Non dovete passare oltre dalla Mia Fonte di Grazia, se volete percorrere la via verso l’Alto, perché altrimenti vi manca la Forza per vincere le fatiche della risalita. La via che conduce alla meta, non è piana ed ogni risalita richiede Forza che però voi, come uomo, non possedete, se Io non la guido a voi, se non la ricevete dalle Mie Mani. Ma Io dischiudo per voi uomini la Fonte di Forza in ogni luogo e provvedo anche, che troviate la Sorgente dalla Quale sgorga l’Acqua viva, alla quale vi potete refrigerare e saziare, alla quale ricevete la Forza di cui avete bisogno per la risalita. Ed ognuno che desidera una fortificazione lo sentirà, ognuno viene guidato là, dove gli viene offerta in modo che significa per la sua anima Cibo e Bevanda. Ognuno che ha fame e sete del Pane del Cielo, dell’Acqua della Vita, gli viene offerto in abbondanza, anche se in modo differente, ma nessuno deve necessariamente percorrere la via verso l’Alto in uno stato inerme da dubitare del raggiungimento della sua meta. Sulla sua via passa certamente sempre di nuovo dalla Fonte, dove si può arricchire con Forza, dove viene fortificato e riceve sempre il Nutrimento che è necessario per il suo ulteriore percorso terreno. Ma non deve evitare coscientemente la Fonte della Vita. Non deve credere di potersi procurare altrove lo stesso Nutrimento, se passa oltre alla Fonte che Io ho dischiuso per voi uomini, se rifiuta la Mia Parola e disprezza quindi anche la Forza che è la sola a renderlo capace per il cammino verso l’Alto. Solo la Mia Parola trasmette a voi uomini la Forza e perciò dovete ascoltarla e viverla fino in fondo. E se ora vi giunge direttamente la Mia Parola dall’Alto, allora sapete che Io Stesso vi offro il Pane del Cielo, perché sò del vostro stato inerme e vi voglio aiutare di percorrere la via verso di Me. Io sò che vi accampate sempre più di rado alla Fonte, dalla quale potete attingere l’Acqua viva. Io sò che percorrete altre vie. E perciò ho dischiuso una Sorgente anche a voi che camminate su altre vie, per attirarvi, che vi refrigeriate nel vostro viaggio peregrino. La Mia Parola viene portata anche a voi che non le prestate nessuna attenzione. Vi viene offerta in modo che giungete comunque nella tentazione di prenderne un assaggio e potete notevolmente sentire anche la Forza, se l’accettate senza resistenza e vi date al suo benefico effetto. Vorrei solo esclamarvi: Non passate oltre a questa Fonte. Non continuate la vostra via senza aver prima attinto la Forza dalla Mia Parola, che vi viene offerta chiara e pura, come è defluita dall’eterna Fonte Primordiale. Vi accascerete sulla via senza Forza, se non badate alla Mia Chiamata, oppure camminerete di nuovo verso l’abisso e non raggiungerete mai la vostra meta. Dovete essere nutriti ed abbeverati, se volete essere capaci per il lavoro che dovete prestare sulla vostra anima. Dovete ricevere Forza che il Mio Amore vi offre in ultramisura attraverso la Mia Parola. Ascoltatela ed accogliete grati il Dono che Io vi offro, affinché non falliate nella debolezza e rimaniate a giacere al suolo. La vostra meta è in Alto, ma la risalita vi farà sempre passare davanti alla Fonte del Mio Amore. Allora attingete e gustate la Cosa più deliziosa che Io vi posso offrire: l’Irradiazione del Mio Amore, la Mia Parola, il Nutrimento per la vostra anima. Ed allora raggiungerete senza fatica la vostra meta.
