Vi viene offerto un Cibo spirituale che non può mai essere soppesato contro quello terreno, perché ciò che è dalla Terra, serve anche solo di nuovo alla Terra oppure a colui che è il signore del mondo terreno, ma quello che viene dall’Alto, conduce anche verso l’Alto, proviene dal Regno spirituale e deve aiutarvi di poter pure entrare in questo Regno, quando abbandonate il corpo terreno. La vostra anima dev’essere nutrita attraverso questo Cibo spirituale. Non ne trae l’utilità ciò che è perituro, ma solo ciò che è imperituro, ma che ha comunque bisogno di un Nutrimento per maturare, perché si trova in uno stato imperfetto che però può cambiare, quando ne viene aiutato. E questo Aiuto è il Cibo spirituale che viene offerto all’anima. Questo Aiuto è la Mia Parola, il Pane del Cielo, il giusto Cibo per l’anima per giungere in Alto. Non trovate un tale Cibo sulla Terra, perché persino ciò che vi viene offerto da parte dei prossimi come Cibo del Cielo, lo diventerà solamente, quando Io lo benedico per voi. Quindi vi deve giungere la Benedizione dall’Alto, solo allora riceverete il giusto Cibo, che è il Nutrimento della vostra anima. Io lo devo benedire per voi. Devo far fluire la Mia Forza nella Parola che ricevete, sia direttamente oppure anche attraverso i servitori sulla Terra che vogliono lavorare per Me. E solo la Mia Benedizione vi garantisce un giusto Cibo dal quale potete ora trarre tutta la Forza e che perciò vi aiuta verso l’Alto, che vi aiuta a diventare ora capaci di agire ed operare una volta nel Regno di Luce secondo la Mia Volontà. Ma come vi benedico questa Mia Parola? Mentre lascio agire la Forza della Mia Parola su di voi, mentre l’accogliete con l’orecchio ed ora il cuore se ne sente toccato, mentre la Mia Parola vi stimola ora di nuovo ad azioni dell’amore, mentre vi muove ora profondamente la Mia Parola e la vostra volontà diventa attiva di servire Me ed il prossimo con tutta la dedizione. Allora traete la Forza dalla Mia Parola, ed è già efficace in e su di voi. Allora non siete solo ascoltatori, ma anche fautori della Mia Parola, allora la vostra anima percorre la via verso l’Alto, aumenta in Luce e Forza, diventa sapiente, riconosce tutto e tende pienamente cosciente alla sua meta, perché Mi riconosce come la Meta unicamente desiderabile e vuole unirsi con Me in eterno. Ma non può mai giungere a questa conoscenza, a questa forte volontà verso l’Alto, se non le viene già offerto il Cibo spirituale, quando è ancora debole ed incapace di decidersi che cosa deve fare e non fare. Allora Io Stesso le offro il Cibo e la Bevanda, vi dò ciò di cui avete bisogno per la vostra anima, per rivolgerle dapprima tanta Forza, che ora si possa elevare da sola verso l’Alto. Perché deve diventare attiva la volontà, deve lavorare su sé stessa, deve sempre di nuovo essere fortificata per questo lavoro sull’anima, altrimenti sarebbe troppo debole di procurare solo una piccola trasformazione in sé. Così come l’uomo provvede al suo corpo, così Io provvedo per la sua anima, e non avrà mai da languire, se solo la volontà umana accetta ciò che Io le offre. Perché appena oppone resistenza, l’anima rimane inerme ed imperfetta e non può mai entrare nel Regno il cui Dono non vuole accettare. Dev’essere nutrita ed abbeverata da Me, se vuole vivere. E perciò deve ascoltare la Mia Parola che è benedetta con la Mia Forza e che assicura all’anima una eterna Vita nella Luce e Beatitudine.
