• Indietro

La volontà per la Verità è la garanzia per riceverla

La volontà per la Verità è anche la garanzia per riceverla. Credetelo voi uomini che Colui il Quale E’ in Sé Verità, il Quale E’ colmo d’Amore e di Compassione, il Quale vorrebbe aiutare tutti gli uomini alla Luce, perché solo la Luce può donare la Beatitudine, Costui vuole anche soltanto, che camminino nella Verità e che Egli quindi la vuole regalare ad ogni uomo che la desidera. Credetelo, che Egli ha anche la Potenza di respingere il principe della menzogna e dell’oscurità, quando cerca di inserirsi sempre di nuovo, ma che una cosa deve esserci: il desiderio per la Verità. E dato che si trova solo di rado questo desiderio, perciò costui è riuscito di diffondere nel mondo l’errore e la menzogna. Se quindi siete indifferenti e considerate spensieratamente tutto ciò che vi viene offerto, allora in voi non c’è nemmeno il desiderio per la Verità ed allora non camminerete quasi nella Verità, perché l’avversario ha il privilegio, perché voi stessi glielo concedete. Ma non dovete negare la Potenza a Dio là, dove predomina il desiderio per la Verità e non dovete nemmeno dubitare del Suo Amore, che vi vuole dare ciò che è a vostro vantaggio. E’ così semplice accettare questa spiegazione, che Dio dimostrerà sempre la Sua Potenza ed il Suo Amore, dove gli uomini si danno a Lui. Ed è stolto presumere, che l’apporto della pura Verità sia impossibile, perché l’uomo è imperfetto. La volontà dell’uomo soltanto è determinante, ma che non è da sostituire attraverso belle parole. E così dovete chiedere solo a voi stessi se non aspirate ad altro che alla pura Verità, se nel più profondo del cuore desiderate la “Verità”, perché allora desiderate “Dio”, ed Egli Si dona a voi. E persino se i vostri pensieri prendessero un’altra via, se i vostri pensieri avessero dato spazio ad un errore, allora è comunque possibile per Lui darvi una Luce in modo, che voi stessi riconoscete il pensare non-vero e vi rivolgete all’unica Verità. Ma un uomo che vuole soltanto la Verità, è anche protetto dal pensare errato, non gli viene comunque fatta nessuna costrizione. Ma gli esseri della Luce, i messaggeri della Verità, hanno molta più influenza sui suoi pensieri che le forze dell’oscurità e potrebbero proteggere gli uomini dall’errato patrimonio spirituale. (29.05.1957) Possono a loro volta inviare loro onde di pensieri che vengono accettati liberamente e che invalidano quei pensieri errati. Perché il desiderio per la Verità dà loro il diritto, perché Dio Stesso viene riconosciuto attraverso questo desiderio, il Quale E’ “l’Eterna Verità”. Gli uomini non dovrebbero mai dimenticare che è la Meta di Dio di guidarli alla Beatitudine che tutto l’immaturo, l’imperfetto non è nessuna Beatitudine e che l’errore e la menzogna dimostrano solo l’imperfezione, che sono la parte di colui che ha portato il male nel mondo. Fanno parte anche dell’oscurità dello spirito l’assenza di conoscenzacome segni dell’imperfezione. Ma tutto questo sono solo le conseguenze della volontà orientata erroneamente dello spirituale auto consapevole. Ma se ora quella volontà è orientata bene, che testimonia del desiderio per la Verità e quindi per Dio come l’Eterna Verità, allora deve anche essere sospeso l’effetto della volontà errata. Allora Dio Stesso deve togliere all’essere l’assenza di conoscenza, lo deve guidare nella conoscenza. E questo richiede l’apporto della Verità. Quindi si potrà sempre contare sul fatto che l’uomo viene trasferito da Dio in uno stato di Luce, appena lui stesso lo vuole. Ma che lo voglia, è precondizione che l’uomo stesso deve adempiere. Allora è anche garantito l’introduzione nella Verità, allora il suo pensare sarà illuminato e lui stesso riconoscerà chiaramente e limpidamente e sarà in grado di distinguere l’errore dalla Verità. Perché l’Amore di Dio vuole aiutare le Sue creature alla Beatitudine, ma non precipitarle nuovamente nell’oscurità, se loro stesse desideranao la Luce.

Amen

The will for truth guarantees its receipt....

The will for truth also guarantees its receipt. You humans should believe that He Who is the essence of truth, Who is full of love and mercy, Who would like to help all people become enlightened.... since only light can give beatitude.... wants everyone to know the truth and thus will also bestow it upon anyone who requests it.... Believe that He also has the might to repel the prince of falsehood and darkness every time he tries to interfere, but that the desire for truth must be present.... And because this desire is only rarely to be found My adversary succeeds in spreading error and lies all over the world. If you are therefore indifferent and unreservedly accept whatever is offered to you, then your desire for truth is not present in you and you will hardly live in truth, for then God’s adversary has the prerogative which you have granted him yourselves. But where the desire for truth prevails, you must not dispute God's might.... nor should you doubt that His love wants to give what is beneficial for you. It is so simple to accept this explanation that God will always prove His might and love where people submit to Him. And it is foolish to assume that the human being cannot possibly receive the pure truth because he is imperfect....

Only the person’s will is the decisive factor but this cannot be substituted by fine words. And thus you need only ever ask yourselves whether you aim for nothing else but the pure truth, whether you desire the ‘truth’ from the bottom of your heart, for then you desire ‘God’ and He will also give Himself to you. And even if your thoughts were to go astray, even if your thoughts gave room to error, He is nevertheless able to enlighten you so that you can recognise wrong thoughts and turn towards the only truth. But a person who only wants the truth will also be protected from misguided thinking, he simply will not be compelled. Yet the spirits of light, the messengers of truth, will have far more influence on his thoughts than the forces of darkness, and can protect the person from misguided spiritual knowledge.... They, on their part, can send him mental impulses which are more readily accepted and invalidate the wrong thoughts. Due to the desire for truth they are entitled to do so, given that this desire acknowledges God Himself Who is ‘Eternal Truth’. People should never forget that it is God’s aim to lead people to beatitude, that everything which is immature and imperfect is not beatitude and that error and falsehood simply demonstrate imperfection, that they are a part of the one who brought all evil into the world.

Spiritual darkness, lack of realisation, is also a sign of imperfection. But all these are just the consequences of a wrongly directed will by the self-aware spiritual being. If, however, this will is turned in the right direction.... which is proven by the desire for truth and thus for God as the Eternal Truth.... then the effect of the wrong thoughts will be neutralised.... Then God Himself must take the being’s ignorance away and lead it into realisation. And that necessitates an imparting of truth. Hence people can always count on it that God will place the person into a state of enlightenment as soon as he wants this himself.... But the fact that he wants it is a prerequisite which has to be fulfilled by the person himself. In that case, however, his initiation into the truth will be assured, then his thinking will be enlightened, and he brightly and clearly will be able to distinguish error from truth.... For God’s love wants to help its living creation find beatitude and not plunge it into darkness again, if it desires to receive light....

Amen