• Indietro

La forza vitale - La forza d’amore

E’ una Legge che non può essere rovesciata eternamente, che l’Amore è la Forza che ha fatto sorgere tutto, che mantiene tutto e che ha sempre l’effetto edificante e promuovente, come al contrario la mancanza d’amore conduce sempre in uno stato di morte, alla dissoluzione e alla demolizione di facoltà spirituali, e ciò ha per conseguenza uno stato caotico. Dove quindi deve essere da registrare un progresso, sia questo naturale o spirituale, deve sempre agire l’amore, perché senza Forza non esiste nessun sorgere e sussistere, senza Forza non esiste nessuna risalita. La Forza è e rimane sempre soltanto l’Amore. Ma con ciò è sempre soltanto da intendere tutto quello che è di significato spirituale, di cui però fa parte anche l’intera Creazione materiale. Per l’edificazione terrena, per il progresso terreno basta anche la forza vitale che è a disposizione di ogni uomo per la durata della sua vita terrena. Questa forza vitale può essere utilizzata anche senza amore. Ma allora creerà sempre soltanto dei valori perituri, tenderà a mete periture e verrà per così dire sprecata totalmente in modo inutile, perché è data all’uomo affinché svolga delle opere d’amore e con ciò si conquisti la Forza spirituale: appunto proprio questa Forza d’amore, che è in grado di creare qualcosa di inimmaginabile. Ma l’uomo non stima e non utilizza la Forza d’amore e perciò non se la conquista nemmeno mentre aspira ad utilizzare la forza vitale in modo superlativo, mentre rovina il suo corpo soltanto per conquistare dei tesori, che sono totalmente inutili per la sua anima, ma che vengono valutati falsamente dal corpo. Solo la forza d’amore compie tutto, perché è di origine divina. Tutto ciò che Dio ha creato, è sorto da questa Sua Forza d’Amore. Ed anche voi uomini una volta possedevate la stessa Forza, quando eravate proceduti come esseri spirituali dalla Sua Mano. Ma avete liberamente rinunciato a questa Forza, non l’avete più accettata, quando vi siete liberamente separati da Dio. Ma potete prenderne di nuovo possesso in ogni momento, per questo deve soltanto essere disposta la vostra volontà. E voi spiegate questa disponibilità attraverso un cosciente agire nell’amore. Allora approfittate di nuovo della Forza d’Amore di Dio, allora fluisce attraverso voi come una volta, ed allora siete anche in grado di creare qualcosa che sembra impossibile. Ma allora non può nemmeno più esistere nessuna decadenza, non vi può più essere nessun disordine, allora è riconoscibile sempre soltanto edificazione e progresso, allora il vostro essere è di nuovo così com’era una volta: divino, cioè pieno di Forza d’Amore. La vostra forza vitale invece diminuisce costantemente, più andate incontro alla fine del vostro corpo. Questa diminuzione però è assolutamente insignificante, quando l’avete valutata per un costante agire nell’amore, perché allora siete colmi della Forza d’amore, che può compiere molto di più che soltanto la forza vitale. Allora sulla Terra non potete fare di meglio che svolgere sempre soltanto delle opere d ‘amore ed arricchire la vostra Forza, allora siete davvero saggi, utilizzate la “libbra” che vi è stata data, siete fedeli amministratori del bene, della vostra forza vitale, mentre vi conquistate dei beni spirituali. Dove viene ignorato l’amore, là vi è terreno incolto, là non può prosperare nulla, perché manca la Forza che vivifica tutto. Ma voi uomini considerate sempre soltanto il successo terreno, a voi visibile, e non sapete in quale deserto spirituale vi trovate, se non lasciate agire in voi la Forza dell’amore, se fate soltanto ciò per cui avete bisogno della vostra forza vitale. Sono soltanto delle formazioni d’aria, che lasciate sorgere con questa forza senza amore, che scompaiono con la morte del corpo e che vi abbandonano in una regione che è priva di qualsiasi vita, mentre invece un uomo amorevole può crearsi delle regioni più meravigliose, che sono imperiture, perché le ha fatto sorgere la Forza d’amore, che non conosce nessun limite, alla quale è possibile creare tutto, perché è la Forza della Vita primordiale, che ha la sua Origine in Dio Stesso, il Quale E‘ in Sé l’Amore.

