Portate sempre oltre ciò che ricevete da Me. E’ l’Acqua della Vita che deve circumfluire tutti gli uomini, è il Pozzo da Cui tutti gli uomini devono attingere, per cogliere della Forza interiore ed esteriore, di cui hanno bisogno nella vita terrena. Il mondo spirituale è sempre e continuamente in collegamento con il mondo terreo, sempre di nuovo fluisce la Forza dalla Fonte Ur di Forza a voi uomini, ma non può essere guidata ad ogni uomo, se questo non si è ancora preparato come vaso idoneo. Ma la Mia Parola può essere trasmessa direttamente ad un uomo, che poi ha il compito di portarla oltre ai suoi prossimi. Io ho assegnato questo incarico sempre di nuovo ai Miei, a coloro che possono sentire Me Stesso, affinché pensino anche a cloro che rimarrebbero senza Forza se la Mia Parola non venisse data a loro. La Corrente del Mio Amore dev’essere guidata ovunque si trova ancora della landa sterile, dove dapprima deve scorrere l’Acqua del Mio Amore per fertilizzarla. Del terreno che prima è deserto, può sempre di più essere trasformato in un suolo fecondo, ed alla fine potrò incamerare un raccolto sempre più ricco nel Mio Granaio. Sempre più uomini si rivolgeranno da sé stessi a Me, quando una volta avranno bevuto dell’Acqua della Vita e con ciò ricevuto la Forza di vivere sulla Terra secondo la Mia Volontà. La Fonte non si esaurirà, il Mio Amore e Sapienza però guiderà la Corrente di Grazia là dov’è desiderata, dove delle anime affamate ed assetate hanno nostalgia di una ristorazione, perché Io so davvero chi desidera essere nutrito ed abbeverato da Me. E chi una volta si è ristorato con ciò che Io gli ho offerto, lo farà notare anche ai suoi prossimi ed indicare loro la Fonte della Vita, e lui stesso offrirà loro il bicchiere per dargli un sorso di prova. Ma avrà poco successo con coloro, che hanno ricevuto già altrove del cibo e della bevanda, ed allora potrà solo ancora consigliare loro di astenersi da questo cibo e di andare alla giusta Fonte, di attingere dall’Acqua, che lo farà risorgere alla Vita, che ora non perderà mai più. Pochi uomini soltanto cercano questa Fonte, temono la via che vi conduce, perché richiede un auto superamento ed un certo lavoro sull’anima, che solo pochi vogliono eseguire, che però poi possono anche ricevere la cosa più bella: di venir interpellati da Me Stesso, ai quali viene offerto direttamente dalle Mie Mani la Bevanda della Vita, che li risarcisce tutti per tutto il precedente lavoro e superamento. E dato che solo pochi intraprendono questa diretta via verso di Me, ma ogni uomo necessita della viva Acqua, perciò i primi vanno loro incontro e trasmettono loro la Corrente della Vita. I riceventi della Mia Parola la portano oltre e quindi possono venir in possesso di questi Doni di Grazia anche coloro che non rifiutano ciò che viene loro offerto. Anche loro sentiranno poi la Forza della Mia Parola, perché sono volonterosi di ascoltarla, ed anche loro verranno risvegliati alla Vita, perché la Mia Parola ha questo effetto di risvegliare alla Vita, quando non urta contro nessuna resistenza. I Miei Doni sono troppo preziosi per poter rimanere inutilizzati, e nessun ricevente della Mia Parola si accontenterà di accoglierla soltanto lui stesso, perché la Forza, che affluisce a lui stesso, vuole ora anche manifestarsi, e spingerà sempre di nuovo ad un fervente lavoro per Me ed il Mio Regno. L’uomo riconoscerà il compito della sua vita nella diffusione della Mia Parola e lui stesso ne troverà la sua felicità di far parte i prossimi di ciò che gli dona il Mio Amore e Grazia. E soltanto così è possibile di trasmettere agli uomini la pura Verità, che conduce alla Vita. E perciò invito tutti i Miei figli sulla Terra che sentono la Lingua del Padre, a dare oltre il patrimonio spirituale che li rende felici. Assegno loro sempre di nuovo l’Incarico di andare fuori nel mondo, per annunciare il Mio Vangelo, perché la Corrente di Grazia, che nel tempo della fine scorre particolarmente forte, dev’essere guidata ovunque c’è ancora del terreno deserto, sterile, si deve riversare nei cuori di tutti gli uomini, affinché diventino viventi, affinché la Forza della Mia Parola risvegli alla Vita tutti coloro che sono ancora morti nello spirito.