Amen
TraduttoreAn Meinem Gnadenquell dürfet ihr nicht vorübergehen, wenn ihr den Weg zur Höhe zurücklegen wollet, weil es euch sonst an Kraft gebricht, die Mühen des Aufstiegs zu überwinden. Es ist der Weg nicht eben, der zum Ziel führt, und jeder Aufstieg erfordert Kraft, die ihr als Mensch aber nicht besitzet, wenn Ich sie euch nicht zuführe, wenn ihr sie nicht aus Meinen Händen entgegennehmet. Aber Ich erschließe euch Menschen allerorten den Kraftquell, und Ich sorge auch, daß ihr den Born findet, aus dem das Lebenswasser euch zuströmt, an dem ihr euch erquicken und sättigen könnet, an dem ihr die Kraft empfanget, die ihr zum Aufstieg benötigt.... Ich leite euch überall Mein Wort zu, das mit Meiner Kraft gesegnet ist.... Und jeder wird es hören, der eine Kräftigung verlangt, jeder wird dorthin geführt, wo es ihm so geboten wird, daß es für ihn Speise und Trank bedeutet für seine Seele. Jeder, der Hunger und Durst hat nach dem Himmelsbrot, nach dem Lebenswasser, dem wird es reichlich dargeboten, wenn auch in verschiedener Weise, doch keiner braucht den Weg nach oben zu gehen in kraftlosem Zustand, so daß ihm das Erreichen seines Zieles zweifelhaft ist.... Er kommt sicher auf seinem Wege immer wieder an dem Quell vorüber, wo er sich mit Kraft bereichern kann, wo er gestärkt wird und immer die Nahrung bekommt, die er für seinen weiteren Erdengang benötigt.... Aber er darf dem Lebensborn nicht bewußt ausweichen.... Er darf nicht glauben, sich anderswo die gleiche Nahrung verschaffen zu können, wenn er an dem Quell vorübergeht, den Ich für euch Menschen erschlossen habe.... wenn er Mein Wort ablehnet und also auch die Kraft verschmäht, die allein ihn befähigt zum Wandel nach oben. Nur Mein Wort vermittelt euch Menschen die Kraft, und darum müsset ihr es anhören und ausleben.... Und so euch nun Mein Wort von oben direkt zugeht, dann wisset ihr, daß Ich Selbst euch das Himmelsbrot darreiche, weil Ich um euren kraftlosen Zustand weiß und euch helfen will, den Weg zu Mir zurückzulegen. Ich weiß es, daß ihr immer seltener euch um den Quell lagert, aus dem ihr das lebendige Wasser schöpfen könnet.... Ich weiß es, daß ihr andere Wege gehet.... Und darum habe Ich auch für euch, die ihr abseits gehet, einen Born erschlossen, um auch euch zu locken, daß ihr euch erquicket auf eurer Pilgerfahrt.... Mein Wort wird auch euch zugetragen, die ihr ihm keine Beachtung mehr schenket.... Es wird euch so dargeboten, daß ihr doch in Versuchung kommet, davon eine Kostprobe zu nehmen, und ihr auch merklich die Kraft verspüren könnet, wenn ihr ohne Widerstand es annehmet und euch seiner wohltätigen Wirkung hingebet. Und Ich möchte euch nur zurufen: Gehet nicht an diesem Quell vorüber.... Setzet nicht euren Weg fort, ohne zuvor Kraft geschöpft zu haben aus Meinem Wort, das rein und klar euch dargeboten wird, wie es dem ewigen Urquell entströmt ist. Ihr werdet kraftlos am Wege niedersinken, wenn ihr Meinen Ruf nicht beachtet, oder ihr werdet zur Tiefe wandeln und niemals euer Ziel erreichen.... Ihr müsset gespeist und getränkt werden, wollet ihr fähig sein für die Arbeit, die ihr an eurer Seele leisten sollet. Ihr müsset Kraft entgegennehmen, die euch Meine Liebe im Übermaß bietet durch Mein Wort.... Höret es, und nehmet die Gabe dankbar an, die Ich euch darreiche, auf daß ihr nicht in Schwäche versaget und am Boden liegenbleibt.... Euer Ziel ist oben, aber der Aufstieg wird euch stets am Quell Meiner Liebe vorüberführen.... Dann schöpfet und genießet das Köstlichste, was Ich euch bieten kann: die Ausstrahlung Meiner Liebe, Mein Wort, die Nahrung für eure Seele.... Und mühelos werdet ihr dann euer Ziel erreichen....
Amen
Traduttore