Non dovete passare oltre dalla Mia Fonte di Grazia, se volete percorrere la via verso l’Alto, perché altrimenti vi manca la Forza per vincere le fatiche della risalita. La via che conduce alla meta, non è piana ed ogni risalita richiede Forza che però voi, come uomo, non possedete, se Io non la guido a voi, se non la ricevete dalle Mie Mani. Ma Io dischiudo per voi uomini la Fonte di Forza in ogni luogo e provvedo anche, che troviate la Sorgente dalla Quale sgorga l’Acqua viva, alla quale vi potete refrigerare e saziare, alla quale ricevete la Forza di cui avete bisogno per la risalita. Ed ognuno che desidera una fortificazione lo sentirà, ognuno viene guidato là, dove gli viene offerta in modo che significa per la sua anima Cibo e Bevanda. Ognuno che ha fame e sete del Pane del Cielo, dell’Acqua della Vita, gli viene offerto in abbondanza, anche se in modo differente, ma nessuno deve necessariamente percorrere la via verso l’Alto in uno stato inerme da dubitare del raggiungimento della sua meta. Sulla sua via passa certamente sempre di nuovo dalla Fonte, dove si può arricchire con Forza, dove viene fortificato e riceve sempre il Nutrimento che è necessario per il suo ulteriore percorso terreno. Ma non deve evitare coscientemente la Fonte della Vita. Non deve credere di potersi procurare altrove lo stesso Nutrimento, se passa oltre alla Fonte che Io ho dischiuso per voi uomini, se rifiuta la Mia Parola e disprezza quindi anche la Forza che è la sola a renderlo capace per il cammino verso l’Alto. Solo la Mia Parola trasmette a voi uomini la Forza e perciò dovete ascoltarla e viverla fino in fondo. E se ora vi giunge direttamente la Mia Parola dall’Alto, allora sapete che Io Stesso vi offro il Pane del Cielo, perché sò del vostro stato inerme e vi voglio aiutare di percorrere la via verso di Me. Io sò che vi accampate sempre più di rado alla Fonte, dalla quale potete attingere l’Acqua viva. Io sò che percorrete altre vie. E perciò ho dischiuso una Sorgente anche a voi che camminate su altre vie, per attirarvi, che vi refrigeriate nel vostro viaggio peregrino. La Mia Parola viene portata anche a voi che non le prestate nessuna attenzione. Vi viene offerta in modo che giungete comunque nella tentazione di prenderne un assaggio e potete notevolmente sentire anche la Forza, se l’accettate senza resistenza e vi date al suo benefico effetto. Vorrei solo esclamarvi: Non passate oltre a questa Fonte. Non continuate la vostra via senza aver prima attinto la Forza dalla Mia Parola, che vi viene offerta chiara e pura, come è defluita dall’eterna Fonte Primordiale. Vi accascerete sulla via senza Forza, se non badate alla Mia Chiamata, oppure camminerete di nuovo verso l’abisso e non raggiungerete mai la vostra meta. Dovete essere nutriti ed abbeverati, se volete essere capaci per il lavoro che dovete prestare sulla vostra anima. Dovete ricevere Forza che il Mio Amore vi offre in ultramisura attraverso la Mia Parola. Ascoltatela ed accogliete grati il Dono che Io vi offro, affinché non falliate nella debolezza e rimaniate a giacere al suolo. La vostra meta è in Alto, ma la risalita vi farà sempre passare davanti alla Fonte del Mio Amore. Allora attingete e gustate la Cosa più deliziosa che Io vi posso offrire: l’Irradiazione del Mio Amore, la Mia Parola, il Nutrimento per la vostra anima. Ed allora raggiungerete senza fatica la vostra meta.
Amen
TraduttoreNão pode passar pela Minha fonte de graça se quiser cobrir o caminho para a ascensão, caso contrário faltar-lhe-á a força para superar o esforço de ascensão. O caminho que conduz ao objectivo não é sequer, e cada subida requer força que vós, como seres humanos, não possuis se eu não vos fornecer, se não a aceitardes das Minhas mãos. Mas eu tornei a fonte de força acessível a vós, humanos, em toda a parte, e também me asseguro de que encontrareis a fonte da qual a água da vida flui para vós, da qual vos podeis refrescar e satisfazer, da qual recebereis a força necessária para a ascensão. Transmito-vos a Minha Palavra em todo o lado, que é abençoada com a Minha força.... E todos o ouvirão quem precisar de revigoramento, todos serão levados até onde lhe for oferecido de tal forma que signifique comida e bebida para a sua alma. Todos aqueles que têm fome e sede do pão do céu, da água da vida, serão oferecidos em abundância, embora de formas diferentes, mas ninguém precisa de percorrer o caminho para cima num estado débil para que a sua realização do seu objectivo seja duvidosa.... No seu caminho ele certamente passará a fonte uma e outra vez onde pode enriquecer-se com força, onde será fortalecido e receberá sempre o alimento de que necessita para o seu progresso terreno.... Mas não deve conscientemente evitar a Lebensborn.... Ele não deve acreditar que pode obter o mesmo alimento noutro lugar se passar pela fonte que abri para vós, humanos...., se rejeitar a Minha Palavra e assim também estimular a força que só por si lhe permite mudar para cima. Só a Minha Palavra vos transmite a força, humanos, e por isso deveis ouvi-la e vivê-la.... E se receberes a Minha Palavra directamente de cima, sabes que Eu mesmo te ofereço o pão do céu porque sei do teu estado fraco e quero ajudar-te a cobrir o caminho para Mim. Eu sei que é cada vez mais raro estar perto da nascente da qual se pode tirar a água viva.... Sei que percorre outros caminhos.... E é por isso que também abri uma fonte para vós que caminhais separados, a fim de vos atrair para se refrescarem na vossa peregrinação.... A minha palavra é também trazida até si que já não lhe presta atenção.... É-vos oferecido de tal forma que vos sentireis tentados a prová-lo e também sentireis notavelmente a força se o aceitardes sem resistência e vos dedicardes ao seu efeito benéfico. E eu só quero chamar-vos: Não passe por esta fonte.... Não continue no seu caminho sem antes ter tirado força da Minha Palavra, que lhe é oferecida pura e claramente à medida que flui da fonte eterna. Afundar-te-ás impotente pelo caminho se não atenderes à Minha chamada, ou caminharás até às profundezas e nunca atingirás o teu objectivo.... Deve ser alimentado e regado se quiser ser capaz para o trabalho que vai fazer na sua alma. Tendes de aceitar a força que o Meu amor vos oferece em abundância através da Minha Palavra.... Ouça e aceite com gratidão o presente que lhe ofereço para que não falhe em fraqueza e permaneça deitado no chão.... O teu objectivo está acima, mas a ascensão levar-te-á sempre para além da fonte do Meu amor.... Depois desenha e desfruta da coisa mais deliciosa que te posso oferecer: o brilho do Meu amor, a Minha Palavra, o alimento para a tua alma.... E sem esforço alcançará então o seu objectivo...._>Ámen
Traduttore