• Indietro

La caducità - La vita d'amore può condurre alla fede

Chi può decidersi di retrocedere il desiderio del corpo per via del successo spirituale, lo potrà veramente anche registrare in breve tempo; perché Io lo assisterò con un Aiuto evidente, perché comincia a riconoscere lo scopo della sua vita terrena e lo assisterò sempre, affinché non ricada nel vortice del mondo materiale. Ma proprio questo desiderio interiore per un costante successo, il desiderio per beni imperituri, deve risvegliarsi in lui stesso, non gli può essere regalato da Me, perché questa è già la decisione di volontà che l'uomo deve emettere sulla Terra nella totale libertà. Il Mio Aiuto consiste unicamente nel fatto, di portare sempre di nuovo davanti ai suoi occhi la caducità di tutto il terreno, per indurlo alla riflessione, alla ricerca di ciò che è imperituro. Per molti uomini anche tali indicazioni sono inutili e più si perdono nel modo terreno, più caparbi cercano di sostituire ciò che hanno perduto, e non si tende ad un progresso spirituale. Ma gli uomini non sono del genere così diverso, che non sia possibile un cambiamento del loro orientamento. Tutti potrebbero giungere allo stesso risultato attraverso la riflessione, perché ogni uomo sa anche, che con il momento della morte perde tutto ciò che si è conquistato sulla Terra. Ma non ogni uomo pensa a ciò che viene dopo la morte. E perciò non provvede a tesori spirituale, perché crede di non averne mai bisogno. E nuovamente ogni uomo potrebbe credere, se soltanto conducesse una vita nell'amore, perché lo può ogni uomo, persino quando sta in mezzo al mondo e tende terrenamente. Perché appena ha un cuore per il suo prossimo malgrado il suo pensare materiale, giungerebbe prima o poi anche alla fede, rifletterebbe comunque a volte sul contenuto della sua vita ed il suo valore reale. E così è sempre di nuovo l'amore che conduce al fatto che cambi il pensare dell'uomo. Ed anche questo è il Mio Aiuto, che lascio vedere agli uomini la miseria del prossimo, per stimolare la sua volontarietà d'amore. Certo, solo pochi dei materialisti si sentiranno toccati per intervenire aiutando, ma non sarà a loro danno. La vera risalita comincia però per l'anima solamente, quando cerca sempre più di raggiungere, qualcosa che lo soddisfi interiormente. Allora la sua anima poteva già annunciare udibilmente, allora lo spirito nell'uomo poteva agire sul suo pensare e la minima attenzione verso quelle manifestazioni spirituali presto saranno ricompensate, perché l'uomo troverà anche ciò che lo soddisfa maggiormente. Allora posso entrare in Azione con evidenza, mentre gli lascio giungere delle Rivelazioni secondo la Verità in modo non appariscente, attraverso degli scritti, discorsi o influenza mentale, che stimolano tutti i suoi pensieri e lo spingono ad ulteriore ricerca. Allora lui ha fatto liberamente il primo passo, e può essere certo, che ora gli vengo incontro da lontano, solo per indurlo di rimanere sulla via che ha intrapreso. Non voglio per nessun motivo conquistarlo con la costrizione, altrimenti potrei davvero facilmente procurare un'altra razza d'uomini, ma appena sarà fatta una piccola svolta verso di Me nella libera volontà, Mi posso già rivelare all'uomo, ma sempre in modo, che non sia sottoposto a nessuna costrizione di volontà, ma che venga solo stimolato dolcemente a prendere posizione verso tali Rivelazioni, che non gli appaiono straordinari, ma che muovono solo i suoi pensieri. Ma Io custodisco e curo una tale piantina germogliante, l'anima di un tale uomo, con tutto l'Amore e la Cura, affinché non raggrinzisca, che si sviluppi e maturi ad una robusta pianta, che possa portare dei frutti che non svaniscono più, come però Mi prenderò anche sempre cura di coloro che si trovano ancora del tutto nel pensare materiale e la cui unica meta è il mondo ed i suoi beni. Cerco di svolgere in ogni singolo l'Opera di Rimpatrio, anche se solo con poco successo. Ed il mezzo più sicuro per questo è appunto la dimostrazione della caducità dei beni terreni e di possesso e felicità terreni. Tali dimostrazioni soltanto possono essere di successo e perciò degli avvenimenti di ogni genere scuoteranno gli uomini e daranno il motivo alla riflessione. Ma ogni uomo rimane lasciato libero di trarne delle deduzioni. Ogni uomo sperimenterà il Mio Aiuto, perché solo questo è lo scopo della vita terrena, che si stacchi dalla materia e si cerchi una meta spirituale, finché dimora ancora sulla Terra.

