Voi rimarrete esistenti sempre ed in eterno, perché quello che è proceduto da Me, non può più svanire in eterno. E perciò non posso distruggere e non distruggerò ciò che si oppone a Me, benché questo è bensì possibile al Mio Potere, ma cercherò sempre di riportare di nuovo ciò che si è allontanato da Me nella volontà di ribellione. Perché il Mio Amore per tutto ciò che ho creato impedisce una totale distruzione, per cui anche il Mio avversario, il primo spirito creato e primo caduto, non ha mai da temere una distruzione, perché anche lui fa parte di coloro che devono di nuovo ritornare nella Casa del loro Padre. Posso bensì disapprovare le sue azioni, posso marchiare il suo essere come totalmente rivolto contro il Mio eterno Ordine e mettere voi uomini in guardia da lui, posso fare di tutto per proteggervi dalla sua influenza, ma non sottraggo nemmeno a lui il Mio Amore, soltanto questo Raggio d’Amore non lo colpisce, cioè perde la sua efficacia, perché il Mio avversario si oppone alla Mia Irradiazione d’Amore. Ma nemmeno lui può sostare eternamente nella sua ribellione, anche lui una volta ritornerà a Me e condurrà una Vita nella più sublime Beatitudine, benché passeranno ancora delle Eternità fino a questo suo cambiamento di volontà ed al ritorno a Me. Ma lui non può svanire. Tutto ciò che Io ho creato rimane sussistente in eterno. Perciò per Me non è nemmeno importante, fino a quando lo spirituale caduto da Me rimane nel suo rifiuto, perché Io Sono dall’Eternità in Eternità, per Me non esiste nessun tempo, e mille anni sono davanti a Me come un giorno. Ma per l’essere è importante, quali spazi di tempo trascorre nella totale infelicità, in uno stato che non può essere chiamato Vita e Beatitudine. Voi uomini sareste inorriditi, se poteste guardare indietro per abbracciare con lo sguardo il vostro percorso di sviluppo che avete fatto finora e misurare il suo tempo infinito, perché non siete né “proceduti dal nulla”, né sprofondate di nuovo in un “nulla” con la morte del vostro corpo. Rimanete esistenti, potete soltanto perdere la vostra consapevolezza dell’io in una grande resistenza e poi dovete di nuovo ripercorrere delle vie infinitamente lunghe nell’oscurità e tormento. E se una volta ritornate finalmente alla consapevolezza dell’io, allora in questo stato potete ancora fallire e nell’aldilà dover ancora lottare per delle Eternità come essere auto consapevole, finché vi accoglierà il Regno di Luce e poi salirete in Alto. Ma non svanite. E perciò non potete nemmeno dissolvere il vostro essere come uomo, anche se rendete inutile il vostro involucro corporeo per l’ulteriore percorso terreno, quando voi stessi “credete di poter togliervi la vita”. Perché il vostro vero io rimane esistente, perché lo spirituale, che una volta è proceduto da Me, non può svanire. E così intervenite soltanto nel Mio Processo di sviluppo, che dovrebbe portarvi la libertà da uno stato, che non è Vita e Beatitudine. Agite contro la Mia Volontà, agite arbitrariamente ed in modo sbagliato, derubate voi stessi delle opportunità che sono state create per voi nel Mio Piano di Salvezza. Voi stessi fermate il percorso del vostro sviluppo e con ciò capitate nel più grande pericolo di risprofondare di nuovo nell’abisso, se nell’aldilà non ripensate a qualcosa di meglio e là non sfruttate le possibilità che il Mio Amore vi offre. Che voi rimanete esistente sempre ed in eterno, lo dovete ricordare seriamente e perciò non trattare con leggerezza la vostra vita terrena, che una volta riconoscerete come inaudito Dono di Grazia, perché poteva procurarvi la definitiva libertà. La fede nella continuazione dell’esistenza però manca quasi sempre agli uomini, e perciò passano da irresponsabili attraverso la vita terrena e non sfruttano il grande Dono di Grazia. Ed il Mio avversario, che lui stesso si è allontanato il più lontano da Me, li rafforza nella loro miscredenza, per impedire che lo spirituale giunga alla Vita nella Beatitudine, coloro che lui stesso ha attirato nell’abisso. Ma per questo anche per lui il tempo diventerà Eternità, che passa lontano da Me. Ed anche se si crede forte e potente, verrà il tempo in cui giacerà al suolo debole e senz’aiuto, quando lui stesso augura a sé una fine per scomparire. Solo allora desidererà la Mia Irradiazione d’Amore e la riceverà anche, solo allora si risveglierà anche alla Vita e ritornerà nella Casa del Padre suo.
