Il Mio Amore compassionevole è per tutte le Mie creature e così anche per tutte le anime nel Regno dell’aldilà, che soffrono ancora di mancanza di Luce. E dato che Io Stesso Sono Luce dall’Eternità, non voglio neanche lasciare le Mie creature nell’oscurità, ed ogni occasione per rivolgere loro la Luce, viene sfruttata. Ma tutto si deve svolgere nell’Ordine secondo la Legge, e perciò è necessaria dapprima la volontà, il desiderio per la Luce, per poter guidare a loro anche la Luce. Come sulla Terra, così anche nell’aldilà, le anime rimangono nella posizione di difesa verso la Verità sovente molto a lungo, solo perché il Mio avversario le ha convinte che loro stesse stanno nella Verità. E proprio così come sulla Terra anche nell’aldilà sono al dibattito sovente dei problemi e vengono sostenute molteplici opinioni, anche se in una chiarezza non più offuscata, perché i pensieri di quelle anime si confondono spesse volte, ma non lasciano quasi mai facilmente i loro punti di vista. Ed ora voglio aiutare queste anime affinché giungano alla Luce, alla Verità, e così le devo dapprima portare in stati di oscurità, affinché vi si sentano a loro disagio e comincino a riflettere, del perché non sono più capaci di pensare in modo chiaro. Devo risvegliare in loro il desiderio per la Luce, solo allora posso donare loro la Luce, anche se inizialmente solo in un minimo grado. Credete a Me, che Sono continuamente preoccupato per le anime nell’aldilà, alle quali non può essere guidata nessuna Luce solo perché vi si oppongono, che però potrebbero arrivarci facilmente, se solo rinunciassero alla resistenza contro la pura Verità. E questo è il caso in particolare con le anime, che sulla Terra si sono occupate con tali questioni, le quali non si possono risolvere senza l’Agire dello Spirito, la cui esistenza terrena era colmata con il lambiccarsi il cervello ed un lavoro d’intelletto, con l’indagare dell’ “essere” loro e del prossimo, che si credevano capaci di insegnare e somministravano al prossimo un patrimonio spirituale, che non era davvero a loro vantaggio, che erano benvenuti strumenti del Mio avversario, per spargere sempre più confusione fra gli uomini che toglie loro la fede infantile, che però non agivano comunque con cattiva intenzione, ma nel loro abbaglio si sono estraniate loro stesse a Colui, il Quale Solo è la Fonte della Verità. Finché loro non si saranno staccate dai loro falsi concetti può passare un tempo molto lungo, ma anche loro sono prodotti dal Mio Amore, anche per loro vale invariata la Mia Preoccupazione, ed anche a loro dischiudo sempre di nuovo delle possibilità per cambiare il loro pensare, ma lasciando loro anche nell’aldilà la libertà della loro volontà. Il desiderio per la Luce però verrà, quando sono state toccate solo una volta da una scintilla di Luce. E che a loro guizzano delle scintille di Luce, per questo offre la garanzia il Mio Amore e la Mia Compassione. Voi uomini non conoscete l’immenso effetto di Forza della Mia Parola, e perciò non conoscete nemmeno la Forza salvifica di questa, quando viene offerta nell’amore all’essere nell’aldilà. Le anime però, che una volta hanno trovato l’accesso alla Cerchia di Luce dei Miei Doni di Grazia, sono salvate per tutta l’Eternità, perché la Mia Parola da Me Stesso non li lascia più, perché percepiscono la sua Forza ed anche il Beneficio della scintilla di Luce, che chiarisce il loro pensare e dà loro la spinta a cercare la Verità. Chi ha potuto sentire una volta la Mia Voce trasmessa da voi, ne ha ora eternamente nostalgia, e questa verrà esaudita. Perciò non può nemmeno esistere nessuna oscurità impenetrabile per un’anima che è pronta ad ascoltarvi quando volete portare loro la Mia Parola; ma entrano nella Cerchia di Luce, lo potete ottenere tramite pensieri e preghiere amorevoli per queste anime. L’anima seguirà ogni tale amorevole invito, perché non si chiude all’amore. E da ciò vedete, che ogni singolo uomo può svolgere un lavoro di Redenzione, quando si prende cura nell’amore di coloro, che sulla Terra non sono arrivati alla Luce, quando indica loro, che anche nell’aldilà possono ancora trovare ciò che manca loro, e quando raccomanda a queste anime Me Stesso, che ho Compassione per loro, per via di voi le guido anche alla Luce.
