con sicurezza anche le sue sostanze corporee con l'Aiuto della Mia Irradiazione spirituale, che è davvero in grado di cambiare tutto. Sovente però a tali cambiamenti precedono delle dure lotte, cioè le sostanze ancora avverse del corpo cercano con tutta la forza di affermarsi e perciò lo opprimono sovente in modo insolitamente forte attraverso l'influenza di colui che vuole impedire il ritorno a Me, cosa che si manifesta nella forma di sofferenze e malattie di ogni genere. Ma un'anima, che si è già unita con il suo spirito, che si è quindi data a Me totalmente, non si lascia ostacolare da tali oppressioni di stabilire sempre di nuovo l'unificazione con Me, ed ogni collegamento con successo dell'Influire spirituale della Forza del Mio Amore fortifica anche la sua forza e la sua influenza su quelle sostanze corporee, che rinunciano sempre di più alla loro resistenza, perché percepiscono il beneficio di tali Irradiazioni spirituali e si addolciscono, quindi cedono nelle loro oppressioni, finché alla fine cedono del tutto al desiderio dell'anima, che sarà sempre soltanto orientato spiritualmente. Perciò apritevi ogni volta che potete, all'Influire del Mio Spirito divino, lasciate agire Me Stesso in e su di voi e vogliate che la Mia Forza diventi potente in voi deboli. Diventerete liberi da ogni miseria spirituale e terrena.
Amen
Traduttore내 영이 너희에게 흘러 가면, 너희는 나와 긴밀하게 연결 된 것이다. 그러면 너희 혼뿐만 아니라 너희 육체도 내 사랑의 힘으로 채워진다. 그러면 혼은 자신을 자유롭게 만들고 영의 나라를 이미 들여다볼 수 있게 되고 육체는 혼의 소원을 성취시킬 것이다. 육체는 침착한 가운데 머물 것이고 이로써 내 신적인 영이 직접 비춰지는 일을 통해 혼에게 생기는 축복에 참여할 수 있을 것이다. 왜냐면 너희 안의 영이 영원한 아버지의 영과 연결되었고 너희 안의 영이 나와 격리되어 있지 않고 너희 안의 영의 연결은 끊을 수 없기 때문이다.
그러나 만약에 사람이 하나님을 대적하는 생각 가운데 있으면, 이로써 그의 혼이 나를 떠나면, 혼이 항상 단지 혼의 육체가 요구하는 것만을 따르지만 그러나 내 영에게는 주의를 기울이지 않으면, 이런 사람 안에서 영은 역사할 수 없다. 그러면 영은 실제 나와 연결되어 있지만 그러나 사람의 육체와 혼은 나로부터 전적으로 격리되어 있다. 자신 안에 하나님의 영과 하나가 되는 일은 모든 사람의 이 땅의 과제이다. 왜냐면 이는 동시에 나와 하나가 되는 것을 의미하기 때문이다. 그러나 이 일에 성공한 사람은 내 사랑의 빛이 이미 그에게 역사할 수 있게 된 사람은 즐거워할 수 있다.
나 자신이 내 영을 통해 그 안에서 역사할 수 있게 된 사람은 즐거워할 수 있다. 그러면 그에게 어떤 일도 일어날 수 없다. 왜냐면 그가 나와 함께 모든 것을 극복할 수 있기 때문이다. 그는 항상 자신의 육체가 내 영의 흐름의 영역으로 가게 재촉할 것이다. 이를 통해 육체는 올바른 질서에 도달할 것이다. 올바른 질서는 이 전에는 아직 나에게 저항하는 영적인 입자들로 인해 무너졌다. 그러나 나에게 저항하는 영적인 입자들이 내 영의 능력의 제공을 통해 그들의 저항을 포기하게 할 것이다. 이런 일은 육체가 항상 더욱 더 혼의 뜻을 따르고 이로써 영에게 복종하고 항상 혼에게 구원을 주는 일을 할 자세가 된 것으로 이미 알 수 있다.
모든 사람은 자신을 내 영을 담는 그릇으로 만들 수 있다. 죄로부터 자신을 깨끗게 하려는 의지를 가지고 자신의 혼에 대한 작업을 하려는 의지를 가지고 나 자신이 들어가게 허용하는 모든 사람 안에 내 영을 부어질 수 있다. 왜냐면 그의 영은 내 일부분이기 때문이다. 내가 심장 안에 거하기 원하면, 이전에 모든 순수하지 못한 것이 제거돼야만 한다. 그러면 내 신적인 비추임을 통해 모든 것이 영화될 것이다. 혼과 육체는 정화될 것이다. 왜냐면 육체가 모든 저항을 포기했기 때문이다. 왜냐면 내 능력이 이를 이루기 때문이다. 내 능력은 진실로 아직 연약한 자들을 도와주고 아직 경직 된 자들을 따뜻하게 해주고 그를 내 능력을 향해 끌어드릴 충분한 능력이 있다.
그러므로 내 영을 받는 그릇이 된 사람은 확실하게 진실로 모든 것을 변화시킬 수 있는 내 영적인 비추임의 도움으로 자신의 육체의 입자들을 곧 올바른 질서로 인도할 것이다. 비록 이런 변화를 위해 자주 먼저 격렬한 싸움을 해야 한다. 다시 말해 아직 저항을 하는 육체에 입자들은 모든 권세로 자신을 지키려고 하고 나에게 귀환을 방해하기를 원하는 자의 영향으로 아주 특별하게 강하게 그를 공격한다. 이런 공격은 여러가지의 고난과 질병으로 형태로 나타난다. 그러나 자신의 영과 이미 연결 된 혼은 그러므로 전적으로 모두 나에게 복종하는 혼은 항상 또 다시 이런 공격을 통해 나와 연합을 이루는 일에 방해받지 않게 한다.
내 사랑의 힘이 성공적으로 흘러가는 모든 연결은 육체의 입자에 대한 내 사랑의 힘과 영향력을 강하게 하여 육체의 입자가 더욱 저항을 포기하게 만든다. 왜냐면 육체의 입자들도 이런 영적인 비추임을 행복하게 느끼고 자신을 부드럽게 만들고 결국 전적으로 항상 단지 영을 향하게 될 혼의 소원을 따르게 되기까지 그들의 공격을 줄이기 때문이다. 그러므로 너희가 할 수 있는 대로 자주 내 신적인 영의 흐름에 너희 자신을 열라. 나 자신이 너희 안에서 너의 곁에서 역사하게 하라. 내 능력이 연약한 너희 안에서 강하게 되길 원하라. 너희는 모든 영적인 세상적인 위험으로부터 자유롭게 될 것이다.
아멘
Traduttore