Confronta annuncio con traduzione


La Forza redentrice del Nome Gesù

Voi uomini dovete cercare la Salvezza nel Mio Nome, dovete sapere che non potete trovare nessuna Salvezza altrove se non da Me, che dovete assolutamente riconoscere Me Stesso in Gesù Cristo, che dovete credere in Quel divino Redentore e la Sua Opera di Redenzione. Io Stesso Sono venuto nell’Uomo Gesù sulla Terra, attraverso la Sua Bocca Io Stesso ho istruito gli uomini, in Lui si è manifestata la Mia Forza, attraverso Lui ho operato dei Miracoli, ho risvegliato delle azioni alla vita, ho guarito degli ammalati ed ho aiutato degli uomini nella miseria terrena. In Lui Sono morto Io Stesso sulla Croce, perché l’Uomo Gesù Mi ha assunto totalmente in Sé perché Egli Si E’ formato in Amore ed E’ diventato per Me Stesso quindi un involucro utile nel quale Io potevo compiere l’Opera di Redenzione, per eliminare la colpa di peccato dell’intera umanità. Per questo il Nome Gesù è il Nome del vostro Dio e Padre dall’Eternità, per questo dovete raccogliervi in questo Nome e lasciarMi dimorare fra di voi se volete giungere alla beatitudine che vi ha una volta resi inesprimibilmente felici, che però vi manca ancora finché soggiornate sulla Terra.

Perciò non basta soltanto credere in “Dio”, perché una tale fede è bensì il riconoscimento di un Creatore, Che ha fatto sorgere tutto e così anche voi. Ma questa fede non vi riconduce indietro a Lui, ma dovete anche riconoscere il Redentore, il Quale soltanto ha reso percorribile la via per voi verso il vostro Dio e Padre. E soltanto su questa via potete arrivare al “Padre”. Perciò dovete credere in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, soltanto allora la vostra fede è giusta, soltanto allora la fede vi conduce alla Salvezza, cioè la vostra anima può essere messa nello stato d’un tempo, perché Gesù Cristo la deve aiutare in questo e senza il Suo Aiuto non può mai raggiungere la meta.

Dovete perciò cercare la Salvezza nel Mio Nome. E così comprenderete ora anche che non basta sondare l’Esistenza di un Dio o voler dimostrare, perché ogni uomo può conquistare questa fede che guarda intorno a sé con occhi aperti e riflette sulla Creazione ed il suo sorgere. Ma si tratta della Forza salvifica del Nome Gesù. Voi uomini dovete prima conoscere il significato dell’Opera di Redenzione, per mettervi anche sotto la Croce di Cristo ed invocare il Nome di Gesù come quello del vostro Dio e Padre per la Salvezza della vostra anima. Perché era iniziato un nuovo periodo con la Sua Venuta sulla Terra, dove mediante la morte sulla Croce è stata aperta la Porta nel Regno di Luce e le prime anime totalmente liberate potevano ritornare al Padre. Molte anime si trovavano davanti alla Porta verso la Beatitudine, perché dovevano prima liberarsi della loro colpa di peccato ur per dimorare ora come esseri spirituali di nuovo là dove nel principio ur avevano avuto la loro origine. Ed il divino Redentore Gesù Cristo ha reso possibile questo definitivo ritorno nella Casa del Padre, il Quale deve anche essere riconosciuto da ogni uomo che vuole raggiungere il suo stato ur. Gesù Cristo è la Porta per il Regno dei Cieli, ed il Suo Nome risuona ovunque nelle Sfere di Luce, perché in Lui Sono Io Stesso, Egli ed Io Siamo Uno.

E chi pronuncia il Nome Gesù in profonda interiorizzazione, si rivolge direttamente a Me ed Io gli porto davvero la Salvezza. E perciò voi non farete nessuna richiesta vana, se pronunciate il Nome Gesù in piena fede e portate a Me Stesso la vostra richiesta. Perché come voi credete in Lui e nella Sua Opera di Salvezza, siete diventati liberi anche dal peccato ur che pesava su di voi e poi il Mio Amore si manifesterà anche di nuovo per voi e l’infantile supplica nel Mio Nome vi assicura anche il Mio Ascolto e l’adempimento della vostra preghiera. Io Sono sempre ed eternamente vostro Dio e Creatore, però potevo diventare vostro Padre soltanto mediante l’Opera di Redenzione,perché solo mediante quest’Opera voi potevate ricevere la Forza di cambiarvi nella libera volontà nel perfetto essere e solo ora da “creature” potevate diventare Miei “figli”, se voi utilizzate la libera volontà per ritornare da Me. E questa libera volontà ha sperimentato una fortificazione soltanto mediante la Mia morte sulla Croce, Perciò nel Mio Nome soltanto si trova la vostra Salvezza. Per questo voi uomini vi trovate sulla via del ritorno a Me solo quando voi avete preso la via verso Gesù Cristo, perché soltanto questa via riconduce a Me, di ritorno nella Casa del Padre.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O poder redentor do nome de Jesus....

