I singoli periodi di Redenzione si svolgono in lunghe distanze in modo, che l’inizio di un tale periodo non è quasi dimostrabile alla sua fine, perché questo è anche necessario per gli uomini, che rimangano liberi nella loro fede. Perché una fine da aspettarsi con certezza sarebbe determinante sulla volontà degli uomini. Malgrado ciò, il sapere della fine del precedente periodo non è andato perduto in modo che ognuno lo può accettare, se vuole. E nessuno potrà fornire la dimostrazione che non sia esistito quel termine delle epoche passate. Perciò per voi la fine in arrivo di questa Terra è una questione di fede e perciò anche la miseria spirituale è così ultragrande, perché la fine sta arrivando e gli uomini ci contano troppo poco e non si preparano. Ed è come nel tempo prima di ogni conclusione, sorgono profeti e veggenti i quali, spinto dal loro spirito, indicano ciò che sta per arrivare, ma, come sempre, non trovano nessuna fede, perché tutto lo spirituale è infinitamente lontano dagli uomini ed il loro pensare e tendere non permette nessuna “fine della Terra”, perché semplicemente non vogliono credere ed a loro non può e non deve nemmeno essere dimostrato. Nessuno conosce precisamente il giorno e l’ora, ma molti sanno che non sono più lontani. Anche costoro lo credono solo e ne sono comunque interiormente saldamente convinti, perché il loro sapere spirituale, il grado della loro conoscenza, può anche leggere nel Piano di Salvezza di Dio e possono seguire causa ed effetto e perciò sanno anche, che la fine è inevitabile, perché non si tratta solo degli uomini di questa Terra, ma dello sviluppo verso l’Alto di tutto lo spirituale che è legato nelle Opere di Creazione. L’uomo sapiente, che sta nella conoscenza, segue tutto con altri occhi e constata solamente, che si svolge tutto secondo la Legge divina. Ma non può trasferire il suo sapere sugli uomini il cui grado di conoscenza è così basso, che sono ancora ciechi nello spirito, che credono solo ciò che possono vedere e dimostrare e non hanno nessun senso per lo spirituale. Non può trasferire il suo pensare e sapere sui prossimi, ma può ammonire ed avvertire, perché può indicare pieno di convinzione alla fine in arrivo, com’è comunque da aspettare. La conclusione di un periodo di Redenzione è qualcosa di così imponente e non vissuto dagli uomini, che è difficile ritenerla possibile, e perciò sembra anche non degno di fede per gli uomini. E per quanto vengono dati dei segnali prima, nemmeno a questi si bada da parte dell’umanità senza fede. Ma il terrore sarà maggiore, quando si adempie ciò che hanno annunciato molto tempo prima veggenti e profeti. E malgrado ciò, non può essere fatto niente per preparare gli uomini che dare loro costantemente la conoscenza della Parola di Dio, il Quale la guida sulla Terra per trovare fede, perché non si crede più agli uomini. Perciò Dio parla agli uomini, ma anche in modo che non sono costretti alla fede, ma possono credere, se ne hanno la volontà. E questa è l’ultima possibilità di portare vicino agli uomini un sapere che potrebbe determinarli a cambiare e di cercare solo ancora la via verso l’Alto, un sapere, che darebbe loro la giusta spiegazione e con ciò avrebbero l’Aiuto che significherebbe Salvezza dal naufragio. Ma non viene neanche riconosciuta la Parola di Dio e perciò non accettata. E l’umanità va incontro alla rovina, aspira continuamente solo alla materia e questa stessa sarà la loro dimora, quando sarà venuta la fine, quando comincerà una nuova epoca di Redenzione, com’è previsto sin dall’Eternità nel divino Piano di Salvezza, affinché giunga alla Beatitudine tutto ciò che sosta ancora nell’infelicità.
Amen
TraduttoreOs períodos de redenção individuais ocorrem a intervalos longos, de modo que o início de um dificilmente pode ser provado no final, porque isto também é necessário para que as pessoas permaneçam livres na sua fé. Para um fim que pode certamente ser esperado, seria decisivo para a vontade das pessoas. No entanto, o conhecimento sobre o fim do período anterior não foi perdido para que todos possam aceitá-lo, se assim o desejarem. E ninguém será capaz de provar que esse fim da época passada não existia.... É por isso que o próximo fim desta terra continua a ser uma questão de fé, e é por isso que as dificuldades espirituais são tão imensas, porque o fim é iminente e as pessoas tão pouco o esperam e se preparam.... E é como o tempo antes de cada fim.... Surgem profetas e videntes que, movidos pelo seu espírito, apontam para o que está para vir.... mas, como sempre, não encontram fé porque as pessoas estão infinitamente distantes de tudo o que é espiritual e o seu pensamento e esforço terreno não permite um "fim da terra", porque simplesmente não querem acreditar e isso também não lhes pode nem deve ser provado.... Ninguém sabe o dia e a hora exactos, mas muitos sabem que já não estão muito longe. Mesmo estes só acreditam e, no entanto, estão firmemente convencidos disso, porque o seu conhecimento espiritual, o grau da sua realização, também é capaz de ler o plano de Salvação de Deus e podem traçar causas e efeitos e, portanto, também sabem que o fim é inevitável porque não se trata apenas dos povos desta terra, mas do desenvolvimento ascendente de tudo o que está ligado nas obras da criação.... O ser humano sabedor e conhecedor observa tudo com olhos diferentes e só se apercebe que tudo se passa de acordo com a lei divina. Mas não pode transferir o seu conhecimento para pessoas cujo grau de realização é tão baixo que ainda estão cegas em espírito.... que só acreditam no que podem ver e provar e não têm sentido para o espiritual. Ele não pode transferir o seu pensamento e conhecimento para os seus semelhantes, mas pode admoestá-los e adverti-los porque pode apontar para o próximo fim com plena convicção, como é, no entanto, de esperar.... A conclusão de um período de redenção é algo tão poderoso e ainda não experimentado pelas pessoas que é difícil acreditar que seja possível e, portanto, também parece implausível para as pessoas. E por mais claros que os sinais sejam previamente dados, também não serão respeitados por uma humanidade infiel..... Mas o maior será o horror quando o que os videntes e profetas anunciaram muito antes de se tornar realidade. E no entanto, nada pode ser feito para preparar as pessoas para isso a não ser informá-las constantemente da Palavra de Deus, que por isso só a transmite à terra para encontrar a fé, porque as pessoas já não acreditam. Por esta razão, Deus dirige-se às pessoas, mas também de tal forma que elas não são obrigadas a acreditar, mas podem acreditar se estiverem dispostas a fazê-lo. E esta é a última oportunidade de levar conhecimentos às pessoas que poderiam determiná-las a mudar e ainda procurar o caminho da ascensão.... um conhecimento que lhes daria a explicação certa e, por conseguinte, lhes seria útil e significaria a salvação da queda.... Mas a Palavra de Deus também não é reconhecida e por isso não é aceite.... E a humanidade caminha para a ruína, só continua a lutar pela matéria, e a matéria tornar-se-á a sua morada quando chegar o fim, quando começar uma nova era de redenção, como se pretende desde a eternidade no plano divino da Salvação, para que tudo o que ainda permanece na miséria alcance a beatitude...._>Ámen
Traduttore