Amen
TraduttoreEs wird euch eine geistige Kost geboten, die niemals durch Irdisches aufgewogen werden kann, denn was von der Erde ist, dienet auch nur wieder der Erde oder dem, der Herr der irdischen Welt ist, was aber von oben kommt, führt auch nach oben, es kommt aus dem geistigen Reich und soll euch helfen, gleichfalls in dieses Reich eingehen zu können, so ihr den Erdenleib verlasset. Es soll eure Seele genährt werden durch diese geistige Kost.... Nicht das, was vergeht, zieht davon Nutzen, sondern nur das, was unvergänglich ist, was aber dennoch einer Nahrung bedarf, um auszureifen, weil es in einem unvollkommenen Zustand sich befindet, den es aber wandeln kann, wenn ihm dabei geholfen wird. Und diese Hilfe ist die geistige Kost, die der Seele geboten wird.... Diese Hilfe ist Mein Wort, das Brot des Himmels, die rechte Speise für die Seele, die zur Höhe verlangt. Auf Erden findet ihr eine solche Speise nicht, denn selbst, was euch von seiten der Mitmenschen geboten wird als Himmelsspeise, wird erst dazu werden, wenn Ich es für euch segne.... Also es muß von oben euch der Segen zugehen, dann erst werdet ihr die rechte Speise empfangen, die eurer Seele Nahrung ist. Ich muß sie euch segnen.... Ich muß Meine Kraft einströmen lassen in das Wort, das ihr entgegennehmet, sei es direkt oder auch durch Diener auf Erden, die für Mich arbeiten wollen.... Und erst Mein Segen garantiert euch eine rechte Speise, der ihr nun alle Kraft entziehen könnet und die euch darum hilft zur Höhe, die euch hilft, nun fähig zu werden, im Lichtreich einst zu schaffen und zu wirken nach Meinem Willen. Wie aber segne Ich euch dieses Mein Wort? Indem Ich die Kraft Meines Wortes auf euch wirken lasse.... indem ihr es aufnehmet mit Ohr und Herz und das Herz sich nun davon berührt fühlt, indem euch Mein Wort nun wieder anregt zu Taten der Liebe.... indem euch Mein Wort nun tief bewegt und euer Wille nun tätig wird, Mir und dem Nächsten zu dienen mit aller Hingabe.... Dann entziehet ihr Meinem Wort die Kraft, und sie ist schon in und an euch wirksam geworden.... Dann seid ihr nicht nur Hörer, sondern auch Täter Meines Wortes, dann geht eure Seele den Weg zur Höhe, sie nimmt zu an Licht und Kraft, sie wird weise, erkennt alles und strebt vollbewußt ihrem Ziel entgegen, denn sie erkennt Mich als das einzig-erstrebenswerte Ziel und will sich Mir verbinden auf ewig. Sie kann aber niemals zu dieser Erkenntnis, zu dem starken Willen nach oben, gelangen, wenn ihr nicht schon geistige Kost geboten wird, wenn sie noch schwach ist und unfähig, sich zu entscheiden, was sie tun und lassen soll.... Dann reiche Ich Selbst ihr Speise und Trank, Ich gebe euch, was ihr benötigt für eure Seele, um dieser erst mal so viel Kraft zuzuwenden, daß sie nun allein sich erheben kann zur Höhe.... Denn es muß ihr Wille tätig werden, sie muß an sich selbst arbeiten, sie muß immer wieder gestärkt werden zu dieser Seelenarbeit, ansonsten sie zu schwach wäre, nur eine kleine Umgestaltung in sich zuwege zu bringen. So wie der Mensch sorget für seinen Leib, so sorge Ich für seine Seele, und sie wird niemals zu darben brauchen, wenn nur der menschliche Wille annimmt, was Ich darbiete.... Denn sowie er Widerstand entgegensetzt, bleibt die Seele kraftlos und unvollkommen, und sie kann niemals das Reich betreten, dessen Gabe sie nicht annehmen will. Sie muß von Mir gespeist und getränkt werden, will sie leben.... Und darum muß sie Mein Wort anhören, das mit Meiner Kraft gesegnet ist und das der Seele ein ewiges Leben sichert in Licht und Seligkeit....
Amen
Traduttore