Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Luce solare - (Rafforzata rotazione)

Mai si contraddirà qualcosa che Io vi annuncio tramite la Voce dello Spirito. Solo voi uomini non potete sempre afferrare il senso giusto, e perciò a volte credete di trovare delle contraddizioni, dove non ve ne sono. Pensate che la Terra è uno dei Pianeti più minuscoli, e che questo Pianeta viene tenuto dal Sole a cui appartiene. Questo Sole compenetra la Terra con i raggi, cioè le dà la Luce e con ciò garantisce anche ogni vita di pianta, animale ed uomo. Il Sole a sua volta riceve la sua forza di splendere dal Cosmo, viene nutrito con la Luce e la Forza da Me Stesso oppure anche da tutti gli esseri riceventi la Luce, ai quali sono consegnati tutti i mondi visibili e spirituali. Il continuo scambio di Luce e Forza fra Me e tutte le Mie creature è necessario, per conservare anche le infinitamente tante Creazioni. Quindi sapete anche che la Luce del Sole non è altra che una costante Luce sommergente da Me negli esseri perfetti, e tramite questi vengono nutrite tutte le Creazioni con Luce e Forza. Potete quindi spiegare la Luce del Sole come una Irradiazione spirituale di Me Stesso. Ma allora una cosa vi deve anche essere chiara: che quest’Irradiazione di Me Stesso compenetra tutto. Che è quindi ben in grado di compenetrare con i raggi anche tutta la Terra, che per l’Irradiazione non esiste nessun “corpo” che fosse capace di fermare la Forza dello Splendore. Lo comprendete? Voi uomini contate sulle leggi della materia terrena e sulla Luce generata terrenamente. Ma queste leggi sono escluse oppure possono essere escluse, appena è entrato un disordine nel Mio grande Corpo di Creazione, che ha una causa spirituale, quindi deve anche essere sospeso spiritualmente. Si stanno preparando delle rivoluzioni inaudite e questo significa sempre un’aumentata attività, un movimento rafforzato. Non smorzo un tale subbuglio dello spirituale, ma limito il suo effetto sul Pianeta colpito da questo. Ed ho veramente la Potenza e la Sapienza di adeguare anche tali insoliti procedimenti all’Ordine di Legge, che governa nell’intera Mia Creazione. Per Me sarà ben possibile inserire un singolo Pianeta (Stella) nel grande Ordine di Creazione malgrado dei procedimenti illegittimi, in modo che malgrado ciò la sussistenza del primo rimane assicurato fino al momento che ho previsto, per terminare un tale caos e per ristabilire di nuovo l’Ordine originale. Io ho dato ogni Legge ed Io Stesso posso di nuovo sospendere ogni Legge. E se posso anche far diventare giorno e notte secondo la Mia Volontà e le premesse per questo sono date nella vera motivazione della Luce del sole, che è sempre soltanto l’Irradiazione di Me Stesso. Non si legge: “Le forze del Cielo si muoveranno.... “? “Sole e Luna perderanno il loro splendore.... “? Gli uomini sulla Terra potranno notare certi cambiamenti, se guardano intorno a sé chiaroveggenti e chiaroudenti, e tali cambiamenti non potranno essere spiegati in modo terreno. Ma per delle spiegazioni spirituali la minor parte degli uomini è accessibile. Io però prepongo lo spirituale, rendo anche noti i procedimenti spirituali, che però fanno riconoscere anche degli effetti terreni. Quello che si svolge nel grande Uomo Cosmico, si sottrae alla vostra conoscenza, ma il mondo di Luce si prende cura anche della più piccola Opera di Creazione terrena e le guida la Luce. quindi anche il Pianeta Terra viene assistito da loro e provveduto con la Luce così come lo determina la Mia volontà e com’è idoneo per l’umanità, affinché non subisca nessuna mancanza, ma che non deve nemmeno giungere per costrizione ad un punto di vista, che è inadeguato allo sviluppo spirituale. Perché l’uomo ha il proprio compito, ma anche lo spirituale in rivoluzione si vuole affermare ed il suo agire deve ancora rimanere nascosto all’uomo, finché costui non conosce ancora i collegamenti su questo. E perciò non saranno nemmeno riconoscibili dei notevoli cambiamenti nella legge della natura, benché esistano. Ma ricordate che per Me nulla è impossibile. E riflettete sul fatto, che cosa è la Luce in fondo del fondo, dove quindi anche la Luce del Sole ha la sua Origine. E non dubitate, ma credete. E troverete sempre la Luce in voi stessi, appena la desiderate da Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

햇빛. (태양의 회전이 강하게 되는 일)

내가 영의 음성을 통해 너희에게 전한 내용은 절대로 자체로 어떤 모순이 되지 않을 것이고 항상 단지 너희 사람들이 올바른 의미를 파악할 수 없고 그러므로 너희가 때때로 모순이 없는 곳에서 모순을 발견했다고 믿는다. 이 땅이 가장 작은 별들 중의 하나라는 것을 기억하라. 이 작은 별이 자신이 속한 영역의 태양에 의해 유지가 된다는 것을 기억하라. 이 태양이 이 땅으로 빛을 비춘다. 다시 말해 태양이 빛을 내어 식물과 동물과 인간의 모든 생명을 보장한다. 태양은 다시 우주로부터 빛을 비추는 힘을 받는다. 태양은 나 자신으로부터 빛과 힘을 받거나 또는 빛을 받고 있고 모든 볼 수 있는 영적인 세계에 맡겨진 모든 존재들로부터 빛과 힘을 받는다.