Amen

La caducité - une vie d'amour peut mener à la foi

Celui qui peut se décider à faire reculer le désir du corps pour un succès spirituel, pourra vraiment en enregistrer en peu de temps ; parce que Je l'assisterai avec une Aide évidente, parce qu'il commence à reconnaître le but de sa vie terrestre et Je l'assisterai toujours pour qu'il ne retombe pas dans le tourbillon du monde matériel. Mais vraiment ce désir intérieur pour un succès constant, le désir pour des biens impérissables, doit se réveiller en lui-même, il ne peut pas lui être offert par Moi, parce que cela est déjà la décision de volonté que l'homme doit émettre sur la Terre dans une totale liberté. Mon Aide consiste uniquement dans le fait, de porter toujours de nouveau devant ses yeux la caducité de tout le terrestre, pour le pousser à la réflexion, à la recherche de ce qui est impérissable. Pour beaucoup d'hommes de telles indications sont inutiles et plus ils se donnent d’une manière terrestre, plus obstinément ils cherchent à retrouver ce qu'ils ont perdu, et ils ne tendent pas à un progrès spirituel. Mais les hommes ne sont pas si différents qu’un changement de leur orientation ne soit pas possible. Tous pourraient arriver au même résultat à travers la réflexion, parce que chaque homme sait qu'avec l'instant de la mort il perd tout ce qui s'est conquis sur la Terre. Mais chaque homme ne pense pas à ce qui vient après la mort. Et donc il ne pourvoit pas pour des trésors spirituels, parce qu'il croit ne jamais en avoir besoin. Et à nouveau chaque homme pourrait croire, si seulement il menait une vie dans l'amour, parce que chaque homme le peut, même lorsqu’il est au milieu du monde et tend matériellement. Parce que dès qu'il a un cœur pour son prochain malgré ses pensées matérielles, il arriverait tôt ou tard à la foi, il réfléchirait de toute façon parfois sur le contenu de sa vie et sur sa valeur réelle. Et ainsi c’est toujours de nouveau l'amour qui mène au changement des pensées de l'homme. Et c’est encore une Aide de Ma part lorsque Je laisse voir aux hommes la misère du prochain, pour stimuler leur volonté à l'amour. Certes, seulement peu de matérialistes se sentiront touché pour intervenir en aidant, mais ce ne sera pas à leur détriment. La vraie remontée commence pour l'âme seulement lorsqu’elle cherche toujours plus à atteindre quelque chose qui la satisfait intérieurement. Alors son âme peut déjà s’annoncer de façon audible, alors l'esprit dans l'homme peut agir sur ses pensées et la moindre attention vers ces manifestations spirituelles sera vite récompensée, parce que l'homme trouvera ce qui le satisfait le plus. Alors Je peux entrer en Action avec évidence en lui laissant arriver des Révélations selon la Vérité d’une manière non visible, au travers d’écrits, de discours ou d’influence mentale qui stimulent toutes ses pensées et le poussent à des recherches ultérieures. Alors il a fait librement le premier pas, et peut être certain que maintenant Je viens à sa rencontre de loin, seulement pour le pousser à rester sur la voie qu'il a entrepris. Je ne veux d’aucune façon le conquérir par la contrainte, autrement Je pourrais très facilement Me procurer une autre race d’hommes, mais dès qu’il aura fait un petit tournant vers Moi dans la libre volonté, Je peux déjà Me révéler à l’homme, mais toujours d’une manière qu’il ne soit soumis à aucune contrainte de volonté, mais qu'il soit seulement stimulé doucement à prendre position envers de telles Révélations pour qu'elles ne lui apparaissent pas extraordinaires, mais qu’elles bougent seulement ses pensées. Mais Je garde et soigne une telle petite plante bourgeonnante, l'âme d'un tel homme, avec tout l'Amour et le Soin, pour qu’elle ne dépérisse pas, pour qu’elle se développe et mûrisse dans une robuste plante qui pourra porter des fruits qui ne disparaissent plus ; et Je prendrai toujours soin de celui qui se trouve encore entièrement dans des pensées matérielles et dont l'unique but est le monde et ses biens. Je cherche à dérouler dans chaque individu l'Œuvre de Retour dans son pays, même si c’est seulement avec peu de succès. Et le moyen le plus sûr pour cela est justement la preuve de la caducité des biens terrestres, de la possession et du bonheur terrestres. Seulement de telles preuves peuvent être un succès et donc des événements de toutes sortes ébranleront les hommes et leur donneront motif à réflexion. Mais chaque homme est laissé libre de tirer des conclusions. Chaque homme expérimentera Mon Aide, parce que seulement cela est le but de la vie terrestre c’est-à-dire de se détacher de la matière et de rechercher un but spirituel tant qu’il demeure encore sur la Terre.

Amen