Amen

La force vitale - la force d'amour

Il y a une Loi qui ne peut pas être retirée éternellement, c’est que l'Amour est la Force qui a fait se lever tout, qui maintient tout et qui a toujours un effet édifiant et promouvant, au contraire le manque d'amour mène toujours à un état de mort, à la dissolution et à la démolition des facultés spirituelles, et cela a pour conséquence un état chaotique. Donc là où il doit être enregistré un progrès, qu’il soit naturel ou spirituel, l’amour doit toujours agir, parce que sans Force il n'existe aucun lever ni subsistance, sans Force il n'existe aucune remontée. La Force est et reste toujours seulement l'Amour. Mais avec cela il faut toujours seulement entendre que tout a une signification spirituelle, y compris aussi la Création matérielle entière. Pour l'édification terrestre, pour le progrès terrestre il suffit de la force vitale qui est à disposition de chaque homme pour la durée de sa vie terrestre. Cette force vitale peut être utilisée même sans amour. Mais alors elle créera toujours seulement des valeurs périssables, elle tendra à des buts périssables et sera pour ainsi dire gaspillée totalement de manière inutile, parce qu'elle est donnée à l'homme pour qu'il déroule des œuvres d'amour et qu’avec cela il conquiert la Force spirituelle : justement cette Force d'amour qui est en mesure de créer quelque chose d'inimaginable. Mais l'homme n’estime pas et n'utilise pas la Force d'amour et donc il ne se la conquiert pas alors qu'il aspire à utiliser la force vitale souvent de manière démesurée en ruinant son corps seulement pour conquérir des trésors qui sont totalement inutiles pour son âme, mais qui sont évalués faussement par le corps. Seulement la force d'amour accomplit tout, parce qu'elle est d'origine divine. Tout ce que Dieu a créé, est levé de Sa Force d'Amour. Et même vous les hommes autrefois vous possédiez la même Force, lorsque vous étiez procédés comme êtres spirituels de Sa Main. Mais vous avez librement renoncé à cette Force, vous ne l'avez pas acceptée lorsque vous vous êtes librement séparés de Dieu. Mais vous pouvez en prendre de nouveau possession à tout instant, pour cela seulement votre volonté doit le vouloir. Et vous développez cette disponibilité par une activité consciente dans l'amour. Alors vous profitez de nouveau de la Force d'Amour de Dieu, alors elle coule en vous comme autrefois, et alors vous êtes aussi en mesure de créer quelque chose qui semble impossible. Mais il ne peut alors plus exister aucune rechute, il ne peut plus y avoir aucun désordre, alors est reconnaissable toujours seulement l’édification et le progrès, alors votre être est de nouveau comme il était autrefois : divin, c'est-à-dire plein de Force d'Amour. Votre force vitale par contre diminue constamment, plus vous allez à la rencontre de la fin de votre corps. Cette diminution est absolument insignifiante, lorsque vous l'avez mise en valeur pour une constante activité d'amour, parce qu'alors vous êtes pleins de la Force d'amour qui peut accomplir bien davantage que seulement la force vitale. Alors sur la Terre vous ne pouvez rien faire de mieux que de dérouler toujours seulement des œuvres d’amour et d’enrichir votre Force, alors vous êtes vraiment sages, vous utilisez la «livre» qui vous a été donnée, vous êtes de fidèles administrateurs du bien que représente votre force vitale, en vous conquérant des biens spirituels. Là où l’amour est ignoré, là il y a un terrain inculte, là rien ne peut prospérer, parce qu'il manque la Force qui vivifie tout. Mais vous les hommes considérez toujours seulement le succès terrestre que vous voyez, et vous ne savez pas dans quel désert spirituel vous vous trouvez, si vous ne laissez pas agir en vous la Force de l'amour, si vous faites seulement ce pour lequel vous avez besoin de votre force vitale. Ce sont seulement des formes aériennes que vous laissez se lever avec cette force sans amour, qui disparaitront avec la mort du corps et qui vous laisseront dans une région qui est dépourvue de toute vie, tandis que par contre un homme affectueux peut créer des régions les plus merveilleuses qui sont impérissables, parce que la Force de amour les a fait lever, et cette Force ne connaît aucune limite, il lui est possible de créer tout, parce qu'elle est la Force de la Vie primordiale, qui a son Origine en Dieu Lui-Même, Lequel Est en soi l'Amour.

Amen