Quando vi chiudete alla Mia Parola, questo diventerà per voi l’oscurità, quando credete di poter far a meno del Mio Discorso, quando camminate quindi senza la “Mia Parola” attraverso la Vita terrena. svelti avete pronti la spiegazione: “Non faccio nulla di male, agisco bene ed adempio il mio dovere”; ma voi credete, di non aver bisogno di più, forse credete in Me come vostro Dio e Creatore, ma vi scostate da Me, non desiderate la Mia Parola e questo perché questa Mia Parola vi indica di fare di più di quello che siete disposti a fare, perché la Mia Parola richiede da voi l’agire nell’amore, ma non lo fate, perché l’amore dell’io è ancora troppo grande. Quando perciò pretendete di credere in un Dio, allora dovete anche ascoltare ciò che Egli vi chiede. E se non Lo ascoltate, allora anche la vostra fede è soltanto una fede morta, e la vostra assicurazione di fede in Lui è poi soltanto un modo di parlare, sono parole senza vita, che non vi servono per la beatitudine. E voi che parlate così, dovete ricordare seriamente, che il giorno della vostra fine può giungere all’improvviso, e dovete dar conto a voi stessi, come possiate poi sussistere. Perché nel vostro interiore più profondo non avete ancora perduta la fede in Me, altrimenti non vi sforzereste nemmeno di vivere in modo retto sulla Terra. Ma è soltanto molto debole, appunto perché vi manca la fortificazione, che vi viene data tramite la Mia Parola. Camminate già fortemente nell’oscurità, ma vi potete comunque ancora procurare la Luce sulla Terra, se non siete di volontà malvagia. Perché la Mia Parola vi viene sempre di nuovo portata vicino, e quando una volta può penetrare fino al cuore, vi toccherà anche come una Corrente di Forza, ed allora si può fare Luce in voi. Voi tutti dovete farMi parlare a voi, se volete percorrere la vostra via terrena con una conquista per il Regno dell’aldilà, e questo significa, che vi dovete unire intimamente con Me, quando vi viene portata la Mia Parola in qualche modo, che perciò vorreste sentire qualcosa di Me Stesso. Perché ascoltare un annuncio di parole vuote senza questa volontà di sentire Me Stesso, non può essere indicato come “ascoltare la Mia Parola”, e da questo non avrete nessun guadagno per la vostra anima. E perciò la Mia Parola può ascoltare soltanto ‘uomo che crede in Me ed attende in questa fede il Mio Discorso. Ma anche un annuncio della parola morta può indurre un uomo, di stabilire egli stesso il contatto con Me, un atto formale può diventare un avvenimento vivo, perciò è sempre consigliabile di ricercare dei luoghi, dove viene annunciata la Mia parola, perché quando qualcosa viene accolto soltanto dall’intelletto, può anche trovare la via verso il cuore, che però è una faccenda della libera volontà, ma può comunque essere possibile. E perciò deve anche essere sfruttata ogni occasione, dove un uomo Mi possa trovare. E così è sempre un lavoro benedetto, che viene prestato da coloro che cercano di diffondere la Mia Parola. E’ lo spargimento di una buona semenza, che può cadere bensì su un suolo diverso, ma ciononostante un chicco di semenza può fare radici e germogliare. Nessun uomo deve mai credere, che un tale lavoro sia inutile, perché aver dischiuso ad una singola anima la possibilità di trovare Me tramite l’ascolto della Mia Parola, è un’opera di salvezza della massima importanza. Se soltanto i sensi dell’uomo vengono diretti verso di Me, può anche una volta risvegliarsi in lui il desiderio che Io gli parli. Ma soltanto la Mia Parola trasmetterà all’uomo la Forza di cui ha bisogno per maturare su questa Terra. Chi chiude costantemente il suo orecchio, chi rifiuta gli annunciatori della Mia Parola, aumenterà intorno a sé l’oscurità e presto non potrà più riconoscere nessun bagliore di Luce, perché oppone resistenza a Me Stesso, Che gli voglio trasmettere Luce e Forza.
Amen
Traduttore너희가 내 말씀 앞에 너희 자신을 닫고 너희가 내 말씀이 없이 살 수 있다고 믿고 그러므로 너희가 내 말씀이 없이 이 땅의 삶을 살면, 너희는 어둡게 될 것이다. 너희는 빠르게 다음과 같이 해명할 준비가 되어있다: 나는 어떠한 나쁜 짓도 하지 않고 올바르게 행하고 내 의무를 성취한다." 그러나 너희는 더 이상 필요한 것이 없다고 믿고 너희가 아마도 나를 너희의 창조주 하나님으로 믿지만 그러나 너희 자신은 내 밖에서 머물고 내 말씀을 갈망하지 않는다. 왜냐면 내 말씀이 너희가 행하기 원하는 일보다 더 많은 일을 행하라고 너희에게 요구하고 내 말씀이 너희에게 사랑을 행하도록 요구하지만 그러나 너희의 자기 사랑이 아직 너무 크기 때문에 너희가 사랑을 행하지 않기 때문이다.
