Voi potete attingere da ogni Fonte che vi è stata aperta da Me Stesso. Vi potete ristorare e fortificare sulla vostra via della vita terrena. Ma soltanto dalla Mia fonte di Vita fluisce l'Acqua vivente, e perciò dovete sempre esaminare, quando siete invitati a nutrirvi ed a bere, non dovete accettare ovunque del nutrimento per la vostra anima, non potete sempre aspettarvi che verrete condotti alla Mia fonte, quando risuona al vostro orecchio la chiamata di andarvi a prendere la Forza; perché anche dei commercianti tengono pronte delle brocche colme, che vi offrono una bevanda soltanto per affari. Dischiudo la Mia Fonte sempre là dov'è grande il desiderio di venir fortificato da Me per la via peregrina sulla Terra. Quindi là risuona la Mia Parola nei cuori che vogliono essere ristorati, là Io Stesso parlerò agli uomini e verrà dischiuso un piccolo pozzo che presto verrà assediato da anime assetate, da uomini, che vogliono essere interpellati da Me e che sentono quindi indirettamente il Mio Discorso. Non Mi terrò mai muto, dove il cuore e l'orecchio Mi vogliono sentire, non lascerò mai andare da Me per la sua via un viandante non fortificato che fa una breve sosta, per attingere una bevanda vivificante, perché costui troverà anche certamente una Fonte che gli fa affluire l'Acqua più limpida, più pura, che ora soltanto gli dà anche la forza per continuare la sua via che conduce in Alto. A tutti voi deve bastare quest'indicazione, che il vostro desiderio per la Mia Parola vi fa anche certamente trovare una Fonte, che il Mio Amore vi ha dischiusa. Ma ci sono luoghi a sufficienza, dove viene offerta apparentemente anche la “Mia Parola”, dove dovrebbe anche risuonare la Mia Parola, ma dove non può venir promesso nulla della Mia Fonte, delle correnti della Mia Acqua di Vita, perché non esiste il desiderio per il Mio diretto Discorso e perciò non può nemmeno mai venir sentita la Mia Parola, persino quando sono le stesse parole che vi vengono offerte come “l'Acqua della Vita”. E così vi sia detto, che potete sempre bere alla Mia Fonte, quando ne avete il desiderio, di accogliere dalle Mie Mani il bicchiere che offro ad ognuno che desidera, e che perciò potete anche sentire la Mia Voce ovunque si trovi una cerchia che è di seria volontà, che Io Stesso dimori fra loro. Perché questa seria volontà garantisce anche la Mia Presenza, e dove Sono Io, Mi voglio anche manifestare. In quale modo questo avviene, dipende dal grado di maturità di questi Miei figli. Posso ispirare loro dei giusti pensieri, posso indurli a parlare e mettere ora le Parole in bocca, in modo che parlino in modo giusto e vero, cosa che è di Benedizione per i loro prossimo. Ma Io Stesso posso servirMi della bocca di un uomo per parlare tramite lui. Posso anche dettargli la Mia Parola nella penna, se è la Mia Volontà che venga diffusa. Ed ovunque scorre quindi un pozzetto, puro e limpido, è benedetto colui che vi bada, che si china e vi attinge, perché solo alla Fonte il pellegrino terreno può essere sicuro che l'Acqua sia pura da aggiunta oppure qualsiasi impurità, solo dalla Fonte ha la Forza guaritrice e purificante, e chi è preoccupato per la salute della sua anima, deve sempre cercare la Fonte, quando ha sete e desidera la fortificazione e refrigerio. Allora non avrà nulla da temere di venir provveduto scarsamente, non avrà da temere che la sua anima debba languire o abbia del danno. E nessun uomo deve credere che Io rimango in silenzio, se Mi vuole sentire, ma deve fare attenzione in quale modo Io gli parlo, perché ogni uomo è Mio figlio, appena desidera soltanto essere intimamente unito con Me. Ed Io parlo sempre al Mio figlio, ma non a coloro che si accontentano soltanto di una formalità, che aprono bensì le loro orecchie, ma non i loro cuori e che perciò non si ritrovano presso la giusta Fonte, dove viene loro offerta l'Acqua della Vita pura e limpida. Perché costoro non attingono dalla Mia Fonte dell'Amore e perciò non possono nemmeno sperimentare la dimostrazione del Mio Amore: che Io Stesso parlo a loro e somministro del Nutrimento alle loro anime, con cui guariscono e giungono alla Vita.
