• Indietro

La vera Pace solo in Dio

Voi trovate la pace interiore soltanto, quando vi siete uniti con Me, quando il vostro pensare e volere si rivolge al Mio Regno, quando Mi concedete l’accesso nei vostri cuori. Io Solo posso darvi la Pace, perché il mondo non la possiede e perciò non la può nemmeno donare. Ma è qualcosa di delizioso trovare la vera Pace, perché è già una parte della Beatitudine, vi rende immensamente felici ed è un segno che Io Stesso Sono con voi. Dovete trovare la Pace in Dio, Finché dimorate sulla Terra, la vostra sorte sarà una costante lotta, perché dovete occuparvi con colui che è il vostro nemico ed avversario. E costui non vi lascerà la pace, a meno che non gli siate totalmente succubi, allora apparentemente avete la pace, ma è più un auto inganno, non è una pace duratura, siete tenuti solo ciechi da colui al quale assegnate il diritto di dominio e non vedete il pericolo che è in agguato intorno a voi, e perciò non lo combattete nemmeno. Ma chi non è suo, chi non è ancora del tutto caduto a lui, la sua vita è una lotta, in parte contro di lui ed in parte contro sé stesso. Ma può uscire vittorioso da questa lotta ed allora avrà una pace che lo rende incomparabilmente felice. Perché allora ha trovato Me, ed Io Stesso gli dono ora la Pace della sua anima. Ma poi non lo spaventa più nulla, né l’inquietudine né le miserie terrene né il pericolo spirituale, perché sà che Uno veglia al suo fianco, lui sà che non lo lascio più e che nella Mia Protezione è sicuro e custodito. In lui c’è la pace, una pace che non gli può più essere tolta. Ma gli uomini del mondo non sono interessati a questa pace, perché per questa devono rinunciare a ciò che offre il mondo, e perciò amano più il mondo che la “pace interiore in Dio”. Solo quando sono riusciti a vincere la materia, solo quando rivolgono i loro sguardi ed i loro pensieri in sé ad un’altra regione, solo quando hanno trovato la via verso di Me, desidereranno anche la Mia Pace, ma allora non potranno più comprendere come avevano potuto trovare piacere nel mondo, si rallegreranno nella lotta contro il mondo ed i suoi pericoli e poi ne usciranno anche da vincitori e troveranno pure la pace che il mondo non poteva offrire loro. Perciò non è davvero un cattivo scambio di aver rinunciato alle gioie del mondo contro la pace interiore del cuore. Ma solo un vincitore lo può comprendere, perché finché il mondo affascina ancora e viene desiderato, agli uomini non vale ancora nulla la vera pace interiore. “Ma vi voglio dare la pace che il mondo non vi può dare.... “, e quello che Io vi ho promesso, è veramente di valore. E’ un Dono, a cui dovete aspirare con tutto il fervore. Perché Io voglio che la vostra anima sia resa felice, ma non il corpo, che trova piacere nelle cose che non servono all’anima. Dovete trovare la pace dell’anima, perché allora Io Stesso posso dimorare in voi e la Mia Vicinanza è sempre soltanto un guadagno per voi, perché vi sapete poi custoditi e non dovete più temere il nemico delle vostre anime.

Amen

A verdadeira paz só em Deus....

Só encontrareis a verdadeira paz interior quando vos juntardes a Mim, quando os vossos pensamentos e intenções forem dirigidos para o Meu reino, quando Me concederem acesso aos vossos corações. Só eu posso dar-vos a paz, porque o mundo não a possui e por isso também não a pode dar-vos a vós. Mas é algo delicioso para encontrar a verdadeira paz, pois já faz parte da bem-aventurança, faz-te imensamente feliz e é um sinal de que Eu Mesmo Estou em ti.... Você deve encontrar paz em Deus.... Enquanto você permanecer na terra, sua sorte será uma batalha constante, porque você terá que lidar com aquele que é seu inimigo e adversário. E ele não vos deixará ter paz, a menos que estejais completamente às suas ordens, então parece que tereis paz, mas é mais uma ilusão, não é uma paz duradoura, sois apenas mantidos cegamente por aquele a quem concedestes o direito de governar, e não vedes os perigos que vos rodeiam e, portanto, também não lutais contra eles. Mas quem não é dele, quem ainda não está completamente escravizado a ele, sua vida é uma batalha.... em parte contra ele e em parte contra si mesmo.... Mas ele pode sair vitorioso desta batalha, e então há uma paz nele que é incomparavelmente bem-aventurada.... Pois então Ele ter-me-á encontrado e Eu mesmo lhe concederei a paz da sua alma. Mas então nada mais o assustará, nem agitação terrena, nem dificuldades, nem perigo espiritual, pois ele sabe que Um está vigiando em seu lugar, sabe que eu não deixarei mais o seu lado e que ele está seguro e seguro em Minha proteção. Há paz dentro dele, uma paz que já não lhe pode ser tirada.... Mas as pessoas do mundo não estão interessadas nesta paz, porque têm que desistir do que o mundo oferece e porque amam o mundo mais do que a "paz interior em Deus". .... Só quando tiverem conseguido vencer a matéria, só quando seus olhos e pensamentos se voltarem para outro reino, só quando tiverem encontrado o caminho para Mim é que também desejarão a paz de Mim, mas então não poderão mais compreender que tiveram prazer no mundo, a batalha contra o mundo e seus perigos os encantará, e então também sairão vitoriosos e agora também encontrarão a paz que o mundo não pôde lhes oferecer. Portanto, não é realmente uma má troca ter renunciado aos prazeres do mundo para a paz interior do coração. Mas só o vencedor pode entender isso, pois enquanto o mundo ainda desperta e deseja, a verdadeira paz interior ainda não vale nada para as pessoas. "Mas eu vou dar-vos a paz que o mundo não vos pode dar....", e o que vos prometi tem realmente valor.... É um dom pelo qual você deve lutar com toda a diligência. Porque quero que a tua alma seja feliz, mas não o corpo, que tem prazer em coisas que não são úteis à alma..... Devíeis encontrar paz de espírito, porque assim Eu Mim mesmo poderei habitar dentro de vós e a Minha proximidade só vos beneficiará, porque assim sabereis que estais seguros e não precisareis mais temer o inimigo das vossas almas...._>Amém