• Indietro

L’agire di Satana I.

Siete tutti oppressi dalle forze dell’oscurità, perché dove vi è oscurità, là hanno già il loro regno di potere e non vi rinunciano e dov’è la Luce, là cercano di spegnerla e di ingrandire il loro regno; dov’è Luce impiegano tutte le forze ed arti seduttrici, e fingono persino la Luce per attirare gli uomini a sé e per distoglierli dalla Luce dai Cieli. Satana ha un gran potere in questo tempo della fine. E perciò anche la confusione è ultragrande che prende spazio fra gli uomini; vengono strappati quà e là da dubbi e falsi insegnamenti, e soltanto chi tende seriamente alla Verità, chi intende seriamente stare nella Verità, gli verrà anche data, perché Io Stesso Sono vicino a costui e non lo lascio cadere nell’errore. Dall’Alto lascio splendere la Mia Luce sulla Terra ed in questo Bagliore di Luce innumerevoli anime vengono a prendersi la Forza che manca loro. Queste sono soprattutto delle anime dal Regno dell’aldilà che vengono attirate da quel Bagliore di Luce e ricevono sempre la Forza che impiegano di nuovo per l’attività salvifica nel Regno spirituale. E così ogni Raggio di Luce dall’Alto significa Aiuto per la Redenzione dello spirituale che dimora ancora in parte nell’oscurità e quindi anche il distacco di questo dal Mio avversario. Egli perde perciò costantemente del seguito, che la Mia Luce d’Amore può irradiare già sulla Terra, che là viene accolta da figli terreni dediti a Me. Ora è comprensibilmente il piano ed il tendere del Mio avversario di spegnere questa Luce, o di ostacolare gli uomini sulla Terra ad accoglierla, cioè di influenzarli, affinché si allontanino da Me e si rivolgano di nuovo al mondo, oppure, se questo non gli riesce, di lasciar divampare una luce secondaria, per cui la soave Luce dall’Alto perde in forza luminosa, perché la luce d’abbaglio saetta stridente ed indebolisce gli occhi in modo, che non riconoscono l’origine di quella luce. Ma esiste il pericolo che gli uomini accorrano più velocemente alla luce d’abbaglio e non badino alla soave Luce dall’Alto. E questo è lo scopo del Mio avversario, perché Mi odia, e non vuole perdere il suo seguito per lasciarlo a Me. In questo tempo della fine infuria una insolita lotta ovunque si è dischiusa una fonte da cui scaturisce l’Acqua della Vita, dove le anime trovano guarigione, dove è chiaramente riconoscibile la via verso Me. Quivi le forze oscure sono molto particolarmente attive su incarico del Mio avversario e cercheranno sempre di imitare ciò che Io lascio avvenire per la salvezza dell’umanità. Il Mio Agire per la salvezza degli uomini troverà sempre l’imitazione, che viene messa in scena dalla parte opposta, per irretire gli uomini, per causare confusione, ma sono comunque riconoscibili da coloro che sono puri e schietti e che tendono soltanto alla Verità. Qualunque cosa succeda anche da parte del Mio avversario, non gli riuscirà di spegnere la Mia Luce, perché il Mondo di Luce protegge tutti coloro a cui fluisce la Mia Luce dall’Alto, perché è assolutamente necessario un aumentato Agire da Parte Mia nel tempo della fine. Ma gli uomini stessi devono volere che Io li protegga, perché così rendono impossibile al Mio avversario ed impediscono di trovare da loro l’ingresso. Gli uomini stessi devono soltanto desiderare la pura Verità, e la Luce che splende loro dall’Alto non potrà mai più essere spenta, perché il suo Bagliore illuminerà i loro cuori in modo che riconoscano chiaramente, che cosa sia la Verità e che cosa la menzogna.

Amen

L’Action de Satan I.