Em Meu nome, vocês, humanos, devem procurar a salvação.... você deve saber que você não pode encontrar salvação em nenhum outro lugar senão comigo, que você também tem que me reconhecer a mim mesmo em Jesus Cristo, que você tem que acreditar no divino Redentor e no Seu ato de misericórdia. No homem Jesus eu mesmo vim à terra, pela Sua boca eu mesmo ensinei as pessoas, Nele as minhas forças se manifestaram, por Ele fiz milagres, ressuscitei os mortos, curei os doentes e ajudei as pessoas nas adversidades da terra.... Nele Eu Mim mesmo morri na cruz, pois o homem que Jesus tinha me aceitado plena e completamente em Si mesmo, porque Ele se moldou em amor e assim se tornou uma cobertura adequada para Mim mesmo, na qual eu podia realizar o ato de Salvação, a fim de redimir toda a culpa de pecado da humanidade. Por isso o nome de Jesus é o nome do vosso Deus e Pai da eternidade, por isso deveis reunir-vos em Meu nome e deixar-Me habitar entre vós, se quereis alcançar a felicidade que outrora vos fez indizívelmente felizes, mas que ainda vos falta enquanto morardes na Terra. Portanto, não basta simplesmente crer em "Deus", porque tal fé é de fato o reconhecimento de um Criador que trouxe tudo à existência e, portanto, também vós. Mas esta fé não vos leva de volta a Ele, ao invés disso, agora também deveis reconhecer o Redentor que primeiro tornou o caminho passível para vós ao vosso Deus e Pai. E você só pode alcançar o Pai por este caminho. Assim você deve crer em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação, só então a sua fé estará certa, só então a sua fé o levará à salvação, ou seja, só então a sua alma poderá retornar ao seu estado anterior, porque Jesus Cristo tem que ajudá-la e sem ajuda ela nunca será capaz de alcançar a meta..... Em Meu nome, portanto, você deve buscar a salvação.... E assim também compreenderá agora que é necessário proclamar Jesus às pessoas....

Cristo, que não basta tentar sondar ou provar a existência de um Deus, pois esta fé pode ser conquistada por todo homem que só olha à sua volta com os olhos abertos e pensa na criação e na sua vinda à existência.... Mas é sobre o poder redentor do nome de Jesus.... Vós, humanos, deveis primeiro experimentar o significado do ato de Salvação para depois também vos colocardes sob a cruz de Cristo e invocardes o nome de Jesus como vosso Deus e Pai para a salvação de vossas almas. Pois um novo tempo tinha amanhecido com a Sua vinda à terra, o tempo tinha chegado quando a porta para o reino da luz foi aberta através da morte na cruz e as primeiras almas completamente redimidas foram capazes de voltar ao Pai.... Pois muitas almas estavam diante da porta da bem-aventurança, que primeiro tinham de ser libertadas do seu pecado original, a fim de permanecerem novamente como seres espirituais bem-aventurados, de onde tinham começado originalmente. E este último regresso à casa do Pai só foi possível pelo divino Redentor Jesus Cristo, que deve, portanto, ser reconhecido também por todo o ser humano que quer voltar a alcançar o seu estado original. O próprio Jesus Cristo é a porta do Reino dos Céus e o Seu nome ressoa por toda a parte nas esferas da luz, pois Nele Eu Sou, Ele e eu somos uma só voz. E quem profere o nome de Jesus em profunda devoção, dirige-se a Mim com ele, e Eu verdadeiramente lhe trago salvação.... E por isso não farás um pedido errado se falares o nome de Jesus em plena fé e assim me apresentares o teu pedido a Mim mesmo.... Porque se acreditardes Nele e no Seu ato de Salvação, também sereis libertados do pecado original que vos sobrecarrega, e então o Meu amor também se mostrará a vós novamente, e o vosso chamado infantil ao Meu nome também garantirá a Minha audição e o cumprimento do vosso pedido. Eu sou sempre e para sempre o teu Deus e Criador.... Mas eu só poderia me tornar seu Pai através do ato de Salvação, pois só então você recebeu a força para se transformar em seres perfeitos de sua livre vontade, e você só poderia se tornar Meus 'filhos' de 'criaturas' se você usasse seu livre arbítrio para retornar a Mim.... e esse livre arbítrio só foi fortalecido pela Minha crucificação. Portanto, a salvação para você está somente em Meu nome.... É por isso que vocês, humanos, só estão no caminho do retorno a Mim quando tomaram o caminho de Jesus Cristo, pois só este caminho leva a Mim, de volta à casa do Pai...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL