Quello che conduce alla guarigione della vostra anima, viene sempre di nuovo somministrato a voi uomini, ma vi viene sempre soltanto offerto, non ne siete costretti. Per questo molte anime rimangono anche ammalate e deboli, perché passano oltre a ciò che offro loro costantemente nel Mio Amore: la Mia Parola che è la migliore Medicina per l’anima mortalmente ammalata. La vostra anima è già ammalata quando inizia la sua vita terrena; ed essa deve anche passare sulla Terra per giungere alla totale guarigione. Ma può anche lasciare la Terra di nuovo nello stesso stato di debolezza, ma allora deve tormentarsi ancora per un tempo infinitamente lungo, prima che abbia raggiunto ciò che potrebbe raggiungere facilmente sulla Terra, la totale salute, uno stato in Luce e Pienezza di Forza, che la rende indescrivibilmente beata. Io Stesso Sono passato come Uomo sulla Terra, per dare a tutti voi l’Esempio di una giusta vita terrena. Conoscevo tutte le debolezze ed imperfezioni d’un uomo, e per questo ho mostrato la via a tutti voi come potete raggiungere la vostra meta malgrado le vostre debolezze ed imperfezioni. Io vi ho istruito, cioè Io Stesso ho parlato a voi; vi ho offerto sulla Terra $$la$$ medicina con la quale potete guarire. Io Stesso Sono comunque di nuovo ritornato nel Mio Regno, ma la Mia Parola vi viene sempre di nuovo presentata, perché Io Stesso parlo attraverso la bocca dei Miei servi, dei Miei discepoli, che parlano a voi su Incarico Mio. Io Stesso scendo da voi nella Parola, nella Parola Io Sono con voi, perché Mi impietosisce di vedere camminare le vostre anime ammalate nella debolezza, perché so che avete bisogno di un Medico Che vi può aiutare, perché Egli conosce il vostro stato e tiene pronta la giusta Medicina. Ma voi cercate soltanto raramente questo Medico, e per questo rimanete nella vostra debolezza e non potete guarire. Ed anche se IO vi parlo continuamente, non Mi sentite lo stesso, e per questo il breve tempo della vostra vita terrena passa senza aver apportato alla vostra anima un progresso spirituale. Per questo devo far risuonare la Mia Voce insolitamente forte. Come Medico coscienzioso, devo anche eseguire degli interventi dolorosi, per salvarvi dalla sicura morte della vostra anima. Pensate a questo quando vivete delle cose che vi sembrano crudeli, che non siete in grado di far coincidere con l’Amore di un Dio. Ricordatevi che non vi costringo ad ascoltarMi, ma quando vi rifiutate, allora devo parlarvi in modo che MI dovete sentire, ma allora non dimenticate che anche l’intervento più doloroso è motivato dal Mio Amore. Ma appena Mi date una volta la possibilità che possa parlarvi occupandovi mentalmente con Colui Che E’ il più Potente, Che guida il destino di tutti voi, allora avete già evitato un grande pericolo. Allora vi siete affidati al giusto Medico ed Aiutante, ed Egli può anche somministrarvi la giusta Medicina, parlandovi e dandovi istruzioni, la cui osservazione vi strapperà sicuramente alla morte. Io voglio soltanto ottenere che i vostri pensieri si occupino di Me, perché soltanto allora posso trovare accesso ai vostri cuori, perché allora voi Mi aprite la porta attraverso la quale posso entrare e darvi ciò di cui necessitate. E dato che non impiego nessuna costrizione, Mi servo di altri mezzi che possono rivolgere i vostri pensieri a Me. Tutti gli avvenimenti di sofferenza, siano esse malattie o colpi del destino d’ogni specie, oppure delle catastrofi naturali, sono tali mezzi per coloro tra le Mie creature, che nella loro vita terrena pensano poco a Me e perciò non riconoscono nemmeno il loro vero compito. E questi uomini Mi fanno pena, perché le loro anime ammalate devono sopportare ancora molta sofferenza, se non cominciano la loro guarigione ancora sulla Terra. Perché Io Sono bensì un Dio dell’Amore, Che vorrebbe vedere felici tutte le Sue creature, Che però rispetta anche sempre la libera volontà delle Sue creature, e perciò lascia all’anima stessa come si forma per la sua futura sorte.
Amen
TraduttoreOno što doprinosi ozdravljenju vaše duše će vam uvijek biti pruženo, ali će vam samo biti ponuđeno, neće vam biti nametnuto. Prema tome, mnoge duše ostaju bolesne i slabe pošto zanemaruju ono što im Ja neprestno nudim u ljubavi - Moju Riječ koja je najbolji lijek za one koji su smrtno bolesni. Vaša duša je već bolesna kada započinje svoj zemaljski život i mora proći kroz ovaj zemaljski život sa ciljem da bi se u potpunosti izliječila. Ali može napustiti ovu zemlju u istom nemoćnom stanju i onda još mora patiti beskrajno dugo vrijeme prije nego postigne ono što je mogla postignuti na zemlji, potpuno ozdravljenje, stanje punoće snage koje bi ju učinilo neopisivo sretnom.
Ja Osobno kao čovjek sam hodao po ovoj Zemlji da bi vam dao primjer kako na pravilan način živjeti zemaljski život. (Po)zna(va)o sam sve slabosti i nedostatke u ljudima i u tu svrhu sam vam ukazao put i kako vi unatoč svih vaših nedostataka i defekata možete postići vaš cilj. Naučavao sam vas i govorio sam vam, ponudio sam vam na Zemlji medicinu sa kojom bi ste se mogli izliječiti. Ja Osobno sam se ponovno vratio u Svoje Kraljevstvo, ali Moja Riječ će vam uvijek biti dostupna jer Ja sam govorio kroz usta svojih slugu, Mojih učenika koje sam delegirao da vam govore. Sišao sam dolje do vas kroz Svoju Riječ, Ja sam sa vama u Mojoj Riječi, pošto sam se sažalio na vas jer sam gledao na vaše slabe i bolesne duše i znao da vam treba liječnik koji vas može izliječiti jer On zna vaše stanje i ima sprem(lje)nu pravu medicinu.
Ali vi se rijetko okrećete ovom doktoru i na taj način ostajete u vašoj slabosti i ne možete biti izliječeni. I mada vam Ja opet i iznova govorim vi i dalje ne slušate i na taj način vaš kratak boravak na ovoj zemlji prolazi bez da vaša duša napravi duhovni korak prema naprijed. Iz tog razloga Ja moram (do)pustiti da Moj glas zazvuči neuobičajeno jako i kao strog liječnik poduzeti bolne intervencije da bi vašu dušu spasio od sigurne smrti. Sjetite se ovog kad doživite stvari koje vam se čine okrutne, koje ne možete pomiriti sa Bogom Ljubavi. Zapamtite da vas Ja ne mogu prisiliti da me slušate i ako odbijete Ja vam moram govoriti na ovaj način da bi Me bili u stanju čuti – tada ne zaboravite da je najbolniji zahvat motiviran Mojom ljubavlju. Ali ako Mi pružite mogućnost da sa vama govorim samo jednom kada su vaše misli usmjerene prema Njemu Koji je iznad svih, Koji kontrolira sve, onda bi se velika opasnost mogla izbjegnuti. Onda bi sebe povjerili pravom liječniku i iscjelitelju, onda vam On može odrediti pravilnu medicinu kada vam govori i daje uputstva koja će vam, ako ih slijedite, zasigurno omogućiti da izbjegnete smrt.
Ja jedino želim da svoje misli okrenete ka Meni, jer čineći tako vi otvarate vrata za Mene kroz koja Ja mogu ući i dati vam ono što veoma trebate. A pošto Ja nikad neću koristiti silu Ja koristim druga sredstva, koja vaše misli mogu okrenuti ka Meni. I sva mučna iskustva, udari sudbine svakojakih vrsta, pa i prirodne katastrofe, su takva sredstva za Moja stvorenja, koja u zemaljskom životu malo misle na Mene i na svoj stvarni zadatak, koja žalim jer im njihove bolesne duše moraju podnijeti još mnogo patnje, ako ne teže svome izliječenju, dokle god žive na zemlji. Jer Ja sam Bog ljubavi Koji sva Svoja stvorenja želi vidjeti sretna, ali Koji isto tako neprestano poštuje volju Svojih stvorenja i zbog toga je sudbina duše prepuštena njoj samoj.
AMEN
Traduttore