Amen
TraduttoreIz vsakega vira, ki sem vam ga Jaz osebno dal na voljo, lahko črpate. In lahko se osvežite in okrepite na svoji zemeljsko poti. Vendar pa samo iz Mojega izvira življenja teče živa voda, zato morate vedno preveriti hrano in osvežitev, ki vam je ponujena, da bi vas nahranil in napojil, ne smete povsod sprejeti hrane za svojo dušo, ne smete vedno pričakovati, da vas bom vodil k Mojemu izviru, ko bo v vaše uho prišel klic, da bi si nabrali moči. Tudi trgovci imajo namreč polne vrče, ko vam ponujajo pijačo le zaradi posla. In Jaz svoj vir vedno odpiram tam, kjer obstaja velika želja po Moji krepitvi za potovanje po Zemlji. Moje besede tam odmevajo v srcih tistih, ki se pri Meni želijo osvežiti, tam bom sam govoril z ljudmi in odprl majhen izvir, ki ga bodo kmalu obkrožile žejne duše.... ljudje, ki želijo, da se Jaz obrnem tudi k njim in tako Moje Besede slišijo posredno.
Tam kjer Me srce in uho želita slišat nikoli ne bom molčal, nikoli ne bom pustil romarja, da nadaljuje svojo pot, ne da bi ga okrepil, ko se ustavi za počitek, da bi se osvežil, kajti zagotovo bo našel izvir, ki mu bo izlil najbolj čisto in najbolj bistro vodo in mu dal moč, da nadaljuje pot vzpona. In to naj vam vsem zadostuje kot znak, da bo vaša želja po Moji besedi zagotovo omogočila, da boste našli vir, ki vam ga je Moja ljubezen odprla.
Vsekakor obstaja dovolj krajev, kjer se očitno ponuja tudi »Moja Beseda«.... kjer bi morala zveneti tudi Moja Beseda, vendar ni mogoče govoriti o Mojem izviru, izlivu Moje vode življenja tam, ker želja po Moji neposredni Besedi ne obstaja in zato Moja Beseda nikoli ne more biti slišana, čeprav so vam iste Besede ponujene kot ‚voda življenja‘. Zato morate vedeti, da boste iz Mojega vira vedno pili , če si želite prejeti kelih iz Mojih rok, ki ga ponujam vsakomur, ki si ga želi.... in da lahko zato slišite Moj glas tudi tam, kjer se zbere skupina z resno voljo, da bom Jaz med njimi. Ta resna volja namreč zagotavlja tudi Mojo prisotnost, in kjer sem prisoten, se želim izraziti. Kako se to zgodi, pa je odvisno od stopnje zrelosti Mojih otrok.
Lahko jim navdihnem pravilne misli, lahko jih spodbudim, da spregovorijo in jim nato v usta položim besede, da bodo v korist svojih bližnjih govorili pravično in resnično.... Lahko pa uporabim tudi usta neke osebe, da Jaz osebno govorim skozi njo, kar bo blagoslov za njene bližnje. Lahko ji tudi narekujem svojo besedo, da jo zapiše, če je Moja volja, da se ta razširi.... In tako povsod teče studenček, čist in jasen, blagoslovljen je tisti, ki ga opazi, se prikloni in iz njega zajame.... Kajti le pri izviru je lahko zemeljski romar prepričan, da je voda čista, brez dodatkov ali kakršnih koli nečistoč; le pri izviru ima zdravilno in očiščevalno moč in vsak, ki mu je zdravje duše pri srcu, naj vedno gre k izviru, če je žejen in si želi moči in osvežitve. Potem se mu ne bo treba bati, da bo slabo oskrbljen, ne bo se mu treba bati, da bo njegova duša stradala ali utrpela škodo.
In nihče naj ne misli, da bom molčal, če me bo hotel slišati, vendar mora paziti, na kakšen način ga nagovarjam. Naj posluša, in potem me bo tudi slišal. Kajti vsak človek je Moj otrok, dokler si le želi biti z Menoj tesno povezan. In Jaz govorim svojemu otroku kadarkoli, ne pa tistim, ki izpolnjujejo le en pogoj, ki sicer odprejo ušesa, ne pa tudi srca, in zato ne pridejo do pravega vira, ki jim jasno in čisto ponuja vodo življenja.... In s Mojim otrokom govorim ves čas, tistim pa ne, ki se držijo le formalnosti, ki odprejo svoja ušesa, ne pa tudi srca, in zato ne najdejo poti do pravega vira, kjer jim je ponujena voda življenja, bistra in čista.... Ker ne črpajo iz Mojega izvira ljubezni, dokaza Moje ljubezni niti ne morejo izkusiti: da jim Jaz govorim in njihovim dušam dajejo hrano, po kateri se lahko ozdravijo in dosežejo življenje....
Amen
Traduttore