Amen
TraduttoreSempre e para sempre você permanecerá, pois o que saiu de Mim não pode mais falecer eternamente.... E por isso não posso e não destruirei o que me opõe, embora isso seja certamente possível pelo Meu poder, mas procurarei sempre recuperar o que se afastou de Mim na vontade de me rebelar.... Pois o Meu amor por tudo o que Eu criei impede a destruição completa, e é por isso que até o Meu adversário.... o espírito.... primeiro criado e primeiro caído nunca tem de temer a destruição, porque ele também pertence àqueles que voltarão para casa, para a casa do seu Pai. Posso certamente desaprovar as suas acções, posso marcar a sua natureza como sendo completamente contrária à Minha ordem eterna e avisar-vos, humanos, contra ele.... Posso fazer tudo para te proteger da sua influência.... mas também não retiro dele o Meu amor, só que este raio de amor não o atinge, ou seja, perde a sua eficácia porque o Meu adversário se opõe à Minha iluminação do amor. Mas também ele não pode permanecer para sempre na sua resistência, também ele voltará um dia para Mim e viverá uma vida de grande felicidade, mesmo que as eternidades ainda passem até esta mudança de vontade e voltem para Mim.... Mas ele não pode falecer.... Tudo criado por Mim permanece eternamente. Portanto, também não importa para mim quanto tempo o que caiu de mim permanece em sua defesa, pois estou de eternidade em eternidade, para mim não há tempo, e mil anos são como um dia antes de mim.... Mas é significativo para o ser que períodos de tempo passa em completa miséria, num estado que não pode ser chamado de vida e bem-aventurança.... E vocês, humanos, ficariam horrorizados se pudessem olhar para trás e ignorar seu curso anterior de desenvolvimento e medir seu tempo sem fim, pois vocês não 'emergiram do nada' nem se afundam de novo no 'nada' com sua morte corporal. .... Você permanece em existência, você só pode perder a sua consciência de ego em grande resistência e então tem que cobrir longas distâncias sem fim novamente na escuridão e tormento.... E se você finalmente retornar à autoconsciência, você ainda pode falhar neste estado e ainda tem que lutar por eternidades como um ser consciente de si mesmo no além até que o reino da luz o receba e você ascenda. Mas não vais perecer.... E é por isso que você não pode extinguir seu ser como um ser humano, mesmo que você torne sua concha física imprópria para um maior progresso terreno, mesmo que você acredite que pode "tirar sua vida". .... Pois o seu Eu real permanece em existência porque a substância espiritual que uma vez se originou de Mim não pode passar. E assim você só interfere no Meu processo de desenvolvimento que deve lhe trazer liberdade de um estado que não é vida e felicidade.... Vocês agem contra a Minha vontade, agem arbitrariamente e erradamente, privam-se das oportunidades criadas para vocês em Meu plano de salvação.... Você está, por assim dizer, interrompendo o curso do seu desenvolvimento e também está em grande perigo de afundar novamente no abismo se você não mudar de idéia no além e fizer uso das oportunidades que o Meu amor lhe oferece lá. Deves considerar seriamente que continuarás sempre e para sempre a existir e, portanto, também não tratarás a tua vida terrena com leviandade, que um dia reconhecerás como um dom de graça inaudito, porque pode trazer-te a liberdade final. Mas a maioria das pessoas não tem fé na existência contínua e, portanto, passam pela vida terrena de forma irresponsável e não fazem uso do grande dom da graça. E o meu adversário, que mais se distanciou de mim, encoraja-os na sua incredulidade, para impedir que o espiritual alcance a vida na bem-aventurança, que ele próprio atraiu para o abismo. Mas é por isso que o tempo que ele passa longe de Mim também se tornará eternidade para ele. E mesmo que ele acredite ser forte e poderoso.... chegará o momento em que ele ficará fraco e indefeso no chão, quando ele desejará um fim para si mesmo e ainda assim não será capaz de falecer.... E só então ele desejará Minha iluminação de amor e também a receberá, só então ele também despertará para a vida e voltará para a casa de seu Pai...._>Amém
Traduttore