• Indietro

Sfruttare l’ultimo stadio - La sorte dell’anima

Come uomo entrate in uno stadio di sviluppo in cui vi potete formare in esseri totalmente liberi e colmi di Forza, per poi poter entrare nel Regno spirituale del tutto sgravati. Avete questa possibilità e soltanto la vostra libera volontà decide se l’utilizzate. Se ora da un lato vi viene presentata una Vita eterna nella liberà, Forza e Luce, che vi offre insospettate Magnificenze, e d’altra parte uno stato nella miseria, incatenato ed in tormentosa oscurità, allora vi dovreste rendere conto della grande responsabilità e tendere con il massimo fervore di sfruttare la vita terrena nella Volontà di Dio e di formarvi in modo, che possiate entrare nella Vita. Perché voi uomini possedete un certo grado di conoscenza in modo che, potete molto bene giudicare, se utilizzate bene o male la vostra vita terrena. Ma se siete di malavoglia, il grado di conoscenza può anche diminuire, potete essere ciechi nello spirito ed allora difficilmente trovate la retta via alla Vita. Ma ad ogni uomo sulla Terra è data una guida spirituale che lo conduce ed influenza così che senta in sé ciò che è giusto e ciò che è ingiusto. Ma anche questa guida rispetta la libera volontà dell’uomo, non lo indurrà a qualcosa mai fino alla fine della sua vita e cercherà sempre di nuovo di agire sui suoi pensieri, influenzerà anche il suo destino, quindi gli darà il suo aiuto in ogni modo per giungere alla giusta conoscenza ed al giusto utilizzo della volontà. E gli verrà anche presentato da parte umana una vita nell’Ordine divino, per cui non è mai senza aiuto e quindi dipende solo dalla sua volontà, se aumenta il suo grado di maturità, se vive in modo che la sua anima si stacchi sempre di più dalla materia ed alla sua morte possa gettare da sé tutte le catene, per dimorare ora come spirito libero nel Regno spirituale. Ma l’anima deve portare irrevocabilmente la sorte che lei stessa si è conquistata sulla Terra. Ed ogni uomo dovrebbe ricordare, che una volta il suo cammino sulla Terra viene valutato e che l’anima secondo la divina Giustizia non può essere ricompensata diversamente di quanto lei stessa si è meritata attraverso la sua volontà ed il suo cammino di vita. Gli uomini, se sono deboli nella fede, dovrebbero comunque contare sulla possibilità e pensare ed agire con maggior responsabilità, affinché non preparino all’anima una orrenda sorte nella non-libertà ed oscurità, ma la sua parte sia una volta Luce e Forza. All’uomo giungono continuamente Ammonimenti ed Avvertimenti e se è di buona volontà, li prenderà a cuore e tenderà alla Luce ed alla libertà.

Amen

Exploiting the last stage.... lot of the soul....

As a human being you enter a stage of development where you can shape yourselves into completely free and powerful beings in order to then be able to enter the spiritual kingdom carefree.... You have this possibility, and only your free will decides whether you use this possibility.... If, on the one hand, you are presented with an eternal life in freedom, strength and light, which offers you undreamed-of glories, and, on the other hand, with a state of hardship, bound and in agonizing darkness.... you should be aware of the great responsibility and strive eagerly to become free from the bondage.... you should make every effort to make use of earthly life in accordance with God's will and to shape yourselves in such a way that you can enter life. For you possess a certain degree of knowledge as a human being so that you can very well judge whether you are using your earthly life right or wrong.... Yet if you are unwilling your degree of realization can also decrease, you can be blind in spirit and then hardly find the right path to life. However, every human being on earth is given a spiritual guide who directs and influences him such that he nevertheless feels within himself what is right and what is wrong.... Yet he, too, respects the human being's free will but will never leave him until the end of his life, and again and again he will try to influence his thoughts.... he will also influence his fate, thus he will help him in every way to attain the right realization and right use of will. And likewise, a life of divine order will also be presented to him on the human side, which is why he is never entirely without help and thus it only depends on his will whether he increases his degree of maturity, whether he lives in such a way that his soul detaches itself from matter ever more and can throw off all shackles at his death.... to dwell in the spiritual kingdom as a free spirit. But the soul irrevocably has to bear the fate it acquired for itself on earth.... And every person should bear in mind that his life on earth will be judged one day and that, according to divine justice, the soul cannot be treated differently than it has earned itself through its will and way of life. People should.... even if they are weak in faith.... nevertheless reckon with the possibility and think and act more responsibly, so that they do not prepare a dreadful fate for the soul in bondage and darkness, but that one day light and strength will be its share.... Admonitions and warnings always reach the human being, and if he is of good will he will take them to heart and strive for light and freedom....

Amen