• Indietro

L’ascolto della Parola - L’utilizzo dei Doni di Grazia

Non vi dovete chiudere ai Doni di Grazia dall’Alto, perché se non li valutate, vi sarà difficile resistere al mondo e le sue tentazioni, perché per questo vi manca la Forza che potete sempre di nuovo ricevere dalla Mia Parola. Non credete che sia indifferente, se Io vi parli oppure no, non crediate nemmeno di poter ricevere altrove la Forza per poter adempiere il vostro compito terreno; perché questo compito terreno consiste nel vincere il mondo, la materia e di maturare spiritualmente, per cui vi serve assolutamente la Forza, perché per un essere che si trova ancora nel potere del Mio avversario, è oltremodo difficile liberarsi da lui. E Solo Io vi posso regalare questa Forza, perché l’avversario ve la toglie e vi tiene nella debolezza per impedire un ritorno a Me. Ma Io Sono sempre disposto di guidare a voi la Forza nella forma della Mia Parola. E dato che voi uomini l’accogliete solo ancora di rado dove vi viene offerta, dato che vi manca la fede che Io Stesso voglio parlare a voi attraverso quei annunciatori, nel Mio Amore ho lasciato sorgere altre fonti dove vi scorre ora incontro l’Acqua viva in tutta la purezza, dove vi potete ristorare ed attingere continuamente dall’Acqua la Forza della Vita. E non dovete passare oltre a queste fonti, ma interrompere il vostro cammino e ricevere Forza e fortificazione e solo dopo continuare la via. Ed allora supererete facilmente ogni ostacolo, diventerete vincitori e non vi sarà più difficile rinunciare al mondo materiale e le sue gioie, perché contro questi scambiate qualcosa d’altro che vi soddisfa molto di più che i beni di questo mondo. E non vi deve rattristare, quando vi viene tolto secondo il destino ciò che appartiene ancora al mondo, quando siete costretti a sacrifici, quando vi vengono sottratti apertamente le gioie del mondo, perché allora Io vi presto solo di nascosto l’Auito di staccarvi e vi spingo dolcemente là, dove risuona la Mia Parola, dove si è aperta una fonte ed Io vi offro qualcos’altro per una perdita che avete subìta. Allora non è per nulla un amaro destino che vi ha colpito, ma una Grazia che dovete solo accettare con gratitudine, perché una volta riconoscerete che era attivo solo il Mio Amore, benché inizialmente vi abbia scoraggiato. (21.12.1957) Ma se vi siete una volta ristorati con la Mia Parola, allora si illumina anche il vostro pensare, si illumina la confusione nella quale siete apparentemente capitati, perché un utilizzo di questo Mio più grande Dono di Grazia, della Mia Parola dall’Alto, ha anche un effetto eclatante: vi potete spiegare tutti gli avvenimenti intorno a voi, sapete che sono soltanto mezzi per staccarvi dal mondo ed i suoi pericoli, che non sono nessun caso, ma determinati da Me e dalla Mia Volontà per aiutarvi. Perché, finché voi uomini considerate la vita terrena in sé come scopo della vostra esistenza, vivete in modo sbagliato ed allora è anche senza scopo. Ma se imparate a ricnoscere che è solo un mezzo allo scopo, che nella vita terrena dovete condurre l’ultima lotta contro tutto ciò che appartiene al Mio avversario, per venrirMi sempre più vicino, allora la valuterete anche come un Dono di Grazia; e potete giungere a questa conoscenza, se attraverso la Mia Parola vi lasciate istruire, o direttamente oppure attraverso i Miei messaggeri che ricevono da Me la Mia Parola. Dapprima si tratta quindi del sapere che vi può donare una certa conoscenza, quando l’accettate volontariamente. E questa volontaria accettazione è “l’accettazione di un Dono di Grazia”. Ma se ora riflettete e cercate di condurre rispettivamente il cammino della vostra vita terrena, allora questo è “utilizzo delle Grazie”. E vi procurerà con certezza il successo, che maturate nella vita terrena. Perché ora ricevete anche la Forza, perché siete volenterosi. Si tratta unicamente della vostra volontà, si tratta come questa si dispone, quando vi vengono offerti da Me i Doni di Grazia. Ma questa volontà si deve decidere liberamente, e perciò l’uomo può sempre soltanto essere ammonito ed avvertito, la “Parola di Dio” può sempre di nuovo essere prsentata, ma nessuno dei Miei Doni di Grazia costringe e perciò è anche così importante, come si decide l’uomo sulla Terra. Ma è anche aiutato in ogni modo, che gli sia facile la decisione e che si decida in modo giusto, perché il Mio Amore cerca continuamente di salvare e di attirare dall’abisso le anime verso l’Alto, nel Regno della Luce, nel Mio Regno, dov’è eterna Pace e Beatitudine.

