• Indietro

Importante significato della vita terrena

Nessun uomo si rende pienamente conto del significato della vita terrena e nessun uomo sà che cosa si può conquistare in questa vita terrena. Gli può bensì essere portato su ciò il sapere, lo può anche accettare come vero e lasciarlo agire su di sé, ma non può mai afferrare i grandi collegamenti spirituali, non può nemmeno abbracciare con lo sguardo l’effetto di un cammino terreno vissuto bene, perché non sà in quale Forza raggiante si trovava nei confronti del suo Dio e Creatore e che la meta finale è di nuovo la stessa Beatitudine nel pieno possesso di Luce e Forza. Come uomo è limitato nel suo pensare e non potrebbe giammai afferrare ciò che era in principio e che cosa deve di nuovo essere raggiunto. Ma da Parte di Dio viene sempre di nuovo cercato di ampliare questo pensare ancora limitato e l’uomo stesso lo può anche fare, quando spezza le catene della sua anima, quando comincia a dissolvere i fitti involucri intorno a questa, cosa che può avvenire attraverso una vita d’amore, perché qust’ultima è già una lenta ritrasformazione nella costituzione di una volta, quindi può anche sospendere qualsiasi limitazione. Ma finché l’uomo cammina sulla Terra, non potrà oltrepassare certi limiti, perché solo di rado l’amore di un uomo è così ultrapotente che sia anche in grado di sfilare l’ultimo involucro dell’anima già sulla Terra. Ma se una volta entra nel Regno dell’aldilà dopo la morte del corpo, allora il suo stato può già essere molto luminoso ed allora riconosce anche i collegamenti e sà, qual inaudita Grazia significava la vita terrena per ogni uomo. Ma la conoscenza non le può essere data da Parte di Dio, lei stessa la deve aver conquistata, che avviene attraverso una vita d’amore. E perciò gli uomini non sanno nemmeno del significato di un cammino di vita nell’amore. Non lo sanno, prima che loro stessi non la conducono, ma allora anche il loro pensare non è più limitato, sporge lontano nel Piano di Creazione e di Salvezza di Dio e l’anima si avvicina sempre di più a Dio come suo Padre dall’Eternità. Qualche anima sarà assalita da un amaro pentimento, quando nel Regno dell’aldilà deve riconoscere, quanto poco ha valutato la vita terrena, quale stato avrebbe potuto raggiungere e quanto è rimasta indietro per propria colpa. Perché ogni anima nella vita terrena viene stimolata all’agire d’amore e le viene anche apportato nel modo più diverso un sapere, verso il quale si deve predisporre da sé stessa. Ma non deve mai essere agito nella costrizione su un uomo e perciò anche Dio non lo renderà non-libero nel suo pensare. Ma lui stesso potrebbe superare i limiti che gli sono posti nella sua forma terrena. E proprio questo lo dovrà una volta ammettere l’anima che anche per lei sarebbe stato possibile conquistarsi Luce e Forza nella vita terrena, dovrà ammettere che l’ha ostacolata nell’agire d’amore solo la sua propria volontà, ma che sarebbe stato possibile essere attiva nell’amore. Perché per ciò ogni uomo ha la possibilità, ogni uomo viene interpellato dalla miseria del suo prossimo, ma ogni uomo ha anche la libera volontà. E così questa libera volontà è sia spinta all’agire nell’amore come anche motivo per l’omissione di buone opere. E perciò l’uomo deve rendere conto per la sua volontà, oppure anche: la volontà determina la sua futura sorte nell’Eternità. E per mettere alla prova questa volontà all’uomo è stata data la vita terrena che vli procura qualcosa di incredibilmente meraviglioso, ma che lo può anche mettere in uno stato tormentoso. Se soltanto si riesce a risvegliare negli uomini la consapevolezza della responsabilità, quando può essere presentato loro il significato della vita terrena, affinché vi riflettano seriamente, allora è già data la possibilità che riflettano su sé stessi e sulla loro imperfezione e può iniziare il lavoro sulle loro anime, cioè l’uomo si può sforzare di vivere rispetto alla Volontà di Dio e questo significa anche sempre esercitare l’amore verso il prossimo. E non mancherà la Benedizione per un tale agire nell’amore, perché l’uomo comincia a pensare diversamente, si potrà spiegare certe cose che finora gli erano incomprensibili, rivolgerà sempre di più i suoi pensieri al Regno spirituale, lascerà cadere un involucro dopo l’altro dalla sua anima. Ma soltanto l’amore può procurare questo cambiamento del suo essere, solo l’amore è l’unico mezzo di guarigione della sua anima, ma che agisce sicuramente e mette l’anima in uno stato che ora può lasciare la vita terrena trasparente per la Luce, che ora riconosce sé stessa come creatura di Dio, che Lo ha una volta abbandonato, ma che può di nuovo ritornare a Lui.

