Una volta vi aggraverà pesantemente di non aver accettato l’insolito Dono di Grazia che vi era stato offerto da Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità. Sono venuto vicino a molti uomini ed ho offerto in abbondanza un Dono che avrebbero ben potuto riconoscere come qualcosa di insolito servendo a loro vantaggio, se una consapevolezza di responsabilità li avesse indotti ad esaminarlo. Ma a loro mancava questa consapevolezza di responsabilità. Ma una volta si pentiranno amaramente, quando sapranno che cosa veniva loro offerto. Io Stesso ho parlato a loro e non lo potevo fare più chiaramente per via della libertà della loro volontà, ma con buona volontà potevano riconoscere la Mia Voce, se soltanto avessero mandato un pensiero sù al “Dio” il Quale, come uomini d’intelletto, non potevano rinnegare. E questo Dio avrebbe loro davvero reso acuto il sentimento per la Sua Propria Parola. Ma gli uomini non hanno più nessun collegamento con Me che potrebbe muoverli chiedere Consiglio a Me in ogni questione inquietante. Loro sentono, sorridono e si distolgono. E questo si vendicherà amaramente, perché alla mancanza di conoscenza si aggiunge ora la consapevolezza della propria colpa, il pentimento di possibilità inutilizzate per la maturazione delle anime. Può durare tempi infiniti, prima che nel Regno dell’aldilà giungano a questa conoscenza, che a loro una volta veniva offerta la Luce in pienezza che loro hanno disprezzata. Ma delle anime di coloro che sono deceduti dalla Terra, possono essere attirate nel campo di Luce attraverso amorevoli pensieri degli uomini che già sulla Terra volevano donare loro la Mia Luce d’Amore. Ed allora il pentimento sul loro atteggiamento può ottenere, che la Luce le irradia di nuovo e le salvi dallo sprofondare nell’abisso. E malgrado ciò, riconoscono comunque che hanno mancato qualcosa che non possono più recuperare. Perché anche se il loro stato di oscurità cambia lentamente e loro vedono risplendere una Luce sempre più chiara, non potranno mai raggiungere quel grado di Luce che potevano conquistarsi sulla Terra sotto l’effetto della Mia Parola, che Io Stesso volevo guidare loro e che nella libera volontà hanno rifiutata. Ci sono moltissimi uomini che potevano ricevere il Mio Dono di Grazia e che l’hanno lasciato totalmente inosservato, ci sono anche molti uomini che se ne sono fatti toccare ed hanno sentito il suo beneficio e malgrado ciò, non si sono lasciati influenzare, perché non hanno sentito il pieno effetto per via del mondo, che poteva registrare un effetto più forte. E ci sono molti uomini che temporaneamente si sono soleggiati nel Mio Raggio d’Amore, ma i loro cuori non hanno trovato il fuoco, perché esercitavano troppo poco l’amore e perciò sono rimasti freddi, malgrado la Mia Irradiazione, che quindi ascoltavano la Mia Parola, senza diventare attivi di conseguenza, e perciò è mancato l’effetto della Mia Parola sulle loro anime. Loro tutti avrebbero potuto sollevare un ricco Tesoro, a tutti stava a disposizione una ricchezza con la quale potevano lavorare per la salvezza delle loro anime. Non vi hanno badato ed una volta verranno comunque a sapere da che cosa sono passati oltre. Per le anime nell’aldilà significa una inimmaginabile felicità, quando sentono il Mio Discorso. Nello stato di Luce determina la loro Beatitudine, quando possono ricevere direttamente da Me Luce e Forza. Ma per un basso grado di maturità di una anima, la Mia Parola non può risuonare direttamente e perciò è beata, quando le viene trasmessa, quando le viene trasmessa ciò che le veniva offerto in ultrabbondanza nella vita terrena. Ma per questo ci vuole già una particolare Grazia da Parte Mia, che Io richiamo anzitempo moltissimi uomini che sulla Terra non hanno dato nessuna considerazione al Mio Dono di Grazia. Perché Io utilizzo davvero ogni occasione per guidare alla Luce le Mie creature che stanno ancora nella più profonda oscurità, e se questo non Mi riesce sulla Terra, allora l’assenza di Luce nell’aldilà contribuisce molto a far sorgere in loro il desiderio per la Luce ed allora accettano grate ciò che sulla Terra avrebbero potuto ricevere in sovrabbondanza. Ma benedette coloro, che nell’aldilà si ricordano e si pentono del loro rifiuto. Allora le provvederò secondo il loro desiderio e basterà già un minuscolo raggio di Luce per far riconoscere la loro trasgressione, e chiederanno e riceveranno e potranno sfuggire all’oscurità, perché il Mio Amore vuole salvare, ma non condannare in eterno.
