Siete tutti oppressi dalle forze dell’oscurità, perché dove vi è oscurità, là hanno già il loro regno di potere e non vi rinunciano e dov’è la Luce, là cercano di spegnerla e di ingrandire il loro regno; dov’è Luce impiegano tutte le forze ed arti seduttrici, e fingono persino la Luce per attirare gli uomini a sé e per distoglierli dalla Luce dai Cieli. Satana ha un gran potere in questo tempo della fine. E perciò anche la confusione è ultragrande che prende spazio fra gli uomini; vengono strappati quà e là da dubbi e falsi insegnamenti, e soltanto chi tende seriamente alla Verità, chi intende seriamente stare nella Verità, gli verrà anche data, perché Io Stesso Sono vicino a costui e non lo lascio cadere nell’errore. Dall’Alto lascio splendere la Mia Luce sulla Terra ed in questo Bagliore di Luce innumerevoli anime vengono a prendersi la Forza che manca loro. Queste sono soprattutto delle anime dal Regno dell’aldilà che vengono attirate da quel Bagliore di Luce e ricevono sempre la Forza che impiegano di nuovo per l’attività salvifica nel Regno spirituale. E così ogni Raggio di Luce dall’Alto significa Aiuto per la Redenzione dello spirituale che dimora ancora in parte nell’oscurità e quindi anche il distacco di questo dal Mio avversario. Egli perde perciò costantemente del seguito, che la Mia Luce d’Amore può irradiare già sulla Terra, che là viene accolta da figli terreni dediti a Me. Ora è comprensibilmente il piano ed il tendere del Mio avversario di spegnere questa Luce, o di ostacolare gli uomini sulla Terra ad accoglierla, cioè di influenzarli, affinché si allontanino da Me e si rivolgano di nuovo al mondo, oppure, se questo non gli riesce, di lasciar divampare una luce secondaria, per cui la soave Luce dall’Alto perde in forza luminosa, perché la luce d’abbaglio saetta stridente ed indebolisce gli occhi in modo, che non riconoscono l’origine di quella luce. Ma esiste il pericolo che gli uomini accorrano più velocemente alla luce d’abbaglio e non badino alla soave Luce dall’Alto. E questo è lo scopo del Mio avversario, perché Mi odia, e non vuole perdere il suo seguito per lasciarlo a Me. In questo tempo della fine infuria una insolita lotta ovunque si è dischiusa una fonte da cui scaturisce l’Acqua della Vita, dove le anime trovano guarigione, dove è chiaramente riconoscibile la via verso Me. Quivi le forze oscure sono molto particolarmente attive su incarico del Mio avversario e cercheranno sempre di imitare ciò che Io lascio avvenire per la salvezza dell’umanità. Il Mio Agire per la salvezza degli uomini troverà sempre l’imitazione, che viene messa in scena dalla parte opposta, per irretire gli uomini, per causare confusione, ma sono comunque riconoscibili da coloro che sono puri e schietti e che tendono soltanto alla Verità. Qualunque cosa succeda anche da parte del Mio avversario, non gli riuscirà di spegnere la Mia Luce, perché il Mondo di Luce protegge tutti coloro a cui fluisce la Mia Luce dall’Alto, perché è assolutamente necessario un aumentato Agire da Parte Mia nel tempo della fine. Ma gli uomini stessi devono volere che Io li protegga, perché così rendono impossibile al Mio avversario ed impediscono di trovare da loro l’ingresso. Gli uomini stessi devono soltanto desiderare la pura Verità, e la Luce che splende loro dall’Alto non potrà mai più essere spenta, perché il suo Bagliore illuminerà i loro cuori in modo che riconoscano chiaramente, che cosa sia la Verità e che cosa la menzogna.
Amen
TraduttoreTodos vós sereis molestados pelos poderes das trevas.... pois onde há trevas já têm a sua esfera de poder e não a abandonarão, e onde há luz procuram extingui-la e aumentar o seu reino.... onde há luz usam todos os seus poderes e artes de sedução, e também fingem eles próprios a luz para atrair as pessoas e afastá-las da luz dos céus.... Satanás tem grande poder neste tempo do fim.... E é por isso que a confusão que se instala entre as pessoas também é esmagadora; elas são dilaceradas por dúvidas e ensinamentos errados, e só aqueles que lutam seriamente pela verdade, que se preocupam seriamente em permanecer na verdade, também a receberão, porque Eu Próximo Dele e não o deixarei cair em erro.... Deixo a Minha luz brilhar do alto para a terra, e nesta luz inúmeras almas buscam a força que lhes falta.... Estas são acima de tudo as almas do reino do além que são atraídas por este raio de luz e recebem sempre força que voltam a usar para a actividade redentora no reino espiritual.... E assim cada raio de luz de cima significa ajuda para a redenção do reino espiritual que ainda está em parte na escuridão.... e, portanto, também o desapego ao meu adversário.... Por isso, perde constantemente o seu apego pelo facto de a Minha luz de amor poder brilhar na terra, de ser aceite lá por crianças da terra dedicadas a Mim..... Compreensivelmente, este é agora o plano do Meu adversário e tentar extinguir esta luz.... quer para evitar que as pessoas na terra a aceitem, ou seja, influenciá-las de tal forma que se afastem de Mim e voltem para o mundo novamente, quer.... se ele não tiver sucesso nesta.... deixar que uma luz lateral se acenda onde a luz suave de cima perde a sua luminosidade, porque a luz deslumbrante cintila de forma ofuscante e enfraquece os olhos.... para que não reconheçam a saída dessa luz. Mas existe o perigo de as pessoas se esforçarem mais rapidamente em direcção à luz deslumbrante e ignorarem a luz suave de cima.... E esta é a intenção do meu adversário, pois ele odeia-me e não quer perder os seus seguidores para Mim.... Uma invulgar raiva de batalha nestes tempos finais, onde quer que se tenha aberto uma fonte da qual corre a água da vida.... onde as almas encontram recuperação, onde o caminho para Mim é claramente visível.... Ali as forças das trevas são particularmente activas em nome do Meu adversário, e tentarão sempre fingir o mesmo que eu deixei acontecer para a salvação da humanidade.... A minha actividade para a salvação das pessoas encontrará sempre imitação, que é encenada pelo lado oposto para irritar as pessoas, a fim de causar confusão, mas pode ser reconhecida por aqueles que são puros e barulhentos e só lutam pela verdade.... O que quer que aconteça por parte do meu adversário.... ele não conseguirá apagar a Minha luz, pois o mundo cheio de luz protege todos aqueles para quem a Minha luz flui de cima, porque é urgentemente necessária uma maior actividade da Minha parte nos últimos dias.... Mas as próprias pessoas devem querer que Eu as proteja porque assim tornam impossível ao Meu adversário entrar nelas.... As próprias pessoas só têm de desejar a verdade pura e nunca se extinguirá a luz que brilha para elas de cima.... Pois a sua luz iluminará os seus corações para que eles reconheçam claramente o que é verdade e o que é uma mentira...._>Ámen
Traduttore