그러므로 너희가 하나님을 믿는다고 말하면, 너희는 하나님이 너희에게 요구하는 것을 들어야만 한다. 너희가 그의 말씀을 듣지 않으면, 너희의 믿음은 단지 죽은 믿음이다. 그를 믿는다고 너희가 보장하는 말은 단지 하는 말이고 이 말에 생명이 없고 이런 말은 축복을 받는데 너희에게 전혀 도움이 주지 않는다. 이런 식으로 말하는 너희는 진지하게 너희의 마지막 날이 갑작스럽게 다가올 수 있다는 것을 생각해야 한다. 그러면 너희는 실제 어떻게 합격할 수 있을지 너희 자신을 점검해야 한다.
그러나 너희의 가장 깊은 내면에 나를 믿는 믿음이 아직 잃은 것이 아니다. 너희가 믿음을 잃었다면, 너희가 이 땅에서 올바르게 살려고 노력하지 않았을 것이다. 그러나 믿음은 단지 아주 연약하다. 왜냐면 믿음이 내 말씀을 통해 너희에게 제공되는 강하게 해주는 일을 체험하지 못하기 때문이다. 너희는 이미 어두움 가운데 나쁜 삶을 살고 있다. 그러나 너희가 악한 의지를 가지고 있지 않으면, 너희는 아직 이 땅에서 빛을 얻을 수 있다. 왜냐면 너희가 항상 또 다시 내 말씀을 이해할 수 있게 해주기 때문이다. 내 말씀이 한번 단지 심장에까지 들어갈 수 있게 되면, 내 말씀이 힘의 흐름처럼 너희에게 영향을 미치고 그러면 내 말씀이 너희 안에서 빛이 될 수 있다.
너희가 저세상을 위해 유익이 되게 너희의 이 땅의 길을 가기 원하면, 너희 모두는 내가 너희에게 말하게 해야만 한다. 다시 말해 만약에 어떠한 방식으로든지 너희가 내 말씀에 대한 설명을 받을 수 있게 되고 이로써 너희가 나 자신으로부터 어떠한 것을 듣기 원하면, 너희는 나와 긴밀하게 연결을 이뤄야만 한다. 나 자신의 음성을 들으려는 의지가 없이 공허하게 말씀을 선포하는 것을 듣는 일은 내 말씀을 듣는 일로 여길 수 없고 이를 통해 너희 혼이 어떤 유익도 얻을 수 없다. 그러므로 나를 믿고 이런 믿음으로 내 음성을 기다리는 사람이 단지 내 말씀을 들을 수 있다.
그러나 죽은 말씀을 선포하는 일도 사람이 스스로 나와 연결을 이루게 할 수 있고 형식적인 행위가 생명력이 있는 일이 될 수 있다. 그러므로 내 말씀이 선포되는 곳을 찾아가는 일은 항상 추천할 만한 일이다. 왜냐면 단지 이성이 어떤 것을 영접하면, 이로써 비록 자유의지에 달려있을지라도 그러나 아직 가능할 수 있는 심장으로 향하는 길을 찾을 수 있기 때문이다. 그러므로 사람이 나를 찾을 수 있는 모든 가능성을 활용해야만 한다.
그러므로 내 말씀을 전하려고 시도하는 사람들에 의해 행해지는 모든 일은 축복된 일이다. 이 일은 서로 다른 밭에 떨어질 수 있지만 그럴지라도 씨앗이 뿌리를 내리고 싹이 틀 수 있는 좋은 씨앗을 뿌리는 일이다. 사람은 이런 일이 헛된 일이라고 절대로 믿어서는 안 된다. 왜냐면 내 말씀을 듣게 해서 단지 한 혼이라도 나를 찾을 가능성을 열어주면, 이는 가장 큰 의미가 있는 구속역사이기 때문이다.
단지 사람의 생각이 나에게 향하면, 언젠가 그 안에 내 음성을 들으려는 소원이 깨어날 수 있다. 그러나 내 말씀이 비로소 사람들에게 이 땅에서 성장하기 위해 필요한 힘을 줄 것이다. 계속하여 자신의 귀를 닫는 사람과 내 말씀을 선포하는 사람을 거부하는 사람은 자신 주변의 어두움을 더 크게 만들고 빛의 비추임을 더 이상 깨달을 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그가 빛과 힘을 전해주기 원하는 나 자신에게 저항하기 때문이다.
아멘
Traduttore