Amen
TraduttoreUn día os pesará mucho no haber aceptado el inusual don de gracia, que os fue orecido por Mí, vuestro Dios y Padre desde la eternidad.... Me he acercado a muchas personas y les he dado un don que podrían haber reconocido como algo inusual y algo que le habría beneficiado si un sentido de responsabilidad les hubiera impulsado a examinarlo. Pero les faltaba este sentido de responsabilidad.... Pero un día se arrepentirán amargamente cuando descubran lo que se les ofreció....
Yo Mismo les hablé y no pude hacerlo más claramente debido a su libre albedrío, pero ellos pudieron reconocer Mi voz con buena voluntad.... si tan sólo hubieron enviado un pensamientos al “Dios” que ellos como personas intelectuales no podían negarlo.... Y este Dios verdaderamente les habría agudizado el sentimiento para Su propia Palabra. Pero los hombres ya no tienen ninguna conexión Conmigo que pueda persuadirlos a pedirme consejo sobre cualquier cuestión que los preocupa.... Escuchan, sonríen y se alejan.... Y esto tendrá una amarga venganza, porque además de falta de conocimiento, ahora también está la conciencia de la propia culpa, el remordimiento por la oportunidades no utilizadas para la maduración de las almas....
Pueden pasar tiempos interminables antes de que se den cuenta en el reino del más allá de que una vez se les ofreció luz en abundancia, la cual despreciaron. Pero las almas de aquellos que ha partido de la tierra también puede ser atraídas al área de luz de aquellos que en la tierra quisieron darles Mi luz de amor a través de los pensamientos amorosos de las personas.... Y luego el remordimiento por su comportamiento puede causar que la luz les irradia nuevamente y los protege de hundirse en las profundidades.... Y sin embargo reconocen que se han perdido algo que ya no pueden compensar.... Porque aunque su estado de oscuridad está cambiando lentamente y ven brillar una luz cada vez más brillante, nunca podrán alcanzar el nivel de luz que pudieron adquirir en la tierra bajo la influencia de Mi Palabra, Que Yo mismo quise transmitirles y a la que resistieron en su libre albedrío....
Son muchísimas las personas que pudieron recibir Mi don de gracia y lo pasaron completamente desapercibidos; también hay michas personas que se dejaron tocar por ello y sintieron su beneficio y sin embargo no se dejaron influenciar seriamente porque sin sintieron el efecto completo debido a que el mundo fue capaz de tener un efecto más fuerte.... Y hay muchas personas que temporalmente disfrutaron de Mi rayo de amor, pero cuyos corazones no se incendiaron, que no practicaron suficiente amor y por eso permanecieron frías a pesar de Mi irradiación.... así escucharon Mi Palabra sin actuar en consecuencia, y por eso faltó el efecto de Mi Palabra en sus almas. Todos podrían haber descubierto un rico tesoro, todos tenían a su disposición riquezas con las que pudieron trabajar por la salvación de sus almas.... No le prestaron atención y un día sabrán lo que dejaron escapar....
Significa una felicidad indescriptible para las almas en el más allá cuando escuchan Mi discurso.... En el estado de luz, es su dicha cuando pueden recibir luz y fuerza directamente de Mí.... Pero a un alma de un nivel bajo de madurez no le puede sonar Mi Palabra inmediatamente.... y por eso ella es bendecida cuando se le transmite.... cuando se le transmite lo que le fue ofrecido abundantemente en la vida terrenal.... Pero esto ya requiere una gracia especial de Mi parte, que llamo prematuramente a muchísimas personas que no prestaron atención a Mi don de gracia en la tierra.
Porque realmente aprovecho cada oportunidad para brindar luz a Mis criaturas que aún se encuentran en la más profunda oscuridad, y si no lo logro en la tierra, la falta de luz en el más allá contribuye mucho a generar el deseo de luz en el más allá, y entonces ellas aceptan con mayor gratitud lo que podrían haber recibido en abundancia en la tierra.... Pero bienaventurados los que recuerdan su resistencia en el más allá y se arrepienten.... Entonces les proveeré según su deseo, y un pequeño rayo de luz será suficiente para hacerles reconocer su ofensa, y pedirán y recibirán y ahora podrán escapar de las tinieblas.... Porque Mi amor quiere salvar, pero no condena para siempre....
amén
Traduttore