Io conferisco il Dono della guarigione degli ammalati a coloro che sono forti nella fede e nell’amore. Posso operare soltanto mediante questi, perché non agisco contro la Mia Legge dell’Ordine. E per questo, quella Forza guaritrice che parte da Me e che apporta piena guarigione agli ammalati, scorre anche soltanto in pochi uomini. Perciò è comprensibile che questi guaritori profondamente credenti annunciano sempre Me ed il Mio Nome, perché anche loro sono di spirito risvegliato e quindi conoscono anche il significato della Mia Opera di Redenzione, e perciò cercano anche sempre ardentemente di istruire i loro simili. Perciò soltanto un confessore ed annunciatore del Mio Nome avrà la Forza guaritrice; voi uomini dovete sempre ricordarlo, perché possono essere anche eseguite delle guarigioni apparenti, che però non avvengono mediante la Mia Forza, ma attraverso l’opera avversa.
Le guarigioni degli ammalati devono perciò sempre avvenire nel Mio Nome, soltanto allora si può parlare di un Dono dello Spirito, dell’ultraforte forza di fede e del Mio diretto Operare sugli uomini, che avviene mediante quei guaritori di profonda fede. E vi dico inoltre che negli ammalati che cercano la guarigione, deve esservi pure un certo grado di fede, che quindi non Mi devono rifiutare, ma che devono essere pronti ad affidarsi con fede al Mio Operare. Allora la guarigione rafforzerà la loro fede e possibilmente stimolerà anche degli uomini miscredenti ad assumere un’altra posizione verso gli insegnamenti di fede; così che anche loro possono giungere ad una vita d’amore soltanto attraverso una fede viva. Perciò in un tal caso non si può parlare di una costrizione alla fede, ma soltanto di un cambiamento di pensiero, dato che tutti coloro che sono toccati dalla guarigione si occupano mentalmente con qualcosa a cui prima non hanno badato. Perciò per loro la guarigione è uno stimolo alla fede, ma possono giungere ad una vera fede soltanto mediante un cammino nell’amore altruistico disinteressato. Ma come già detto, chi si trova già nella fede riceverà mediante una tale guarigione un enorme rafforzamento della sua fede, affinché riconosca appieno il Potere del suo Dio.
Ed in vista della vicina fine Io Mi farò riconoscere ancora sovente in tal modo, ma sempre soltanto là dove esistono delle predisposizioni, dove un uomo Mi si dà totalmente, affinché ora la Forza del Mio Spirito lo possa compenetrare. Allora egli confesserà Me ed il Mio Nome davanti al mondo ed impiegherà la Forza che lo compenetra per il bene dei suoi simili, per la guarigione di malattie e pene di ogni specie. Ma per questo una fede vivente conquistata mediante l’amore ne è la prima condizione. E tutti quegli uomini che hanno in mezzo a loro un tale fratello di profonda fede possono considerarsi felici, perché egli è contemporaneamente un mediatore tra Me e loro, dato che riceve direttamente la Mia Forza e la irradia di nuovo sui suoi fratelli sofferenti ed annuncia loro con piena convinzione Me e la Mia Opera di Redenzione. Un tale uomo è un autentico difensore di Cristo, è un utile servo nella Mia Vigna, egli è capace di far avvenire dei risvegli nel tempo della fine, per condurre gli uomini a Me in Gesù Cristo, per prestare quindi un lavoro di redenzione, per il quale Io lo benedirò. Nel mondo oscurato tutte le luci devono splendere chiaramente affinché gli uomini diventino vedenti.
Amen
TraduttoreDarul vindecării bolnavilor îl acord celor care sunt puternici în credință și iubire.... Nu pot lucra decât prin aceia, deoarece nu acționez împotriva legii Mele de ordine. Și, de aceea, doar câțiva oameni sunt pătrunși de acea forță sfințitoare care emană de la Mine și care aduce însănătoșirea deplină a bolnavului.... Prin urmare, este de înțeles că și vindecătorii profund devotați Mă vor proclama pe Mine și numele Meu, pentru că și ei au spiritul trezit și, prin urmare, cunosc și ei semnificația actului Meu de Mântuire și, de aceea, încearcă cu exces de zel să-i instruiască pe semenii lor în legătură cu acesta. Prin urmare, numai un adevărat mărturisitor și proclamator al numelui Meu va avea vreodată putere de vindecare, iar voi, oamenii, trebuie să țineți cont de acest lucru, pentru că se fac chiar și vindecări false care nu sunt efectuate prin puterea Mea, ci sunt adesea o lucrare adversă. Vindecările bolnavilor trebuie să aibă loc în numele Meu, atunci se poate vorbi de un "dar al spiritului", de o putere de credință extrem de puternică și de o lucrare directă a Mea asupra ființei umane, ceea ce se întâmplă tocmai prin acei vindecători profund credincioși. Și din nou vă spun că un anumit grad de credință trebuie să fie deja prezent în persoana bolnavă, că ea nu trebuie să Mă respingă, ci să fie dispusă să se predea cu credință lucrării Mele asupra sa.... Și atunci vindecarea lui îi va întări credința și îi va determina și pe oamenii necredincioși să adopte o altă poziție față de învățăturile de credință, chiar dacă și el nu poate ajunge la o credință vie decât printr-o viață de iubire.... Nu s-ar putea vorbi de o constrângere de a crede, ci doar de o schimbare violentă a gândirii sale, de faptul că trebuie să se confrunte cu ceva ce înainte ignora. Dar el nu poate atinge credința corectă decât printr-o schimbare în iubirea dezinteresată față de aproapele. Dar cel care stă în credință va fi mult întărit de faptul că recunoaște puterea lui Dumnezeu. Și, având în vedere apropierea sfârșitului, Eu Mă voi arăta încă de multe ori acolo unde sunt prezente doar condițiile prealabile ca o persoană să se predea complet Mie și puterea spiritului Meu să poată curge prin ea, să Mă mărturisească pe Mine și numele Meu în fața lumii și apoi să folosească puterea care curge prin ea în folosul semenilor săi, pentru vindecarea a tot felul de boli și infirmități. O credință vie dobândită prin iubire este prima condiție pentru aceasta, iar oamenii se pot considera norocoși să aibă în mijlocul lor un astfel de frate profund credincios, care este, ca să zicem așa, un mediator între Mine și ei, care primește direct puterea Mea și o radiază din nou fraților și surorilor sale care suferă, cărora, de asemenea, Mă proclamă pe Mine Însumi și actul Meu de mântuire cu cea mai mare convingere. Acesta este un adevărat luptător pentru Hristos, este un slujitor potrivit pentru Mine în via Mea, este calificat să provoace renașteri în zilele din urmă, să-i conducă pe oameni la Mine Însumi, în Iisus Hristos, și să realizeze astfel o lucrare de răscumpărare pentru care îl voi binecuvânta. Căci trebuie să strălucească lumini strălucitoare în lumea întunecată, astfel încât oamenii să devină văzători....
Amin
Traduttore