Vi rimane solo ancora una breve spanna di tempo per agire per Me ed il Mio Regno, e questa la dovete utilizzare secondo le Forze migliori, pensando sempre che è necessario, che non prestate nessun lavoro inutile, che è un servizio per gli uomini e le anime sofferenti la miseria nell’aldilà, che può ancora essere di grande successo, anche se la maggioranza degli uomini non è aperta per la Mia Parola. Dovete sempre sapere, che non siete voi a svolgere questo lavoro spirituale, ma che Io Stesso agisco attraverso voi, che eseguite sempre soltanto ciò che Io considero consigliabile e salubre, e che perciò siete per così dire soltanto Miei strumenti, guidati ed attivati dalla Mia Volontà, ma che dovete regalarMi la vostra volontà, altrimenti non vi posso utilizzare per questo lavoro. Quello che ora affrontate spiritualmente, è e rimane sempre la Mia Volontà, perché attualmente è la cosa più importante in vista della vicina fine, è un lavoro urgente, che tutto il terreno deve retrocedere, perché il lavoro terreno può essere anche eseguito da molti altri, mentre solo raramente un uomo svolge il lavoro spirituale con quella dedizione, che permette il Mio Agire attraverso lui. Vi viene sempre di nuovo detto, che Mi sono benvenuti i vostri servizi, che solo attraverso uomini può essere svolto in questo tempo ancora del lavoro di salvezza, perché l’umanità è già troppo lontana da Me ed Io Stesso non posso agire direttamente su di lei. Posso bensì svolgere tutto, per Me nulla è impossibile grazie alla Mia Potenza, ma non posso e non voglio impiegarLa, per non togliere la libertà della volontà degli uomini. Ma attraverso di voi posso sempre ancora agire insolitamente sugli uomini, perché allora li tocca sempre ancora nella cornice dell’umano e naturale. Ma appunto per questo ho bisogno di tali uomini, che si danno totalmente rassegnati a Me ed ora Mi servono come forma, che però si rendono conto e rimangono consapevoli del loro lavoro, che quindi fanno solamente ciò che Io metto loro mentalmente nel cuore, che adempiono la Mia Volontà, perché attraverso la loro dedizione a Me, è anche la loro. ComprendeteMi, Io Stesso agisco attraverso voi, e perciò potete trascorrere totalmente senza preoccupazione i vostri giorni terreni, ed ogni giorno passerà com’è di Benedizione per voi ed i vostri prossimi e per le anime nel Regno spirituale, finché è la vostra volontà di servire Me e di vivere per il Mio Compiacimento. Fate ciò a cui vi sentite spinti; appena siete indecisi, chiedete a Me il Consiglio ed il Chiarimento, e datevi sempre soltanto pienamente fiduciosi alla Mia Guida. La fine è vicina, e dev’essere prestato ancora molto lavoro, ed i Miei servi non devono stancarsi, ma Io li provvederò con la Forza, darò loro corporalmente e spiritualmente ciò di cui hanno bisogno, guiderò tutti i loro pensieri, affinché si muovano nella giusta via. Benedirò loro stessi ed il loro lavoro.
Amen
TraduttoreIl vous reste seulement encore un bref empan de temps pour agir pour Moi et Mon Royaume, et celui-ci vous devez l’utiliser au mieux, en pensant toujours qu'il est nécessaire que vous ne prêtiez aucun travail inutile, que c'est un service pour les hommes et les âmes souffrants la misère dans l'au-delà, qui peut encore être un grand succès, même si la majorité des hommes n'est pas ouverte à Ma Parole. Vous devez toujours savoir que ce n'est pas à vous d’effectuer ce travail spirituel, mais que Moi-même J’agis à travers vous qui exécutez toujours seulement ce que Je considère conseillable et salutaire, et que donc vous êtes pour ainsi dire seulement Mes moyens, guidés et dirigés par Ma Volonté, mais que vous devez M’offrir votre volonté, autrement Je ne peux pas vous utiliser pour ce travail. Ce que maintenant vous entreprenez spirituellement est et reste toujours Ma Volonté, parce qu'actuellement c’est la chose la plus importante au vu de la fin prochaine, c’est un travail urgent que de faire reculer tout le terrestre, parce que le travail terrestre peut être exécuté par beaucoup d'autres, tandis que seulement rarement un homme effectue le travail spirituel avec un dévouement qui permet Mon action à travers lui. Il vous est toujours de nouveau dit que vos services Me sont les bienvenus, que seulement au travers des hommes il peut être déroulé dans ce temps encore un travail de salut, parce que l'humanité est déjà trop loin de Moi et Je ne peux Moi-même pas agir directement sur elle. Je peux certes tout faire, pour Moi rien n’est impossible grâce à Ma Puissance, mais Je ne peux pas et Je ne veux pas M’impliquer pour ne pas enlever la liberté de volonté aux hommes. Mais au travers de vous Je peux toujours encore agir de façon insolite sur les hommes, parce qu'alors ils sont touchés toujours dans le cadre humain et naturel. Mais justement pour cela J’ai besoin que de tels hommes se donnent totalement résignés à Moi, et que maintenant ils Me servent en tant que forme, bien qu’ils s’en rendent compte et restent conscients de leur travail, et donc font seulement ce que Je leur mets mentalement dans le cœur, qu’ils s'acquittent de Ma Volonté, parce qu'à travers leur dévouement à Moi, elle est aussi la leur. Comprenez que Moi-même J’agis à travers vous, et donc vous pouvez passer totalement sans préoccupation vos jours terrestres, et chaque jour passera en étant une Bénédiction pour vous et votre prochain et pour les âmes dans le Règne spirituel, tant que c’est votre volonté de Me servir et de vivre pour Ma Complaisance. Faites ce vers quoi vous vous sentez poussé ; dès que vous êtes indécis, demandez Moi Conseil et Éclaircissement, et donnez-vous toujours pleinement confiants seulement à Ma Conduite. La fin est proche, et il doit être effectué encore beaucoup de travail, et Mes esclaves ne doivent pas se fatiguer, mais Je les pourvoirai avec la Force, Je leur donnerai corporellement et spirituellement ce dont ils ont besoin, Je guiderai toutes leurs pensées, pour qu'ils se bougent de la manière juste. Je bénirai eux-mêmes et leur travail.
Amen
Traduttore