Amen

Signification Importante de la vie terrestre

Aucun homme ne se rend pleinement compte de la signification de la vie terrestre et aucun homme ne sait ce qu'on peut conquérir dans cette vie terrestre. Il peut certes lui être apporté sur cela le savoir, il peut même l’accepter comme vrai et le laisser agir sur lui, mais il ne peut jamais saisir les grandes liaisons spirituelles, il ne peut pas embrasser avec le regard l'effet d'un chemin terrestre bien vécu, parce qu'il ne sait pas dans quelle Force rayonnante il se trouve dans ses rapports avec son Dieu et Créateur et que le but final est de nouveau la même Béatitude dans la pleine possession de Lumière et de Force. En tant qu’homme il est limité dans ses pensées et il ne pourra jamais saisir ce qu’il était au début et ce qu’il doit de nouveau devenir. Mais de la part de Dieu il est toujours cherché d'agrandir cette pensée encore limitée et l'homme peut aussi le faire lorsqu’il casse les chaînes de son âme, lorsqu’il commence à dissoudre les épaisses enveloppes autour de celle-ci, chose qui peut se produire à travers une vie d'amour, parce que cette dernière est déjà une lente transformation pour revenir dans la constitution d'autrefois qui peut aussi suspendre n'importe quelle limitation. Mais tant que l'homme marche sur la Terre, il ne pourra pas dépasser certaines limites, parce que seulement rarement l'amour d'un homme est assez puissant pour qu’il soit en mesure d'ôter la dernière enveloppe de l'âme déjà sur la Terre. Mais si un jour il entre dans le Règne de l'au-delà après la mort du corps, alors son état peut déjà être très lumineux et alors il reconnaît les liaisons et sait quelle Grâce inouïe signifiait la vie terrestre pour chaque homme. Mais la connaissance ne peut pas lui être donnée de la part de Dieu, lui-même doit la conquérir, ce qui se produit à travers une vie d'amour. Et donc les hommes ne savent pas la signification d'un chemin de vie dans l'amour. Ils ne le savent pas tant qu'eux-mêmes ne la mènent pas, car alors même leurs pensées ne sont plus limitées, elles s’étendent loin dans le Plan de Création et de Salut de Dieu, et l'âme s'approche toujours davantage de Dieu en tant que son Père de l'Éternité. Certaines âmes seront assaillies d'un amer repentir lorsque dans le Règne de l'au-delà elles devront reconnaître combien peu elles ont évalué la vie terrestre, quel état elles auraient pu atteindre et combien elles sont restées en arrière par leur faute. Parce que chaque âme dans la vie terrestre est stimulée à agir dans l'amour et il lui est même apporté de diverses manières un savoir envers lequel elle doit s’ajuster par elle-même. Mais il ne doit jamais être agi dans la contrainte sur un homme et donc même Dieu ne rendra pas non-libres ses pensées. Mais lui-même pourrait dépasser les limites qui lui sont imposées dans sa forme terrestre. Et l’âme devra admettre un jour qu’il lui aurait été possible de se conquérir la Lumière et la Force dans la vie terrestre, elle devra admettre que c’est seulement sa propre volonté qui l'a entravée pour agir dans l'amour, mais qu'il lui aurait été possible d’être active dans l'amour. Parce que pour cela chaque homme en a la possibilité, chaque homme est interpelé par la misère de son prochain, mais chaque homme a aussi une libre volonté. Et ainsi cette libre volonté est poussée à agir dans l'amour comme aussi incitée à l'omission de bonnes œuvres. Et donc l'homme doit rendre compte pour sa volonté, ou bien aussi : la volonté détermine son sort futur dans l'Éternité. Et pour mettre à l'épreuve cette volonté à l'homme il a été donné la vie terrestre qui lui procure quelque chose d’incroyablement merveilleux, mais qui peut aussi le mettre dans un état atroce. Si seulement il réussit à réveiller dans les hommes la conscience de leur responsabilité, lorsque la signification de la vie terrestre peut leur être présentée pour qu'ils y réfléchissent sérieusement, alors il leur est déjà donné la possibilité qu'ils réfléchissent sur eux-mêmes et sur leur imperfection et ils peuvent commencer le travail sur leur âme, c'est-à-dire que l'homme peut s’efforcer de vivre selon la Volonté de Dieu et cela signifie toujours exercer l'amour envers le prochain. Et la Bénédiction ne manquera pas pour une telle action dans l'amour, parce que l'homme commence à penser autrement, il pourra expliquer certaines choses qui jusqu'à présent lui étaient incompréhensibles, il tournera toujours davantage ses pensées vers le Règne spirituel, il laissera tomber une enveloppe après l'autre de son âme. Mais seulement l'amour peut procurer ce changement de son être, seulement l'amour est l'unique moyen de guérison de son âme, mais celui-ci agit sûrement et met l'âme dans un état où maintenant elle peut laisser la vie terrestre en étant translucide pour la Lumière, car maintenant elle se reconnaît comme une créature de Dieu qu’elle a autrefois abandonné, mais elle peut de nouveau revenir à Lui.

Amen