Amen
TraduttoreMoja milostiva Ljubav usmjerena je svim Mojim stvorenjima pa tako i svim dušama u onostranom kraljevstvu koje pate od nedostatka svjetla. A kako sam Ja Sam svjetlo od vječnosti, Moja stvorenja ne želim ostaviti u mraku, i koristi se svaka mogućnost kako bi im se svjetlo i dostavilo. No sve se mora odvijati u skladu sa zakonskim uređenjem, i stoga je prije svega potrebna volja, dakle želja za svjetlom, kako bi im se i moglo dostaviti svijetlo. Kao i na Zemlji (tako) i u onostranome duše često vrlo dugo ostaju u obrambenom položaju u odnosu na Istinu, samo zato što im je Moj protivnik usadio ideju da one već jesu u Istini.
I isto kao i na Zemlji, i u onostranom se često debatira o problemima i zastupaju se mnoga različita mišljenja.... doduše ne više u nepomućenoj jasnoći, pošto se misli tih duša često zapliću, no one najčešće ne odstupaju baš lako od svojih nazora. I želim li pomoći tim dušama da se domognu svjetla, Istine, moram ih prije toga prenijeti u stanja mraka, kako bi se tu osjećale nelagodno i kako bi počele razmišljati zašto više nisu bistre i sposobne za razmišljanje. U njima moram probuditi potrebu za svjetlom, i tek tada može im se dati svjetlo, iako na početku samo u maloj mjeri.
Vjerujte Mi da se neprestano brinem za duše u onostranom kojima svjetlo ne može biti dostavljeno jedino radi toga što se tome opiru, koje bi međutim do njega lako mogle doći, samo kad bi napustile otpor prema Čistoj Istini. A to je posebno slučaj kod onih duša koje su se na Zemlji bavile onim pitanjima koja ne mogu biti riješena bez djelovanja Duha.... čiji zemaljski život je bio ispunjen mudrovanjem i razumskim radom, istraživanjem svoga bića i bića svog bližnjega, koje su vjerovale da su osposobljene naučavati i koje su bližnjima pružale duhovno blago koje ovima uistinu nije bilo od koristi.... koje su Mojem protivniku (Sotoni) bile dobrodošle alatke, kako bi neprestano stvaralo sve više zabune među ljudima i time ih se lišavalo dječje vjere.... no koji i pored toga nisu djelovali s lošom namjerom, no u svojoj zasljepljenosti sami su se otuđili od Onoga Koji je Jedini izvor Istine.
Dok se ne riješe svojih krivih shvaćanja, može proteći vrlo mnogo vremena, no i oni su proizvodi Moje Ljubavi, i njima je bez promjene namijenjena Moja briga, i njima neprestano pružam mogućnosti za promjenu njihovog razmišljanja, no i njima u onostranom još ostavljam slobodu volje. A potreba za svjetlom će doći, samo kad su jednom dotaknute iskricom svjetla.... A da će im iskrica svjetla zabljesnuti, to jamči Moja Milost i Ljubav....
Vi ljudi ne znate za ogromnu silu djelovanja Moje Riječi, pa stoga ne znate ni o moći izbavljenja toga što se u Ljubavi pruža onostranim stvorenjima.... No duše koje su jednom ušle (našle pristup) u svjetlosnu sferu Moje milosti, spašene su za svu vječnost, jer Riječ (od) Mene Samoga više ih ne ispušta, pošto one osjete Njezinu snagu i blagotvornost svjetlosne iskre koja im bistri razmišljanje i daje im poticaj da traže Istinu....
Tko jednom čuje Moj glas proslijeđen putem vas, on za njim vječno čezne, i njegova čežnja će biti ispunjena.... Stoga ne može biti neprobojne tame za onu dušu koja je spremna saslušati vas kad im želite donijeti Moju Riječ; no da uđe u svjetlosnu sferu, to možete postići putem Ljubavnih misli i molitve za te duše.... Sve te pozive duša će slijediti, jer (pred) Ljubavi se ne zatvara. A iz toga vidite da svaki pojedini čovjek može vršiti izbaviteljski rad kad se u Ljubavi prihvati onih koji na Zemlji nisu dospjeli do svjetla, kad ih uputi na to da i s onu stranu još mogu naći ono što im nedostaje.... i kad te duše preporuči Meni Samome da im se smilujem.... i radi vaše Ljubavi Ja ih i privodim svjetlu.
Amen
Traduttore