Vi rimane solo ancora una breve spanna di tempo per agire per Me ed il Mio Regno, e questa la dovete utilizzare secondo le Forze migliori, pensando sempre che è necessario, che non prestate nessun lavoro inutile, che è un servizio per gli uomini e le anime sofferenti la miseria nell’aldilà, che può ancora essere di grande successo, anche se la maggioranza degli uomini non è aperta per la Mia Parola. Dovete sempre sapere, che non siete voi a svolgere questo lavoro spirituale, ma che Io Stesso agisco attraverso voi, che eseguite sempre soltanto ciò che Io considero consigliabile e salubre, e che perciò siete per così dire soltanto Miei strumenti, guidati ed attivati dalla Mia Volontà, ma che dovete regalarMi la vostra volontà, altrimenti non vi posso utilizzare per questo lavoro. Quello che ora affrontate spiritualmente, è e rimane sempre la Mia Volontà, perché attualmente è la cosa più importante in vista della vicina fine, è un lavoro urgente, che tutto il terreno deve retrocedere, perché il lavoro terreno può essere anche eseguito da molti altri, mentre solo raramente un uomo svolge il lavoro spirituale con quella dedizione, che permette il Mio Agire attraverso lui. Vi viene sempre di nuovo detto, che Mi sono benvenuti i vostri servizi, che solo attraverso uomini può essere svolto in questo tempo ancora del lavoro di salvezza, perché l’umanità è già troppo lontana da Me ed Io Stesso non posso agire direttamente su di lei. Posso bensì svolgere tutto, per Me nulla è impossibile grazie alla Mia Potenza, ma non posso e non voglio impiegarLa, per non togliere la libertà della volontà degli uomini. Ma attraverso di voi posso sempre ancora agire insolitamente sugli uomini, perché allora li tocca sempre ancora nella cornice dell’umano e naturale. Ma appunto per questo ho bisogno di tali uomini, che si danno totalmente rassegnati a Me ed ora Mi servono come forma, che però si rendono conto e rimangono consapevoli del loro lavoro, che quindi fanno solamente ciò che Io metto loro mentalmente nel cuore, che adempiono la Mia Volontà, perché attraverso la loro dedizione a Me, è anche la loro. ComprendeteMi, Io Stesso agisco attraverso voi, e perciò potete trascorrere totalmente senza preoccupazione i vostri giorni terreni, ed ogni giorno passerà com’è di Benedizione per voi ed i vostri prossimi e per le anime nel Regno spirituale, finché è la vostra volontà di servire Me e di vivere per il Mio Compiacimento. Fate ciò a cui vi sentite spinti; appena siete indecisi, chiedete a Me il Consiglio ed il Chiarimento, e datevi sempre soltanto pienamente fiduciosi alla Mia Guida. La fine è vicina, e dev’essere prestato ancora molto lavoro, ed i Miei servi non devono stancarsi, ma Io li provvederò con la Forza, darò loro corporalmente e spiritualmente ciò di cui hanno bisogno, guiderò tutti i loro pensieri, affinché si muovano nella giusta via. Benedirò loro stessi ed il loro lavoro.
Amen
TraduttoreYou only have a short period of time left to work for Me and My kingdom, and you should use it to the best of your ability, always bearing in mind that it is necessary, that you do not work in vain, that it is a service to people and the suffering souls in the beyond which can still be very successful, even if the majority of people are not receptive to My word. You should always know that it is not you who carry out this spiritual work but that I Myself work through you, that you only carry out what I deem advisable and beneficial, and that you are therefore, as it were, only instruments for Me, guided and controlled by My will.... but that you must give Me your will otherwise I cannot use you for this work. What you therefore tackle spiritually is and always remains My will, for it is most important at present considering the approaching end, it is urgent work that everything earthly should take second place, because earthly work can also be carried out by many others, whereas spiritual work is only rarely done by a person with the degree of dedication which allows My working through him. Time and again you are told that your services are welcome to Me, that rescue work can only still be carried out by people in this day and age because humanity is already too far away from Me and I Myself cannot influence it directly. I can certainly bring about everything, nothing is impossible for Me by virtue of My power.... yet I cannot and will not use it in order not to curtail people's freedom of will. But through you I can still unusually work upon people because it will still affect them within the scope of the human and natural. But for this I need just such people who hand themselves over to Me without any resistance and now serve Me as a form.... but who are and remain aware of their work, who therefore only do what I mentally place in their heart, who fulfil My will because it is also theirs through their surrender to Me.... Understand Me, I Myself work through you, and thus you can spend your days on earth completely free from worries, and every day will proceed as a blessing for you and your fellow human beings and for the souls in the spiritual kingdom as long as it is your will to serve Me and live to please Me. Do whatever you feel urged to do; as soon as you are undecided ask Me for advice and clarity and always hand yourselves in full trust over to My guidance.... the end is at hand and much work shall still be done and My servants shall not tire, but I will provide them with strength, I will give them bodily and spiritually what they need and I will guide all their thoughts so that they move along the right paths.... I will bless them and their work....
Amen
Traduttore