Vous êtes tous opprimés par les forces de l'obscurité, parce que là où il y a l’obscurité, là elles ont déjà leur royaume de pouvoir et elles n’y renoncent pas et là où il y a la Lumière, là elles cherchent à l'éteindre et à agrandir leur royaume; là où il y a la Lumière elles emploient toutes leurs forces et leurs arts de séduction, et elles font même semblant d'être la Lumière pour attirer les hommes à elles et pour les détourner de la Lumière des Cieux. Satan a un grand pouvoir dans ce temps de la fin. Et donc aussi la confusion qui s’installe parmi les hommes est très grande ; ils sont tiraillés ici et là par des doutes et de faux enseignements, et seulement à celui qui tend sérieusement vers la Vérité, qui entend sérieusement être dans la Vérité, elle lui sera donnée, parce que Moi-même Je suis près de celui-ci et Je ne le laisse pas tomber dans l’erreur. D'en haut Je laisse briller Ma Lumière sur la Terre et dans cette Lueur de Lumière d’innombrables âmes viennent y prendre la Force qui leur manque. Ce sont surtout des âmes du Règne de l'au-delà qui sont attirées par cette Lueur de Lumière et elles reçoivent toujours la Force qu'elles emploient de nouveau pour une activité salvatrice dans le Règne spirituel. Et ainsi chaque Rayon de Lumière d'en haut signifie une Aide pour la Libération du spirituel qui demeure encore en partie dans l'obscurité et donc aussi le détachement de celui-ci de Mon adversaire. Il perd donc constamment des membres de sa suite, que Ma Lumière d'Amour peut irradier déjà sur la Terre, là où elle est accueillie par des fils terrestres adonnés à Moi. Maintenant le plan et la tendance de Mon adversaire pour éteindre cette Lumière, ou entraver hommes sur Terre à l’accueillir est compréhensible, c'est-à-dire pour les influencer pour qu'ils s'éloignent de Moi et se tournent de nouveau vers le monde, ou bien, si cela ne lui réussit pas, il laisse éclater une lumière secondaire qui fait que la suave Lumière d'en haut perd en force lumineuse, parce que la lumière éblouissante devient aigüe et affaiblit les yeux de sorte qu’on ne reconnaissent pas l’origine de cette lumière. Mais il existe le danger que les hommes accourent plus rapidement à la lumière éblouissante et ne s'occupent pas de la suave Lumière d'en haut. Et cela est le but de Mon adversaire, parce qu'il Me hait, et ne veut pas perdre sa suite pour Me la laisser. Dans ce temps de la fin une lutte inhabituelle fait rage partout où est ouverte une source d’où jaillit l'Eau de la Vie, où les âmes trouvent la guérison, où est clairement reconnaissable la voie vers Moi. Là les forces obscures sont très particulièrement actives sur ordre de Mon adversaire et elles chercheront toujours à imiter ce que Je laisse se produire pour le salut de l'humanité. Mon Action pour le salut des hommes trouvera toujours des imitateurs qui cherchent à la mettre en scène dans le but opposé, pour enjôler les hommes, pour causer la confusion, mais ils sont de toute façon reconnaissables par ceux qui sont purs et francs et qui tendent seulement vers la Vérité. Quel que soit ce qui arrive du fait de Mon adversaire, il ne réussira pas à éteindre Ma Lumière, parce que le Monde de la Lumière protège tous ceux qui sont touchés par Ma Lumière d'en haut, parce qu’une Action accrue de Ma Part est nécessaire dans le temps de la fin. Mais les hommes eux-mêmes doivent vouloir que Je les protège, parce qu’alors ils rendent l’accès impossible à Mon adversaire et ils lui empêchent de trouver l'entrée chez eux. Les hommes eux-mêmes doivent seulement désirer la pure Vérité, et la Lumière qui brille d'en haut ne pourra jamais plus être éteinte, parce que sa Lueur éclairera leurs cœurs de sorte qu’ils reconnaissent clairement, ce qui est la Vérité et ce qui est le mensonge.

Amen