Quello che il Mio Spirito trasmette agli uomini, è unicamente da considerare come Verità. E perciò ogni bene spirituale che viene guidato a voi, deve coincidere con questa unica Verità da Me, altrimenti è proceduto da qualcun altro, il cui tendere è e rimarrà sempre di combattere la Verità, ed il quale si serve anche di tali mezzi, che devono illudere Me Stesso come l’Origine. Quello che Io do agli uomini, servirà sempre soltanto per raggiungere la maturità dell’anima, che era stata posta agli uomini come meta quale unico compito terreno, perché il Mio Amore vuole aiutarli a liberarsi da ogni legaccio materiale, per poter entrare nel Regno spirituale senza peso dopo la morte. Ed ogni Parola che viene guidata alla Terra da Me Stesso, ha sempre soltanto quest’unico scopo, di procurarvi la maturità dell’anima. Io ammonirò sempre soltanto gli uomini di liberarsi, ed Io vi darò anche la comprensibile motivazione di ciò, vi chiarirò che cosa è veramente in fondo tutta la materia ed in quale modo si svolge la sua spiritualizzazione in un tempo infinitamente lungo. La Mia Preoccupazione sarà sempre soltanto per la vostra anima, per lo spirituale nella forma materiale. Lo staccarsi dalla materia è un atto così significativo, è un atto della massima importanza, che la Mia Parola non conterrà mai uno stimolo di ammassare la materia, di aumentarla e di gioire del suo possesso. Ma tutto questo lo stimola il Mio avversario, e potete dare credito a queste Mie Parole, che il Mio avversario ha trovato influenza ovunque possono essere visti questi fenomeni, che si ammassino delle ricchezze, che queste ricchezze vengono impiegate affinché gli occhi degli uomini vi si dilettino, che queste ricchezze non adempiono lo scopo, che è unicamente da considerare come benedizione della ricchezza: di sollevare degli uomini poveri e sofferenti di miseria dal loro stato di bisogno. Il Mio avversario saprà sempre impedire questo, ed in ciò potrete voi uomini anche sempre riconoscere, dove domina il Mio avversario, e potrete anche essere certi, che quivi non si troverà nemmeno la Verità, perché il Mio avversario combatterà sempre contro la Verità, ma particolarmente nella sua riserva, perché vi trova anche i suoi fedeli, che gli sono succubi. La Mia Parola dall’Alto fornisce il chiarimento sull’agire del Mio avversario nell’ultimo tempo prima della fine. E chi fa parte dei Miei, vede anche i segni della fine e provvede soltanto ancora per la sua anima. Ma il Mio avversario non vuole ammettere questa fine e pure così i suoi simili. E questi verranno spinti da lui di provvedere per un tempo che non sarà più. E gli uomini seguono volonterosi i suoi stimoli; non pensano alla vicina fine, ma procurano ed agiscono e pianificano ed edificano per tempi futuri e con ciò dimostrano il loro cammino nell’oscurità e l’appartenenza al loro signore, al quale si sono sottoposti. Unicamente la Mia Parola è Verità, e questa Parola vi annuncia, che tutti voi uomini vi trovate davanti alla fine. Se credeste a queste Mie Parole, non soccombereste alla brama per i beni materiali, cerchereste sempre soltanto di rendervi sopportabile l’ultimo tempo, pensereste di più agli uomini che vivono nella più grande miseria, per poter aiutarli. E vi rivolgereste alla pura Parola di Dio e riconoscereste chiaramente, dove il Mio avversario è all’opera, allora non vi lascereste nemmeno più ingannare dall’opera d’abbaglio, da strutture di menzogna, riconoscereste apertamente il padre della menzogna, che vuole estraniarvi dalla Verità. Perché riconoscereste anche, quanto differente è il bene spirituale che vi veniva offerto da ciò che Io Stesso vi ho guidato sulla Terra. Ma finché voi stessi siete nella volontà di colui, che vi incatenate sempre più stretti alla materia, fino ad allora sarete anche ciechi nello spirito e fino ad allora rimarrete anche nel suo potere. Vi trovate prima della fine e tutto il vostro tendere è invano. Perciò staccatevi dalla materia, prima che sia troppo tardi, affinché non diventi la vostra tomba.