Amen
TraduttoreTransmettez toujours au-delà de ce que vous recevez de Moi. C’est l'Eau de la Vie qui doit désaltérer tous les hommes, et Je Suis le Puits où tous les hommes doivent puiser, pour prendre la Force intérieure et extérieure dont ils ont besoin dans la vie terrestre. Le monde spirituel est toujours et continuellement en liaison avec le monde terrestre, toujours de nouveau la Force coule de la Source d’Ur de la Force à vous les hommes, mais elle ne peut pas être guidée à chaque homme, si celui-ci ne s'est pas encore préparé pour être un vase approprié. Mais Ma Parole peut être transmise directement à un homme qui ensuite a la tâche de la transmettre à son prochain. J'ai assigné cette tâche toujours de nouveau aux Miens qui peuvent M’entendre Moi-Même, pour qu'ils pensent aussi à ceux qui resteraient sans Force si Ma Parole ne leur était pas donnée. Le Courant de Mon Amour doit être guidé partout où se trouve encore de la lande stérile, mais d'abord l'Eau de Mon Amour doit glisser pour la fertiliser. Un terrain qui auparavant était désert, peut toujours davantage être transformé dans un sol fécond, et à la fin Je pourrai amasser une récolte toujours plus riche dans Mon Grenier. Toujours plus d’hommes se tourneront vers Moi par eux-mêmes, lorsque une fois ils auront bu de l'Eau de la Vie et avec cela reçu la Force de vivre sur la Terre selon Ma Volonté. Cette Source ne s'épuisera pas, Mon Amour et Ma Sagesse guideront le Courant de Grâce là où il est désiré, là où des âmes affamées et assoiffées ont la nostalgie d'une restauration, parce que Je sais vraiment qui désire être nourri et abreuvé par Moi. Et celui qui une fois s'est revigoré avec ce que Je lui ai offert, le fera remarquer à son prochain et lui indiquera la Source de la Vie, et lui-même lui offrira le verre pour lui donner une gorgée pour essayer. Mais il aura peu de succès avec ceux qui ont reçues déjà d’ailleurs de la nourriture et de la boisson, et alors il pourra seulement encore leur conseiller de se retenir de cette nourriture et d'aller à la Source juste pour y puiser de l'Eau qui les fera renaître à la Vie qu’ils ne perdront maintenant jamais plus. Peu d'hommes seulement cherchent cette Source, ils craignent le chemin qui y mène, parce qu'il demande un autodépassement et un certain travail sur l'âme, que seulement peu veulent exécuter, bien qu’ensuite ils puissent recevoir la chose la plus belle : être interpelés par Moi-Même, et à eux il est offert directement de Ma Main la Boisson de la Vie qui les dédommagera tous pour tout le travail qui a précédé et pour son dépassement. Et vu que seulement peu entreprennent cette voie directe vers Moi, alors que chaque homme a besoin de l’Eau vivante, il est nécessaire que les premiers aillent à leur rencontre et leur transmettent le Courant de la Vie. Les Recevants de Ma Parole la portent au-delà et donc ils peuvent entrer en possession de ces Dons de Grâce s’ils ne refusent pas ce qui leur est offert. Eux-mêmes sentiront ensuite la Force de Ma Parole, parce qu'ils sont de bonne volonté pour l'écouter, et eux aussi seront réveillés à la Vie, parce que Ma Parole a cet effet de réveiller à la Vie lorsqu’elle ne se heurte contre aucune résistance. Mes Dons sont trop précieux pour pouvoir être rendus inutiles, et aucun recevant de Ma Parole ne se contentera de l'accueillir seulement lui-même, parce que la Force qui lui afflue veut maintenant se manifester, et elle poussera toujours de nouveau à un fervent travail pour Moi et Mon Royaume. L'homme reconnaîtra la tâche de sa vie dans la diffusion de Ma Parole et lui-même trouvera son bonheur de faire partie de ceux qui offrent Mon Amour et Ma Grâce au prochain. Et seulement ainsi il est possible de transmettre aux hommes la pure Vérité qui mène à la Vie. Et donc J'invite tous Mes fils sur la Terre qui entendent la Langue du Père, à transmettre du patrimoine spirituel qui les rendra heureux. Je leur donne toujours de nouveau l’Ordre d'aller dans le monde, pour annoncer Mon Évangile, parce que le Courant de Grâce, qui dans le temps de la fin coule particulièrement fort, doit être guidé partout où il y a encore du terrain désert et stérile, il doit se déverser dans le cœur de tous les hommes, pour qu'ils deviennent vivants, pour que la Force de Ma Parole réveille à la Vie tous ceux qui sont encore morts en esprit.
Amen
Traduttore