Io conferisco il Dono della guarigione degli ammalati a coloro che sono forti nella fede e nell’amore. Posso operare soltanto mediante questi, perché non agisco contro la Mia Legge dell’Ordine. E per questo, quella Forza guaritrice che parte da Me e che apporta piena guarigione agli ammalati, scorre anche soltanto in pochi uomini. Perciò è comprensibile che questi guaritori profondamente credenti annunciano sempre Me ed il Mio Nome, perché anche loro sono di spirito risvegliato e quindi conoscono anche il significato della Mia Opera di Redenzione, e perciò cercano anche sempre ardentemente di istruire i loro simili. Perciò soltanto un confessore ed annunciatore del Mio Nome avrà la Forza guaritrice; voi uomini dovete sempre ricordarlo, perché possono essere anche eseguite delle guarigioni apparenti, che però non avvengono mediante la Mia Forza, ma attraverso l’opera avversa.
Le guarigioni degli ammalati devono perciò sempre avvenire nel Mio Nome, soltanto allora si può parlare di un Dono dello Spirito, dell’ultraforte forza di fede e del Mio diretto Operare sugli uomini, che avviene mediante quei guaritori di profonda fede. E vi dico inoltre che negli ammalati che cercano la guarigione, deve esservi pure un certo grado di fede, che quindi non Mi devono rifiutare, ma che devono essere pronti ad affidarsi con fede al Mio Operare. Allora la guarigione rafforzerà la loro fede e possibilmente stimolerà anche degli uomini miscredenti ad assumere un’altra posizione verso gli insegnamenti di fede; così che anche loro possono giungere ad una vita d’amore soltanto attraverso una fede viva. Perciò in un tal caso non si può parlare di una costrizione alla fede, ma soltanto di un cambiamento di pensiero, dato che tutti coloro che sono toccati dalla guarigione si occupano mentalmente con qualcosa a cui prima non hanno badato. Perciò per loro la guarigione è uno stimolo alla fede, ma possono giungere ad una vera fede soltanto mediante un cammino nell’amore altruistico disinteressato. Ma come già detto, chi si trova già nella fede riceverà mediante una tale guarigione un enorme rafforzamento della sua fede, affinché riconosca appieno il Potere del suo Dio.
Ed in vista della vicina fine Io Mi farò riconoscere ancora sovente in tal modo, ma sempre soltanto là dove esistono delle predisposizioni, dove un uomo Mi si dà totalmente, affinché ora la Forza del Mio Spirito lo possa compenetrare. Allora egli confesserà Me ed il Mio Nome davanti al mondo ed impiegherà la Forza che lo compenetra per il bene dei suoi simili, per la guarigione di malattie e pene di ogni specie. Ma per questo una fede vivente conquistata mediante l’amore ne è la prima condizione. E tutti quegli uomini che hanno in mezzo a loro un tale fratello di profonda fede possono considerarsi felici, perché egli è contemporaneamente un mediatore tra Me e loro, dato che riceve direttamente la Mia Forza e la irradia di nuovo sui suoi fratelli sofferenti ed annuncia loro con piena convinzione Me e la Mia Opera di Redenzione. Un tale uomo è un autentico difensore di Cristo, è un utile servo nella Mia Vigna, egli è capace di far avvenire dei risvegli nel tempo della fine, per condurre gli uomini a Me in Gesù Cristo, per prestare quindi un lavoro di redenzione, per il quale Io lo benedirò. Nel mondo oscurato tutte le luci devono splendere chiaramente affinché gli uomini diventino vedenti.
Amen
Traduttore나는 믿음과 사랑이 강한 사람에게 병고치는 은사를 부여한다. 나는 단지 믿음과 사랑이 강한 사람을 통해 역사할 수 있다. 왜냐면 내가 내 질서의 법칙을 어기면서 행할 수 없기 때문이다. 그러므로 나로부터 흘러나오는 병든 자를 전적으로 고치는 병고치는 능력이 단지 적은 수의 사람들에게 흐른다.
그러므로 이런 깊은 믿음을 가진 병고치는 사람이 나와 내 이름을 선포하는 일은 이해할 만한 일이다. 그들의 영이 깨어났기 때문에 그들은 내 구속사역의 의미를 알고 그러므로 사람들에게 이에 관해 설명해주려고 아주 열심히 시도하기 때문이다.
그러므로 내 이름을 올바르게 고백하고 선포하는 사람들이 항상 단지 병고치는 능력을 가질 것이다. 너희 사람들은 실제 이를 생각해야만 한다. 왜냐면 내 능력에 의한 것이 아닌 대적자의 역사로 거짓 병고침이 일어날 수 있기 때문이다. 병고치는 일은 내 이름으로 일어나야만 한다. 그러면 영의 은사라고 말할 수 있고 아주 큰 믿음을 능력이라고 말할 수 있고 바로 이런 깊은 믿음을 가진 병고치는 사람을 통해 내가 직접 사람에게 역사하는 것이라고 말할 수 있다.
나는 병든 사람에게 어느 정도 믿음이 존재해야만 한다는 것을 너희에게 말하고 그가 나를 거부해서는 안 되고 믿는 가운데 내 역사에 자신을 드릴 자세를 기져야 한다는 것을 너희에게 다시 말한다. 그러면 그의 병고침이 그의 믿음을 강하게 해줄 것이고 아직 믿지 못하는 사람들에게 비록 그들이 사랑의 삶을 통해 비로소 생명력 있는 믿음에 도달할지라도 믿음의 가르침에 대한 바른 자세를 갖게 해줄 것이다.
그러므로 이를 믿음의 강요라고 할 수 없고 단지 그가 전에는 생각하지 않았던 것을 생각하는 강력한 변화라고 할 수 있다. 그러나 그는 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑의 삶을 통해 비로소 올바른 믿음에 도달할 수 있다.
믿음이 있는 사람은 믿음을 통해 하나님의 권세를 깨달음으로 엄청나게 강해지는 일을 체험할 것이다. 나는 가까운 종말을 앞두고 자주 아직 나를 깨닫게 해줄 것이다. 그러나 단지 사람이 자신을 전적으로 모두 나에게 헌신하고 그에게 이제 내 영의 능력이 흐르게 해줄 수 있는 선행조건을 갖춘 사람이 깨닫게 해줄 것이고 그가 나와 내 이름을 세상 앞에서 고백하고 그가 이제 그에게 충만하게 된 힘으로 이웃의 행복을 위해 모든 종류의 질병과 장애를 고치기 위해 사용하기 위한 선행조건을 갖춘 곳에서 깨닫게 해줄 것이다.
이렇게 되기 위한 첫 번째 조건은 사랑을 통해 얻은 생명력이 있는 믿음이다. 이런 깊은 믿음이 있고 나와 그들 사이에 중계자이고 나로부터 직접 능력을 받아 자신의 사랑하는 형제 자매들을 위해 전적인 확신을 가지고 그들에게 다시 나 자신을 그리고 내 구속역사를 선포하는 형제를 그들 가운데 가진 사람들은 행복한 가운데 찬양할 수 있을 것이다.
그는 진정한 예수 그리스도의 군사이고 그는 내 포도원에 합당한 내 일꾼이다. 그는 종말의 때에 부흥을 일어나게 하기에 합당하고 사람들을 예수 그리스도 안에서 나 자신에게 인도하기에 그러므로 내가 그를 축복하기에 합당하다. 왜냐면 어두워진 세상에 사람들이 볼 수 있게 되게 밝은 빛이 비춰져야만 하기 때문이다.
아멘
Traduttore