끝없이 많은 창조물들을 유지하기 위해 나와 내 모든 피조물 사이에 빛과 힘을 끊임없이 교환하는 일이 필요하다. 그러므로 너희는 또한 태양의 빛이 끊임없이 나로부터 완전한 존재를 충만하게 채워주는 빛으로써 모든 창조물에게 빛과 힘을 공급한다는 것을 안다. 그러므로 너희는 태양의 빛을 나 자신이 영적으로 발산해준 것이라고 설명할 수 있다. 그러나 너희에게 이런 나 자신이 발산한 빛이 모든 것 안으로 들어간다는 한 가지가 분명해야만 한다. 그러므로 내 빛이 또한 이 땅의 모든 곳을 비쳐줄 수 있고 이런 빛의 힘을 멈출 수 있는 몸이 없다는 것을 너희는 이해하느냐? 너희 사람들은 이 땅의 물질의 법칙과 이 땅에서 만든 빛의 법칙으로 계산하다. 그러나 내 큰 창조물에 영적인 원인으로 무질서가 생기면, 그런 법칙들은 소용이 없거나 소용이 없게 될 수 있고 이런 무질서는 또한 영적으로 해결해야만 한다.

전례 없는 영적인 혁명이 준비되고 있고 이런 일은 항상 활동이 증가되는 일과 움직임이 증가되는 일을 의미한다. 나는 그런 영적인 존재의 폭동에 제한을 가하지 않지만 그러나 폭동에 영향을 받는 별이 받는 영향에 제한을 가한다. 나는 실제 그런 특별한 일들이 내 창조물 전체를 지배하는 합법적 질서에 적응할 수 있게 하는 힘과 지혜를 가지고 있다. 불법적인 일에도 불구하고 하내 별을 창조의 큰 질서 안으로 들어가게 하는 일이 나에게 실제 가능하게 될 것이다. 이로써 내가 그런 혼란을 끝내고 원래의 상태로 회복을 계획한 시점까지 이런 하내 별이 존재하는 일이 보장이 될 수 있다.

내가 모든 법을 주었고 내가 모든 법을 다시 폐지할 수 있다. 그러므로 나는 내 뜻대로 낮과 밤이 되게 할 수 있고 이런 일이 일어나는 근거를 항상 단지 나 자신으로부터 영적으로 발산되는 햇빛에 두었다. "하늘나라의 세력들이 움직일 것이다." "태양과 달이 그들의 빛을 잃게 될 것이다." 라고 기록되어 있지 않느냐! 이 땅의 사람들이 영적인 눈과 영적인 귀로 자신의 주변을 둘러보면, 그는 많은 변화를 알아 차릴 수 있게 될 것이고 순전히 세상적으로는 이런 변화를 설명할 수 없다. 그러나 소수의 사람들이 영적인 설명을 받을 수 있다. 그러나 나는 영을 우선시하고 세상에 미치는 영향을 나타내는 영적인 과정을 너희에게 알려준다.

인간의 형태의 큰 창조물 가운데 일어나는 일은 너희의 깨달음을 초월한다. 그러나 빛의 세계가 또한 이 땅의 가장 작은 창조물을 돌보고 빛을 제공한다. 그러므로 또한 행성인 이 땅도 내 뜻대로 그리고 인류가 부족함으로 고통을 받지 않고 영적 성장에 도움이 되지 않는 것을 봐야만 하게 되지 않도록 빛의 세계에 의해 보살핌을 받고 빛을 공급받는다. 왜냐면 인간은 자신의 과제를 가지고 있지만 그러나 반역하는 영적인 존재들도 자신들을 관철시키기를 원하고 이런 일이 주는 효력이 사람들이 아직 연관 관계를 알지 못하는 동안에는 사람들에게 숨겨져 있어야 하기 때문이다. 그러므로 자연 법칙에 이런 놀라운 변화가 일어날지라도 자연 법칙의 변화를 깨달을 수 없게 될 것이다.

그러나 나에게 불가능한 일이 없다는 것을 기억하라. 빛이 근본적으로 무엇인지 생각해보라. 태양의 빛의 기원이 어디인지를 생각해보라. 의심하지 말고 믿으라. 너희가 나로부터 빛을 받기 원하면, 너희는 항상 너희 안에서 빛을 찾게 될 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박