Amen

L'écoute de la Parole - l'utilisation des Dons de Grâce

Vous ne devez pas vous fermer aux Dons de Grâce d'en haut, parce que si vous ne les prenez pas en compte il vous sera difficile de résister au monde et à ses tentations, parce que pour cela il vous manque la Force que vous pouvez toujours de nouveau recevoir de Ma Parole. Ne croyez pas que ce soit indifférent, si Je vous parle ou bien non, ne croyez pas pouvoir recevoir d’ailleurs la Force pour pouvoir vous acquitter de votre tâche terrestre ; parce que cette tâche terrestre consiste à vaincre le monde, la matière, et à mûrir spirituellement, et pour cela la Force vous est absolument nécessaire, parce que pour un être qui se trouve encore sous le pouvoir de Mon adversaire, il est outre mesure difficile de se libérer de lui. Et Moi Seul peux vous offrir cette Force, parce que l'adversaire vous l'enlève et vous tient dans la faiblesse pour M’empêcher de revenir. Mais Je Suis toujours disposé à vous guider la Force sous la forme de Ma Parole. Et vu que vous les hommes l'accueillez seulement encore rarement lorsqu’elle vous est offerte, vu qu’il vous manque la foi que Moi-même Je veux vous parler au travers de ces annonceurs, Mon Amour a laissé se lever d’autres sources d’où coule maintenant à votre rencontre l'Eau vivante dans toute la pureté, où vous pouvez vous revigorer et puiser continuellement de cette Eau la Force de la Vie. Et vous ne devez pas passer outre ces sources, mais interrompre votre chemin et recevoir la Force et la fortification et seulement après continuer. Et alors vous dépasserez facilement chaque obstacle, vous deviendrez victorieux et il ne vous sera plus difficile de renoncer au monde matériel et à ses joies, parce que vous échangez cela contre quelque chose d'autre qui vous satisfait bien davantage que les biens de ce monde. Et vous ne devez pas vous attrister lorsqu’il vous est enlevé selon le destin ce qui appartient encore au monde, lorsque vous êtes forcés de faire des sacrifices, lorsque vous sont soustraites ouvertement les joies du monde, parce qu'alors Je vous prête seulement en cachette l'Aide pour vous en détacher et vous pousser doucement là où résonne Ma Parole, là où Je Me suis ouvert une source et Je vous offre quelque chose d’autre pour remplacer une perte que vous avez subie. Ce n'est alors en rien un destin amer qui vous a frappé, mais Ma Grâce que vous devez seulement accepter avec gratitude, parce qu'un jour vous reconnaîtrez que seulement Mon Amour était actif, bien qu’initialement il vous ait découragé. (21.12.1957) Mais si vous vous êtes une fois revigorés avec Ma Parole, alors votre pensée s’éclaire, la confusion dans laquelle vous êtes apparemment arrivé se dissipe, parce qu'une utilisation de Mon plus grand Don de Grâce, de Ma Parole d'en haut, a aussi un effet surprenant : vous pouvez expliquer tous les événements autour de vous, vous savez qu'ils sont seulement des moyens pour vous détacher du monde et de ses dangers, qu'ils ne sont en aucun cas dû au hasard mais déterminés par Moi et par Ma Volonté pour vous aider. Parce que tant que vous les hommes considérez la vie terrestre en soi comme un but de votre existence, vous vivez d’une manière fausse et donc aussi sans but. Mais si vous apprenez à reconnaitre que c’est seulement un moyen pour un but que dans la vie terrestre vous devez mener la dernière lutte contre tout ce qui appartient à Mon adversaire pour être toujours plus près de Moi, alors vous l'évaluerez aussi comme un Don de Grâce ; et vous pouvez arriver à cette connaissance, si à travers Ma Parole vous vous laissez instruire directement ou bien à travers Mes messagers qui reçoivent de Moi Ma Parole. Il s'agit donc d’un savoir qui peut vous offrir une certaine connaissance lorsque vous l’acceptez volontairement. Et cette acceptation volontaire est «l'acceptation d'un Don de Grâce». Mais si maintenant vous réfléchissez et cherchez de mener le chemin de votre vie terrestre en conséquence, alors cela est «l’utilisation des Grâces». Et cela vous procurera avec certitude le succès de mûrir dans la vie terrestre. Parce que maintenant vous recevez aussi la Force, parce que vous êtes de bonne volonté. Il s'agit uniquement de votre volonté, il s'agit de savoir comment celle-ci se dispose, lorsque vous sont offerts par Moi les Dons de Grâce. Mais cette volonté doit se décider librement, et donc l'homme peut toujours seulement être mis en garde et averti, la «Parole de Dieu» peut toujours de nouveau être présentée, mais aucun de Mes Dons de Grâce ne force et donc comment se décide l'homme sur la Terre est très important. Mais il est aidé de toute façon, pour que la décision lui soit facile et pour qu'il se décide d’une manière juste, parce que Mon Amour cherche continuellement à sauver et à tirer de l'abîme les âmes vers le Haut, dans le Royaume de la Lumière, dans Mon Royaume, où il y a une Paix éternelle et la Béatitude.

Amen