Amen
TraduttoreO que o Meu espírito transmite às pessoas deve ser considerado apenas como verdade.... E, portanto, todo o conhecimento espiritual que vos é transmitido deve corresponder a esta única verdade que Eu vos transmiti, caso contrário, ela teve origem noutro cujo esforço é e permanecerá sempre para combater a verdade e que também usa para este fim tais meios que se destinam a fingir Mim mesmo como a fonte.... O que quer que eu dê às pessoas só servirá para atingir a maturidade da alma, que foi definida como o verdadeiro objectivo terrestre das pessoas.... porque o Meu amor quer ajudá-las a libertarem-se de toda a escravidão material, a fim de poderem entrar no reino espiritual após a morte sem preocupações. E cada Palavra que é transmitida à terra por Mim Mesmo só tem este único propósito, de incutir em si a maturidade da alma. Só aconselharei sempre as pessoas a libertarem-se, e também vos darei a razão compreensível para isso, esclarecer-vos-ei sobre o que tudo o que realmente importa é na sua essência e de que forma a espiritualização destes se processa num tempo infinitamente longo.... A minha preocupação só será sempre pela sua alma, a espiritual em forma material.... O desapego da matéria é um acto tão significativo, é um acto da maior importância, que nunca mais a Minha Palavra irá conter uma sugestão para acumular matéria.... para a aumentar e para desfrutar da sua posse.... Mas tudo isto estimula o meu adversário.... e podeis acreditar nestas Palavras Minhas que o meu adversário ganhou influência onde quer que estes fenómenos possam ser seguidos, que as riquezas se acumulam, que estas riquezas são usadas para banquetear os olhos das pessoas, que estas riquezas não servem o propósito que só pode ser falado como uma bênção da riqueza: aliviar as pessoas pobres e necessitadas do seu estado de miséria.... O meu adversário saberá sempre como evitar isto, e por isso vocês, humanos, poderão também reconhecer onde o Meu adversário governa, e poderão também ter a certeza de que também aí não se pode encontrar nenhuma verdade, porque o Meu adversário lutará sempre contra a verdade, mas especialmente no seu território, porque também lá encontrará os seus leais seguidores que lhe são submisso. My Word from above fornece informações sobre as actividades do Meu adversário nos últimos dias antes do fim de .... E aquele que pertence ao Meu Próprio também vê os sinais do fim e só se preocupa com a sua alma.... O meu adversário, porém, não quer aceitar este fim e nem todos aqueles como ele.... E estes são impulsionados por ele para fazer provisões para um tempo que já não será.... E as pessoas seguem voluntariamente as suas sugestões; não pensam no fim próximo, mas criam, trabalham, planeiam e constroem para os tempos vindouros e assim provam o seu caminhar na escuridão e o seu Senhor a quem se submeteram.... Só a minha Palavra é verdade, e esta Palavra anuncia-vos que todos vós, humanos, estais perante o fim.... Se acreditasse nestas Palavras de Mina não sucumbiria à ganância por bens materiais, tentaria apenas tornar os últimos dias suportáveis uns para os outros, estaria mais atento às pessoas que vivem em maiores necessidades e que poderiam ajudar.... E voltar-se-iam para a pura Palavra de Deus e reconheceriam claramente onde o Meu adversário está a trabalhar, então também deixariam de se deixar enganar pelo trabalho enganoso, pelas teias da mentira, reconheceriam obviamente o pai da mentira que vos quer afastar da verdade.... Pois também reconhecerá quão diferente é o conhecimento espiritual que lhe foi oferecido do que eu próprio lhe guio à terra. No entanto, enquanto vocês próprios estiverem dispostos a estar cada vez mais firmemente acorrentados à matéria, também estarão cegos de espírito, e por tanto tempo também permanecerão em seu poder.... Está a enfrentar o fim e todo o seu esforço é em vão.... Portanto, desligai-vos da matéria antes que seja demasiado tarde, para que não se torne a vossa sepultura...._>Ámen
Traduttore